La web de Compose: A Journal of Simply Good Writing, ha publicado este otoño un relato de Richard LeBlond sobre los “pastores vascos en USA”.Esta publicación semestral digital,  recoge trabajos de escritores reconocidos o emergentes de la ficción, la poesía y no ficción.

 Richard LeBlond  nos cuenta en su relato-ensayo  cómo siempre tuvo consciencia de la presencia de los vascos en USA, pero que fue al conocer la historia de los vascos en Red Bay (de lo que hemos hablado abundantemente en nuestro blog), cuando nació su interés por ellos. Nos explica como su encuentro con Jim Zatika, el dueño de una gasolinera en Jordan Valley, un pequeño pueblo en el este de Oregón, le animó a escribir sobre este tema

Su relato o ensayo “The Basque Shepherd” viene acompañado de un artículo en el que el autor explica las razones que le llevo a escribir sobre esta historia de vascos en el Oeste de los USA.

Como se explica en la web Compose,  Richard LeBlond es un biólogo retirado que vive en Carolina del Norte. Él ha escrito sobre sus experiencias de vida, viajes a Europa y el norte de África en la década de 1970, y las aventuras más recientes en el este de Canadá y los Oeste de los USA. Sus ensayos y fotografías han aparecido en varias revistas estadounidenses e internacionales.

Compose – 10/2015 – USA

The Basque Shepherd

In early autumn 2007 I headed north from Elko, Nevada, on my way to the Owyhee River region of southeastern Oregon. It was the sporadic continuation of a journey that began in 2004, annual month-long adventures to the West from my home in North Carolina. I grew up in Portland, Oregon, but left for the East Coast in the 1960s. Now 66 years old, I was exploring a frontier largely unfamiliar to me. I had a sense of direction, but no fixed destination, deliberately exposing myself to the “jeopardy of circumstance” William Least Heat Moon had encountered in Blue Highways. Adventure and exploration thrive on uncertainty

(Sigue) (Traducción automática)

——————-

Compose – 11/2015 – USA

The Story Behind “The Basque Shepherd” by Richard LeBlond

At first I was reluctant to write about the circumstances leading to “The Basque Shepherd.” The essay had already crawled inside itself, becoming part of the story. I didn’t think it could support a third perspective. But when I considered the timing of the story’s events, I realized the essay had been seminal in bringing creative writing into the core of my life.

(Sigue) (Traducción automática)
anuncio-productos-basque-728x85-2