fbpx
Inicio Blog Página 541

Una revista británica dirigida a la industria de gestión de residuos habla de un estudio de la Universidad del País Vasco

Waste Management World presenta un estudio de cientificos de la Universidad del País Vasco sobre la “La pirólisis continua de neumáticos de desecho”, que ha sido publicada en Industrial & Engineering Chemistry Research. La publicación incluye, para los que deseen una más amplia información, la dirección del Departamento responsable del estudio en la UPV/EHU: M. Olazar, University of the Basque Country, Dept. of Chemical Engineering, POB 644, E-48080 Bilbao, Spain. (Como curiosidad, la fecha de publicación de la noticia es el 5 de noviembre, aunque está accesible hoy 28 de octubre)

Waste Management World – 28/10/2010 – Gran Bretaña

CHEMICAL ENGINEERING; Scientists at University of the Basque Country discuss research in chemical engineering


“The continuous pyrolysis of waste tires under vacuum conditions (25 and 50 kPa) has been studied in a pilot plant equipped with a conical spouted bed reactor and operating with continuous feed at 425 and 500 degrees C. The effects of vacuum on product distribution and properties have been studied,” scientists writing in the journal Industrial & Engineering Chemistry Research report. (sigue)

Traducción automática de Google

Reuters Canadá informa de la situación del proceso de paz en Euskadi

Reuters Canadá realiza una “fotografía” de la situación del proceso de paz y de la situación de la izquierda abertzale en una informaciñon que publica hoy.

Reuters Canada -28/10/2010 – Canada

Spain’s ETA’s political wing renounces violence


The outlawed political wing of Basque separatist group ETA said Thursday it would reject violence in its drive to be legalized but the government said it must go further to be able to participate in elections. (seguir)

Traducción automática de Google

La edición alemana de GEO publica un reportaje turístico sobre Bilbao

Frank O. Gehry inszenierte das Guggenheim Museum, das zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Bilbaos gehört. © Miquel Gonzalez/laif

Restaurantes, visitas, compras, pintxos e, incluso, un viaje por la ría. Son las recomendaciones de la edición alemana de GEO en su recomendación para visitar Bilbao.

GEO – 11/2010 – Alemania

Städtereise: Bilbao

Frank O. Gehry inszenierte das Guggenheim Museum, das zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Bilbaos gehört. © Miquel Gonzalez/laif

Es lebe der Guggenheim-Effekt! Für Architekten und Designer ist ihr baskischer Liebling ein Ästhetik-Labor aus Stein. Sterne-Restaurants, Pintxo-Bars und Boutiquen mixen mit (sigue)

Traducción automática de Google

Una exposición sobre nosotros, los vascos

Batekmila Euskal munduak

Esta no es una entrada normal. A veces nos permitimos ciertas licencias cuando encontramos algo que nos parece especialmente interesante. Hoy se trata de una exposición virtual: Betekmila – Euskal Munduak”. No vamos a explicar mucho de ella. Muchos de los lectores de este blog ya la conoceran, y además, ella se explica mucho mejor de lo que nosotros pudiéramos hacer. La colocamos, en realidad, porque nos ha gustado mucho y porque igual así colaboramos, aunque sea un poco, en su difusión

Solo podemos hacer una recomendación, visitenla con detalle, es algo (desde nuestro punto de vista) excepcional. Realizada en cinco idiomas ( nuestra recomendación es que con ese trabajo hecho, debiera poder estar en más tiene un enorme potencial con más idiomas) se trata de una magnifica carta de presentación de qué somos y por qué somos. Seguramente habría otras muchas formas de enfocar una trabajo de este tipo, pero sus creadores lo han hecho muy bien.

Les dejamos los enlaces a la web y el directo a la exposicion en línea

Batekmila Euskal munduak

Batekmila Euskal muduak -Los mundos vascos (WEB)

Batekmila La exposición en línea (enlace)

Noticias sobre los movimientos de la izquierda abertzale para participar en las próximas elecciones

Logo de Batasuna

Dos periódicos europeos recogen ya las informaciones aparecidas hoy en El Mundo, sobre los deseos de Batasuna (o de la izquierda abertzale, o de la izquierda abertzale tradicional…ustedes ya saben a que nos referímos)  de participar en las próximas elecciones forales y locales. Lo que llama poderosamente la atención, en especial en el caso de Le Figaro, es el titular con el que encabezan la información.

Le Figaro – 27/10/2010 – Francia

L’ETA va lancer un nouveau parti

Logo de Batasuna

Batasuna, vitrine politique de l’ETA interdite depuis 2003, dévoilera un nouveau parti le 10 décembre, misant d’ici là sur un communiqué “de grande ampleur” du groupe indépendantiste pour lui permettre de participer aux élections locales basques, affirme aujourd’hui El Mundo. (sigue)

Traducción automática de Google

————————————————

Affaritaliani -27/10/2010 – Italia

Batasuna, braccio politico dell’Eta, vuole creare un nuovo partito per partecipare alle elezioni locali

Batasuna, partito indipendentista basco al bando dal 2003 perché ritenuto braccio politico dell’Eta, ha intenzione di creare un nuovo partito il prossimo 10 dicembre in modo da poter partecipare alle elezioni locali nei Paesi Baschi: è quanto pubblica il quotidiano spagnolo El Mundo. (sigue)

Traducción automática de Google

Un periodico de Connecticut habla sobre el concurso de pintxos de Hondarribia

Pintxos en Hodarribia (Dave Matlow -Westport)

El Westport es el periódico de la ciudad de la que coge en nombre y que está en el Estado de Connecticut en USA. Hoy publica una noticia sobre el Concurso de pintxos de Hondarribia con una amplia colección de fotos sobre el evento.

WestportNow – 27/10/2010 – USA

In Spain’s Basque Country: A Culinary Competition

Pintxos en Hodarribia (Dave Matlow -Westport)

WestportNow photographer Dave Matlow traveled to Spain’s Basque country this week to the small seaside community of Hondarribia at the invitation of its Chamber of Commerce (sigue)

Traducción automática de Google

Un libro sobre Iñigo de Loiola, publicado en Francia

Iñigo de Loiola

Lo presenta en sus páginas de cultura el diario francés Le Point. Se llama Iñigo y está escrito por François Sureau, un escritor francés que aparte de haber escrito casi una docena de libros, abogado, es codirector de la revista francesa de economia. La editorial es Gallimard.

Resulta cuirioso que el título del libro lleve el nombre en euskera del protagonista de la obra. Pocas veces lo vemos así y mucho menos cuando de escribe de él en el Reino de España. El título del artículo también tiene su cosa. ¿No creen?

Le Point – 26/10/2010 – Francia

Ignace de Loyola, le guerrier basque

Iñigo de Loiola

À moins d’être jésuite, ou théologien, ou fanatique, ou expert en curie vaticane, rares, très rares sont désormais les occasions de fréquenter, en intime, le fameux Inigo Lopez de Loyola (1491-1556), canonisé par Grégoire XV en 1622 et fondateur de la Compagnie de Jésus. (sigue)

Traducción automática de  Google

Un restaurante vasco en Miami

Kantauri seafood, Miami

Se llama Kantauri Seafood Restaurant, está ubicado en el 5132 del Biscayne Blvd. en Miami y lo abre Unai Urtiberea. Lo cuenta el Miami New Times.

Miami New Times -26/10/2010 – USA

Kantauri Seafood Restaurant Now Open

Kantauri seafood, Miami

Kantauri Seafood Restaurant is a small tavern located on Biscayne Boulevard that opened last week. (sigue)

Traducción automática de Google

El ciclista de Euskaltel Amets Txurruka dona su bicicleta y el premio ganado en Taiwan para los damnificados del tifón en ese pais

Amets Txakurra triunfador en Taiwan en lo deportivo y en lo humano

El ciclista del Euskaltel-Euskadi ha ganado ayer la Taiwan Cup, una carrera muy montañosa en la que se ha ascendido hasta 3.275 metros de altitud y se ha superado un puerto de casi 52 kilómetros, el Wu-ling. Se da la circunstancia de que tres dias antes de la carrera, el dia 22, el Tifón Megi causó graves daños en la isla. Ante esta situación el ciclista bizkaino ha decidido donar el premio que le corresponde como ganador de la prueba (2.500 euros) y la bicicleta que ha utilizado en la misma (y en el Tour 2009) para ayudar a las victimas del desastre natural.

Cyclingnews -26/10/2010- USA

Txurruka donates bike and money to Typhoon Megi victims

Amets Txurruka triunfador en Taiwan en lo deportivo y en lo humano

The Taiwan Cup may have been cancelled due to the effects of Typhoon Megi but Amets Txurruka won the replacement event, a hill climb in Wuling, around the area of the famous Sunmoon Lake, in which Oscar Freire, Robert Hunter, Darren Lill, David Tanner, Tadej Valjavec and other professionals visiting Taiwan competed on Sunday morning.(sigue)

Traducción automática de Google

———————————————-

CBC News -22/10/2010

Typhoon Megi drenches Taiwan

Record rains from a powerful typhoon caused massive mud and rock slides in Taiwan that buried a Buddhist temple and trapped vehicles on a highway, where one bus carrying 19 Chinese tourists was missing Friday.(sigue)

Traducción automática de Google

El jesuita vasco finaliza su huelga de hambre en defensa de los derechos indígenas en Venezuela

El Jesuita José María Korta

Se llama Jose María Korta, es vasco, jesuita,  tiene 81 años y ha mantenido una huelga de hambre, desde el día 19 hasta hoy, en defensa de los derechos de los pueblos indígenas en Venezuela. Este sacerdote es toda una institución en la sociedad indígena venezolana por la defensa de sus derechos a lo largo de décadas.

Les dejamos tres noticias. La primera, explica las razones de la decisión a través de una carta escríta por el propio Korta. La segunda, recoge alguna de las peticiones de los indígenas. La tercera es la que recoge el fín de la huelga.

Código Venezuela – 19/10/2010 – Venezuela

El hermano Korta, en huelga de hambre por los derechos indígenas

El Jesuita José María Korta

Reclama la posibilidad de tres encarcelados yukpas de acceder a la justicia indígena, como lo apunta la Constitución (sigue)

————————————————————

Correo de Canori – 26/10/2010 Venezuela

Indígenas exigen al Estado saldar deudas pendientes

La inclusión social y los derechos de los pueblos indígenas que está plasmado en la Constitución y en las leyes que los amparan no son suficientes para garantizar bienestar a las comunidades aborígenes, que aún no tienen resuelto el tema de la demarcación de su territorio. (sigue)

————————————————————

El Nuevo Herald  -26/10/2010 – USA

Sacerdote venezolano suspende huelga de hambre tras una semana

Un sacerdote jesuita puso fin el lunes a una huelga de hambre de una semana, realizada para demandar la liberación de un líder indígena encarcelado en un caso de asesinato y exigir varios pedidos en favor de los aborígenes.(sigue)