Talitha Ilacqua es especialista en historia francesa y vasca, y estudiante de ciclo de doctorado en elĀ King’s College London. La hemos “descubierto” gracias al anuncio deĀ la conferencia “Basque and French: Ethnicity, Culture, and Geography in Basque Political Thought (1780s-1850s)” que va a ofrecerĀ en la Universidad de Cambridge.

Tenemos que reconocer que, a pesar de nuestro evidente interĆ©s por la historia de los vascos, tenemos un profundo desconocimiento de la historia y de la evoluciĆ³n de los territorios vascos al norte de los Pirineos. Algo que, creemos, es muy comĆŗn entre los vascos peninsulares.

ComoĀ comentĆ”bamos cuando hablĆ”bamos de una guĆ­a publicada desde Iparralde sobre Hegoalde, un asunto “mĆ”s trivial” pero no menos importante,en relaciĆ³n a las fronteras que separan a los vascos entre sĆ­:

Esa frontera no es la nuestra, y a pesar de lo que asegurabaĀ Orson WellesĀ al inicio deĀ su extraordinario documentalĀ The Land of the Basques, sĆ­ ha marcado a lo largo de los siglos una profunda separaciĆ³n entre los vascos de ambos lados. Servir a reyes diferentes, y despuĆ©s a Estados diferentes, ha puesto a los vascos de cada lado muchas veces en contra de los del otro. AdemĆ”s de lo que ha significado el inmenso esfuerzo, realizado por esos Estados, de eliminaciĆ³n delĀ sentimiento de pertenencia vasco, para sustituirlo por un sentimiento de pertenencia a EspaƱa o a Francia.

Por eso nos ha interesado tanto encontrarnos una conferencia con este tema enĀ laĀ Universidad deĀ Cambridge. AsĆ­ que hemos buceado un poco en internet a la bĆŗsqueda de alguna pista y nos hemos encontrado con un artĆ­culo suyo titulado “Territory and the politics of identity in the Basque country during the French Revolution” y que ha sido publicado en la revista French HistoryĀ de la Universidad de Oxford.

Nos suponemos que el enfoque de la conferencia en Cambridge, estarĆ” basado en los mismos ejes que la autora plantea en este artĆ­culo. En Ć©l habla de las consecuencias que Ā sufrieron los vascos a causa de la “parisificaciĆ³n” que los revolucionarios franceses impusieron a todo el (hasta aquel momento) Reino de Francia.

La desapariciĆ³n de las formas tradicionales de autogobierno de los vascos en aquella parte de nuestra naciĆ³n, en un proceso que se habĆ­a iniciadoĀ en el siglo anterior, por los reyes absolutistas borbones, tuvieron unas consecuencias catastrĆ³ficas para aquellos vascosĀ (traducciĆ³n automĆ”tica).

La RevoluciĆ³n Francesa tuvo enormes consecuencias, polĆ­ticas, econĆ³micas y personales para los vascos. Placa conmemorativa dentro de la iglesia de San MartĆ­n a una vĆ­ctima de la represiĆ³n 1793-1795 (Sara, Lapurdi)
La RevoluciĆ³n Francesa tuvo enormes consecuencias, polĆ­ticas, econĆ³micas y personales para los vascos. Placa conmemorativa dentro de la iglesia de San MartĆ­n a una vĆ­ctima de la represiĆ³n 1793-1795 (Sara, Lapurdi)

Fue, ademĆ”s, un proceso recibido con una fuerte oposiciĆ³n por parte de los habitantes de aquellos territorios, lo que ocasionĆ³ una fuerte represiĆ³n por parte de las fuerzas republicanas. Sin alcanzar los niveles que sufrieron los habitantes de la VendĆ©e, los vascos del norte sufrieron no sĆ³lo la eliminaciĆ³n de sus Derechos HistĆ³ricos, sino las consecuencias de la polĆ­tica de “mano dura” que aplicaron los “revolucionarios”.

Hay una cosa que, lo reconocemos, nos ha chirriado en su interesante planteamiento. La idea de que las fĆ³rmulas de autogobierno de los vascos continentales (o de los peninsulares), eran consecuencia de unos privilegios. Ɖste tĆ©rmino, en su uso habitual, presupone que se trata de una ventaja, otorgada, que beneficia a los que la poseen sobre otros que, siendo iguales a ellos, no lo disponen. El sistema de autogobierno de losĀ vascos no era otra cosa que eso, su sistema de autogobierno. Ni privilegio, ni concesiĆ³n. Era el derecho que les correspondĆ­a como vascos y que les fue sustraĆ­do… hasta el dĆ­a de hoy.

University of CambridgeĀ  – 9/2017 – Gran BretaƱa

Basque and French: Ethnicity, Culture, and Geography in Basque Political Thought (1780s-1850s)

Modern European History Workshop

(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)

French History/Oxford University – 9/2017 – Gran BretaƱa

Territory and the politics of identity in the Basque country during the French Revolution

The abolition of privileges and the administrative division of French territory into eighty-threeĀ dĆ©partementsĀ were the most long-lasting and arguably most significant reforms enacted by the French revolutionaries in the first phase of the French Revolution (1789ā€“90). This article analyses the development of political ideas produced by such revolutionary reforms, from the convocation of the Estates-General in January 1789 to the creation of a newĀ dĆ©partementĀ in January 1790 in the Basque country.

(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)

Last Updated on Dic 29, 2019 by About Basque Country


Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
AyĆŗdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquĆ­

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cĆ³mo se procesan los datos de tus comentarios.