Partiendo de la próxima entrada en el Parlamento Europeo del miembro de Aralar Iñaki Irazabal Beitia. El periodista Francesco Guarascio hace un interesante repaso de la situacion del Proceso de Paz en la web Public Service Europe. La pregunta que encabeza esta entrada que escribimos, es la que da forma al titular de su información. Pero el análisis que realiza es mucho más amplio.

La verdad es que algunas de las valoraciones de la situación, como la de Alberto D’Argenzio, nos dejan preocupados. Porque, de una forma meridiana, confirman los miedos que algunos, muchos, vascos sentimos ante la capacidad de iniciativa y liderazgo del Gobierno del Reino de España:

Spain’s new centre-right government led by Mariano Rajoy “could play a crucial role in this delicate process as the core of Basque victims’ associations are powerful voters of his Partido Popular (People’s Party),” explains Alberto D’Argenzio, an expert on the Basque conflict and a Spanish political reporter for the Italian magazine L’Espresso . “But Rajoy seems to lack the political depth required for such a complex task.”

(El nuevo gobierno español de centro derecha liderado por Mariano Rajoy “podría desempeñar un papel crucial en este proceso tan delicado porque el núcleo de las asociaciones de víctimas vascas son los votantes poderosos de su Partido Popular “, explica Alberto D’Argenzio, un experto en el conflicto vasco y un periodista político español de la revista italiana L’Espresso. “Pero Rajoy parece carecer de la profundidad política necesaria para una tarea tan compleja.”

Un interesante análisis que partiendo de personas ajenas al País Vasco y a su conflicto, son capaces de realizar un análisis reposado y blindado a las influencias que algunos medios de comunicación e instituciones suelen sobre ciertos periodistas y corresponsales que se pasean demasiado por la Capital del Reino.

Public Service Europe -4/4/2012 – Europa

Will Basque peace process stall as the economy distracts minds?

The next few months will see the entry into the European Parliament of the first deputy whose party had links to the banned separatist political arm of ETA – or Euskadi Ta Askatasuna, which translates to Basque Homeland and Freedom – but will the peace process really gain momentum amid so many economic uncertainties? Aralar’s representative Inaki Irazabal Beitia will soon replace the Green deputy Ana Miranda in the European Parliament following an electoral deal among Green parties in Spain to share among their top four candidates the single seat they won at the last European elections in 2009. The story’s fascinating subplot is that Irazabal’s party, Aralar, was formed after a schism from the Batasuna party – which was banned in Spain in 2003; and later throughout the entire European Union. The move came after it failed to prove it was more than just the political arm of a violent ETA. The Aralar party had been formed before Batasuna was outlawed.

(Sigue) (Traducción automática)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2