fbpx
Inicio Blog Página 546

El surfista vasco Aritz Aranburu gana el WQS 6 star en Rio de Janeiro

Ariz Aranburu recogiendo el premio en Rio de Janeiro

El surfista vasco, ha ganado el  Super Surf International. Esta victoria le acerca mucho más a recuperar su posicion en el grupo de élite del surfismo internacional y poder participar, de nuevo, en el ASP Word Tour.

Merece la pena fijarse en el comentario final del articulo de la Globo Esporte, en la que se dice “No surfe, a região, assim como o estado americano do Havaí, é considerada um país.“. Interesante ¿No creen?

Globo Esporte -17/10/2010 – Brasil

Surfista basco derrota catarinense e leva WQS 6 estrelas no Rio de Janeiro

Aritz Aranburu vence WQS da Barra (Foto: Thiago Braga/ divulgação)

Seis brasileiros chegaram à Praia da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, neste sábado, com chance de conquistar o WQS seis estrelas. Mas quem levou a melhor no pico carioca foi o espanhol do País Basco Aritz Aranburu. Ex-integrante da elite mundial, ele venceu quatro baterias. (sigue)

Mañana, la vasca Cándida María de Jesús, fundadora de las Hijas de Jesús, es proclamada Santa por el Papa

Cándida María de Jesús

Se trata de Juana Josefa Cipitria y Barriola, nacida en el caserío de Berrospe de Andoain, Guipúzcoa, el 31 de mayo de 1845. Es conocida como Cándida María de Jesús,  la fundadora en 1871  de la Congregación de las  Hijas de Jesus. Esta congregación, inspirada en  la Compañía de Jesus (también fundada por un santo gipuzkoano, Iñigo de Loiola) se creó con el objetivo de la evangelización mediante la educación católica de los pueblos.

Hoy en día su labor se desarrolla en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, China, España, Filipinas, Italia, Japón, Mozambique, República Dominicana, Taiwán, Uruguay y Venezuela. También con el tiempo su campo de actuación se ha ampliado considerablemente, yendo desde las guarderías a institutos de bachillerato, y pasando por escuelas, casas hogar, parroquias, centros de promoción de la mujer, escuelas universitarias, residencias para jóvenes, colegios mayores, casas de ejercicios y un largo etcétera. Con los más necesitados, como objetivo prioritario de su acción educativa y social.

Se trata de una noticía que aparece a lo largo de todo el mundo, pero en especial en los paises donde la Congregación religiosa realiza su labor. Dejamos como referencia la información del Philippine Star. Como dato curioso, ellos ya hablan del “hoy domingo 17 de octubre”. Cosas del huso horario.

The Philippine Star – 16(17)/10/2010 – Filipinas

Spanish nun to be canonized

Cándida María de Jesús

Philippines – The Hijas de Jesus in the Philippines is offering prayers and thanksgiving Masses for their foundress, Blessed Candida Maria de Jesus, who is set to be canonized by Pope Benedict XVI in Rome today.(sigue)

Traducción automática de Google

Primeros reflejos en la prensa internacional del acuerdo PNV-PSOE

Foto del Grupo Vasco (de su perfil en Facebook - Grupo Vasco Eaj-Pnv Congreso)

Es la web francesa de información Les Échos, sale la primera referencia a nivel internacional que hemos encontrado en torno al acuerdo PNV-PSOE  de “estabilidad  económica, política e institucional”. Resulta interesante la referencia que incluye la información :“Se estipula en el acuerdo de que el poder socialista, facilita la transferencia de las competencias del gobierno central a la región vasca, conforme a lo dispuesto en el estatuto de autonomía vasca actual, nunca aplicado hasta ahora.”

Según vaya encontrando más referencias (que seguro que las habrá) las iré incorportando al blog.

Les Échos – 16/10/2010 – Francia

Espagne : accord de soutien du PNV basque au gouvernement socialiste

Foto del Grupo Vasco (de su perfil en Facebook - Grupo Vasco Eaj-Pnv Congreso)

Le Parti nationaliste basque (PNV, centre-droit) a conclu un accord de soutien parlementaire au gouvernement socialiste espagnol en échange d’un transfert de compétences pour la région basque (nord), a-t-on appris samedi auprès du PNV et Parti socialiste (PSOE). (sigue)

Traducción automática de Google

Más información

The Telegraph organiza una cata de vinos vascos bien acompañados de pintxos

Parece que nuestros vecinos británicos están extremadamente interesados en nosotros. The Guardian habla hoy del grupo musical vasco Crystal Fighters . Mientras, The Telegraph, escoge un aspecto mucho más “tangible” de la cultura vasca y organiza una cata de vinos del País Vasco, acompañada de pintxos, para 100 de sus lectores. Además, expertos en viajes darán charlas sobre el Pais vasco y  habrá una sesión de preguntas y respuestas sobre estos temas.

Vista la lista de vinos y pintxos, da ganas de apuntarse e intentar quitarle un sitio a los británicos, para disfrutar de una propuesta tan apetecible.

The Telegraph – 15/10/2010 – Reino Unido

Telegraph Basque Country Wine Tasting Event


On Friday October 22, The Telegraph will host a special Basque Country Wine Tasting Event. 100 readers will have the chance to attend this event for free to enjoy sampling five different varieties of wine from the Basque Country accompanied by a selection of delicious Basque canapes, or ‘pintxos’. (sigue)

Traducción automática de Google

Aun más del grupo vasco Crystal Fighters. Podcast en The Guardian y concierto en Roma

Se lo juro, ni les conozco, ni tengo comisión por sus ventas. Hablo de ellos de nuevo, porque están en todos los medios internacionales. Cada vez con más fuerza. Y, además, hoy salen en este blog por dos razones:

The Guardian, (sí, el periódico británico) les dedica, en su edición digital de hoy, nada más y nada menos que el inicio de su podcast Music Weekly . Entrevistan al lider del grupo que habla del pop de los 80. Impresionante!!!!  entre los grupos que se presentan, nada más y nada menos que Las Vulpes.  10 interesantes minutos dedicados al grupo vasco. Una gran noticia.

————————————–

The Guardian – 15/10/2010 – Reino Unido

Music Weekly: Crystal Fighters and the Wipers

We kick things off this week with a look at Spanish pop through the eyes of Basque-influenced electro-folk band Crystal Fighters. The band’s singer Sebastian joined Rosie in the studio to discuss how an unfinished opera gave the group not only their name but also inspiration for their album, Star of Love (sigue)

————————————–

La otra noticia relacionada con Crystal Fighters, es su concierto en Roma el próximo sábado. En Il Circolo degli Artisti. Os dejo la información de Roma Today sobre el evento

Roma Today- 15/10/2010 – Roma

Crystal Fighters e i “Too Young to Love”

Il Circolo degli Artisti, il 23 ottobre, presenta i ritmi coinvolgenti del gruppo musicale Crystal Fighters, con un nuovo concerto live alle ore 22.00! Il gruppo è diventato una delle realtà musicali più conosciute nella attuale scena artistica del campo Indie/Dance/Electro, con un sound inconfondibile caratterizzato da elementi folk e da suoni tradizionali dei paesi baschi, con linee di basso potenti, groove magnetico e ritmi frenetici capaci di coinvolgere tutti i loro fans. (sigue)

Traducción automática de Google

El Ministro marroquí para la Comunidad marroqui residente en el extranjero visita Euskadi

M. Mohamed Ameur. el Ministro responsable de la comunidad marroquí residente en el extranjero, se ha reunido a lo largo del dia de ayer, en diversas reuniones, con la Consejera de Asusuntos Sociales, el Alcalde de Vitoria, el Alcalde de Bilbao y el Presidente del PNV.

Así lo recoge, en sendas informaciones, la Agence Maghreb Araba Presse.

Agence Maghreb Araba Presse – 15/10/2010 -Marruecos

Entretien à Vitoria de M. Ameur avec la conseillère chargée du Travail et des affaires sociales au gouvernement basque


Le ministre délégué chargé de la Communauté marocaine résidant à l’étranger, M. Mohamed Ameur, a eu, jeudi à Vitoria (Nord de l’Espagne), un entretien avec la conseillère (ministre) en charge du Travail et des affaires sociales au gouvernement autonome basque, Mme Gemma Zabaleta Areta. (sigue)

———————————————————————-

Agence Maghreb Araba Presse – 15/10/2010 -Marruecos

M. Ameur entame une visite de travail en Espagne


M. Ameur a eu, dans ce cadre, des entretiens à Bilbao avec le maire de cette ville, M. Inaki Azkuna, et le président du Parti nationaliste basque (PNV), M. Inigo Urkullu, en présence du consul général du Royaume à Bilbao, M. Azzouz Abou El Kouroum. (sigue)

El nuevo Presidente de France Télévisions estaba de vacaciones en el País Vasco el día de su nombramiento

Una pequeña anécdota para empezar el día. El nuevo Director de France Télévisions estaba, en agosto de 2010, de vacaciones en el País Vasco haciendo una etapa del Camino de Santiago,  cuando fué nombrado para el puesto.

Capital.fr – 15/10/2010 – Francia

Les petits secrets de Rémy Pflimlin


Au bout du fil, Rémy Pflimlin donne le ton : «Je ne vous dévoilerai pas mes intentions.» Durant ses brèves vacances estivales au Pays basque, ce solide Alsacien, père de trois enfants, a pris soin de couper son téléphone et de décliner toutes les sollicitations. A 56 ans, le nouveau patron de France Télévisions sait qu’on l’attend au tournant. (sigue)

Taducción automática de Google

El nuevo Bar Basque de Nueva York

La web Gothamist cuenta TODO lo importante que pasa en la ciudad de Nueva York. Forma parte de una cadena de blogs-webs que cubren 9 ciudades norteamericanas  y que reciben tres millones de visitas (visitantes únicos) cada mes. Pues Gothamist ha dedicado un amplio artículo con fotografias e incluso con una reproducción de la carta, al nuevo Bar Basque, situado en el Hotel Eventi en plena Sexta Avenida.

La verdad es que, aunque sólo sea por la firma del diseñador del local, el artículo era obligatorio: Syd Mead. Responsable del diseño de los escenarios de peliculas commo Blade Runner, Aliens y Tron. Si a ello unimos que la carta está dedicada a la cocina vasca y a los vinos vascos ….las razones para este reportaje se multiplican.

Aqui os lo dejo:

Gothamist – 14/10/2010 -New York

Bar Basque Goes Blade Runner in Eventi Hotel (Photos, Menu)


Open the pod bay doors and step inside Bar Basque, the new restaurant in the Eventi hotel. It’s designed by Syd Mead, the visionary designer behind such iconic sci-fi films as Blade Runner, Aliens, and Tron. (sigue)

Traduccion automática de Google

Los penaltis son mucho más que una loteria

Disputa por pênaltis decidiu a Copa do Mundo de 1994 a favor do Brasil Foto: Getty Images

No sé si en este post se habla de futbol, estadistica, psicología, o de física cuántica. Porque la cosa tiene su miga. El profesor de la London School of Economics, Ignacio Palacios-Huerta (vasco y bilbaino de pro como se puede ver en su página web) Ha presentado hoy, en el marco de de la Final de Maestros del Grand Slam de Ajedrez, dos estudios sobre cómo el orden de lanzamiento de penaltis influye en el resultado final de los mismos.

Lo recoge Terra Brasil

Terra Brasil – 14/10/2010 – Brasil

Estudo desequilibra ‘loteria dos pênaltis’

Disputa por pênaltis decidiu a Copa do Mundo de 1994 a favor do Brasil Foto: Getty Images

Um estudo realizado por Ignacio Palacios-Huerta, professor de Economia da London School of Economics and Political Science, chegou à conclusão que a equipe que inicia uma disputa por pênaltis tem 60,5% de chance de vencer. (sigue)

La web francesa de nuevas tendencias Zigonet, presenta la singular sede de Osakidetza en Bilbao

No es un edificio como los demás. Así titula Zigonet el árticulo en que habla de la sede de Osakidetza en Bilbao. Y tiene razón. Por eso mismo, le han dedicado un espacio en su web.

Zigonet -14/10/2010 -Francia

Non, cet immeuble n’est pas comme les autres


Conçu par le cabinet d’architectes Coll-Barreu Arquitectos, le bâtiment du Département de la Santé basque, semble sorti de l’univers de Spiderman. (sigue)