fbpx
Facebook Flickr Instagram Linkedin Pinterest Reddit Twitter Youtube
Inicio Blog Página 559

La Vuelta al Pais Vasco da la vuelta al mundo

Por
About Basque Country
-

Me resisto a hablar de futbol en este blog. Aunque se que un día tendré que hacerlo, debido a la ingente información que sobre los equipos vascos aparece en los medios internacionales. Pero creo que en estos dias el ciclismo, un deporte de gran arraigo en nuestro País, necesita una referencia en este blog. Sobre todo, cuando un evento como la Vuelta al País Vasco adquiere una repercusión mediática internacional de enorme nivel.

Permítanme los lectores un ejemplo. LLevo muchos días detectando informaciones en abundancia sobre ésta. Hoy pongo un ejemplo de lo que podemos encontrar en los medios de comunicación internacionales.

International Herald Tribune – France

Kirchen wins fourth stage of Tour of Basque Country; Contador retains overall lead

VITORIA, Spain: Kim Kirchen of Luxembourg won the fourth stage of the Tour of Basque Country race Thursday, while Tour de France champion Alberto Contador kept the overall lead. (+)

Olympic.org (press release) – USA

Cycling: Tour of Basque Country results

Results in the 171km fourth stage of the Tour of the Basque Country from Viana to Vitoria-Gasteiz on Thursday: (+)

CNN – USA

Kirchen claims another stage victory

VITORIA, Spain (AP) — Kim Kirchen of Luxembourg has won the fourth stage of the Tour of Basque Country, with Tour de France champion Alberto Contador maintaining his overall race lead for a fourth straight day. (+)

Guardian – UK

Luxembourg’s Kirchen wins Basque Country Tour stage four

VITORIA-GASTEIZ, Spain, April 10 (Reuters) – Luxembourg’s Kim Kirchen of the High Road team won the fourth stage of the Tour of the Basque Country on Thursday.(+)

The Australian – Sydney,Australia

Herrero wins stage, Evans tails off

The Karpin-Galicia rider crossed the line less than a wheel length ahead of Spaniard Luis Leon Sanchez.

Italian Paolo Bettini came third in the 195km stage.

Spain’s Alberto Contador of the Astana team finished in the same time as Herrero and so retained the overall lead in the week-long stage race that ends with a time trial on April 12. (+)

Vascos en Argentina o argentinos en el País vasco

Por
About Basque Country
-

La presencia de descendientes de vascos en ciertos países de Sudamérica es algo más que notable. Con una influencia muy importante en la económica, la política y la cultura. Una referencia a un descendiente de vascos, gobernador de la provincia de Entre ríos, que encabezando una misión técnica, financiera y comercial en España, resalta la importancia de su visita al País vasco.

APF Digital – Entre Ríos,Argentina

URRIBARRI RECORRIO EMPRESAS EN EL PAIS VASCO

En lo que calificó como “la más provechosa” de las jornadas de la misión técnica, financiera y comercial que encabezó en España, el gobernador Sergio Urribarri visitó hoy importantes empresas radicadas en localidades cercanas a Bilbao en el País Vasco. (+)

A través de los ojos de otro

Por
About Basque Country
-


Una de las cuestiones que remarco en la presentación de este blog, es la existencia de un filtro en muchas de las informaciones que aparecen en los medios de comunicación internacionales. Estos filtros pueden ser o de otros medios y agencias o de las informaciones emitidas por las fuentes oficiales de las embajadas.

Estas informaciones están mediatizadas y, sin duda ninguna, dan una visión parcial de la realidad. Mediatizadas, por que son recibidas a través de un intermediario y parciales, porque ese intermediario, tiene una visión propia de lo que ocurre y esa forma particular de enfocar la realidad hace que sus informaciones tengan un sesgo determinado.

La información aquí recogida es un modelo de esto. No tanto por la importancia de la información, como por la evidencia de esa intermediación por parte de algunos medios.

Gulf Times – Doha,Qatar

Zapatero seeks pact excluding ETA talks

MADRID: Spain’s newly re-elected Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero will propose a cross-party anti-terrorism pact that rules out any new talks with the Basque separatist group ETA, the ruling Socialist Party said yesterday.(+)

Bolivianos en el País vasco

Por
About Basque Country
-

El País vasco se está convirtiendo en un lugar atractivo para los emigrantes. En los últimos años la llegada de emigrantes sudamericanos ha crecido de una manera significativa. Basta con ver los datos que aporta esta información

RedBolivia.com – USA

Bolivia: Bolivians are the second immigrant community in Spain

…According to statistics data, during the last years, a rapid growth of Bolivian community was given in the Basque country, the 56,6 percent of them arrived in the last two years… (+)

Un fotógrafo bilbaino en Afganistan

Por
About Basque Country
-

Le soldat Nawab pose devant son lit de camp Photographies d’Alvaro Ybarra Zavala

Éste será un asunto que se vuelva reiterativo en este blog, pero por reiterativo no voy a dejar de hacerlos presente en mis referencias. Vascos que hacen cosas por el mundo, que se convierten en verdaderos embajadores de nuestra sociedad. Ahora le toca a un joven fotografo bilbaino, que nos trae, a traves de sus referencias en medios internacionales su trabajo en Afganistán

Courrier International – Paris,France

L’AFGHANISTAN D’ALVARO YBARRA ZAVALA • La guerre au quotidien

Alvaro Ybarra Zavala est né en 1979 à Bilbao. Il a commencé sa carrière de photographe à l’âge de 19 ans, pendant ses études universitaires. Très intéressé par les sujets sociaux, il a travaillé en indépendant avant d’intégrer, en 2005, l’agence VU, pour laquelle il a couvert de nombreux conflits (Tchétchénie, Ouganda, Soudan, Colombie, Liban, Irak, Afghanistan). Il a déjà publié deux livres : Under the Sun Shadow et Children of Sorrow.(+)

La Universidad del País Vasco en los Medios internacionales

Por
About Basque Country
-

La Universidad del País Vasco está estos días en las páginas de “ciencia” de todo el mundo. La razón es el trabajo realizado por el “Department of Genetics, Physical Anthropology & Animal Physiology in the Faculty of Science and Technology at the Leioa campus” y su trabajo de genética en la necrópolis de Aldaieta (Araba).

Este trabajo, o mejor dicho, sus espectaculares resultados son comentados en medios de comunicación de todo el mundo. ¿Quién dice que solo somos fútbol y política? Detrás de todo eso, mejor, encima de eso, hay una sociedad que trabaja y se esfuerza por hacer las cosas dentro del grupo de los mejores. Difícil encontrar mejor referente que éste. Zorionak!!

Science Centric – Sofia,Sofia Town,Bulgaria

Reconstruction of the biological history of Aldaieta necropolis

A research team from the Department of Genetics, Physical Anthropology and Animal Physiology in the Faculty of Science and Technology at the Leioa campus of the University of the Basque Country (UPV/EHU), and led by Ms Concepcion de la Rua, has reconstructed the history of the evolution of human population and answered questions about history, using DNA extracted from skeleton remains.(+)

Thaindian.com – Bangkok,Bangkok,Thailand

DNA study reconstructs biological history of Aldaieta necropolis

Washington, April 9 (ANI): Scientists have achieved a significant success in discerning the history of past populations, and answering unresolved questions about them, by studying DNA extracted from skeleton remains.
This breakthrough results from a genetic study that researchers from the Department of Genetics, Physical Anthropology & Animal Physiology in the Faculty of Science and Technology at the Leioa campus of the University of the Basque Country carried out in the necropolis at Aldaieta (Araba), a prime archaeological and historical site. (+)

innovations report – Bad Homburg,Germany

Ancient DNA: reconstruction of the biological history of Aldaieta necropolis

A research team from the Department of Genetics, Physical Anthropology & Animal Physiology in the Faculty of Science and Technology at the Leioa campus of the University of the Basque Country (UPV/EHU), and led by Ms Concepción de la Rúa, has reconstructed the history of the evolution of human population and answered questions about history, using DNA extracted from skeleton remains.(+)

Banderas por obligación

Por
About Basque Country
-

El tema de las banderas siempre ha sido un asunto peliagudo en el País de los Vascos. El sentimiento de adscripción nacional, el sentimiento de pertenencia a una realidad, es algo que se lleva en el corazón. Algo íntimo y personal que sólo suele crear problemas cuando se intenta imponer a otros. Puede ser que la forma mas evidente de proyección de ese sentimiento sean las banderas. Esos trozos de tela con colores y formas son, junto a los himnos, la más poderosa forma de proyectar ese sentimiento de pertenencia a una comunidad.

Desde hace muchos años, muchos ayuntamientos del País Vasco habían tomado el, para mi, prudente acuerdo de no colocar banderas en las fachadas de los edificios municipales para evitar conflictos. Para algunos, algunos de los adscritos al sentimiento de pertenencia a España, la Bandera española debiera aparecer en las balconadas de esos ayuntamientos para recordar que se encuentran en territorio español. Otros, algunos de los adscritos al sentimiento de pertenencia a la Nación vasca, solo la Ikurriña debiera ondear en esos balcones para indicar que esta es otra nación.

Después de muchos años, los tribunales han decidido que la legalidad está para cumplirla (que buenos sería que algunos mostrasen en mismo entusiasmo por defender a los ciudadanos en asuntos más serios y profundos) así que el Ayuntamiento de Bilbao debe colocar la Bandera española y la Ikurrina (por ese orden de prelación) en un lugar preeminente de la fachada del consistorio. El alcalde así lo ha hecho.

Seguramente no tendremos asuntos más serios para que los tribunales se dediquen a trabajar. Pero ya se sabe, para algunos, los símbolos son la esencia de todo y solo se sienten seguros y confiados su todos tienen bien clarito que esto es lo que ellos piensan que es.

Alguna prensa internacional ha recogido el conflicto.

Swissinfo – Bern,Switzerland

La bandera española ya ondea en el Ayuntamiento de Bilbao

BILBAO (Reuters) – La bandera española ondea en el Ayuntamiento de Bilbao desde las dos de la madrugada del viernes, tres días antes del plazo establecido según sentencia de noviembre del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (+)

El Txotx. ¡Bebamos sidra!

Por
About Basque Country
-

La sidra acompaña nuestra cultura, la gastronómica al menos, desde que los vascos aprendimos a extraer este preciado elixir de las manzanas. No aprendimos a hacer “calvados” como nuestros admirados normandos, pero, sin duda, lo compensamos con nuestra “tortilla de bacalao”

Blog d’AdmiNet (Communiqués de presse) – France

Connaissez vous le « Txotx » ?

Le Txotx correspond à la saison de fabrication du cidre dans le pays basque espagnol ou français. Cette période est devenue traditionnelle, et attire un tourisme de curieux, qui débute après les fêtes de Noël et se termine avant le mois de mai.(+)

El Guggenheim Bilbao sigue atrayendo interés

Por
About Basque Country
-

El Museo Guggenheim Bilbao sigue siento centro de interés. Amores y odios, siguen cercando este edificio que ya se confirma como  unos de los iconos básicos del cambio del milenio.

TK – Italy

Sfida al Guggenheim di Bilbao: è in arrivo l’effetto Niemeyer

L’industria della cultura non ha confini, le cattedrali nel deserto spuntano come funghi tra gli applausi generali e il beneplacito degli amministratori locali che ambiscono ad accogliere orde di turisti conformati nel voler essere anticonformisti. Il motto è: Produrre Cultura! Come se questa fosse un bene tangibile e riproducibile in modo seriale. Alcuni sono troppo miopi (forse volutamente) per comprendere che il valore dell’arte non si può misurare con i numeri. Laddove l’economia vacilla si cercano nuove soluzioni per innescare ricchezza e il trend del momento pare essere il turismo culturale.(+)

Tíbet. Una reflexión sobre las modas periodísticas

Por
About Basque Country
-

Tibet, abandonada por los grandes medios de comunicación, se ha convertido en un centro de atención internacional y gracias a sus disturbios en contra de la ocupación china. Eso sí, después de décadas de opresión china  y olvido internacional.

Una interesante reflexión de un periodista norteamericano que hace preguntas interesantes y que plantea, también, unas interesantes reflexiones acerca del País vasco.

Media Monitors Network – CA,USA

“Not You! You!!!”

“Hey! Take your hands off me! Not you! You!!!” – the voice of a young woman in the darkened cinema, an old joke.

“Hey! Take your hands off Tibet!” the international chorus is crying out, “But not from Chechnya! Not from the Basque homeland! And certainly not from Palestine!” And that is not a joke. (+)

 

1...558559560561Página 559 de 561
© About Basque Country