En el dรญa del aniversario del nacimiento del compositor vasco Maurice Ravel, el 7 de marzo, querรญamos haber hecho una entrada recordando este efemรฉride relacionada con el mรบsico vasco mรกs universal.

La idea era hacer una referencia a dos artรญculos:

El que escribimos en 2011

Maurice Ravel, el vasco que creรญa en su paรญs

y el artรญculo que escribimos en 2016

Un recuerdo a Maurice Ravel, “un vasco oculto a la vista de los vascos”, en el 141 aniversario de su nacimiento

Pero buscando alguna elemento mรกs nos encontramos con un espectacular y clarificador trabajo sobre Ravel que nos ha hecho tomarnos mรกs tiempo para poder referenciarlo y compartirlo con nuestros lectores.

El compositor vasco, que se sentรญa vasco

La propia autora, Itxaso Sainz de la Maza Bilbao, resume el objetivo y las conclusiones de este trabajo, que es su trabajo de fin de carrera en la Escola Superior de Mรบsica de Catalunya.

Ravel y Euskal Herria : influencias de la cultura vasca en un mรบsico cosmopolita

Este trabajo surge como fruto de mi deseo personal de dar a conocer la estrecha vinculaciรณn existente entre Maurice Ravel y el Paรญs Vasco, asรญ como el modo en que este fenรณmeno estรก presente en su creaciรณn artรญstica. Para ello, estudiaremos, en primer lugar, la relaciรณn que el compositor mantenรญa con la cultura vasca, y analizaremos, despuรฉs, diferentes elementos de esta realidad cultural (los instrumentos tรญpicos vascos, los cantos tradicionales, las danzasโ€ฆ) y la relaciรณn que los mismos guardan con su obra. Descubriremos, asรญ, que Ravel estaba fuertemente ligado e influenciado por la cultura vasca, y que, en esencia, la misma constituye una peculiaridad fundamental de su ser.

En ese artรญculo, aparte de desarrollar con mayor profundidad, detalle y conocimiento los temas que tratamos en esos dos artรญculos, realiza un anรกlisis de la obra de Ravel, buscando, y encontrando, la presencia de elementos de la mรบsica vasca que se ยซescondenยป en sus notas y estructuras.

Este trabajo lo cuenta todo. A nosotros, solo nos queda recordar algunas reflexiones que recogรญamos en esos artรญculos y que nos parece importante resaltar de nuevo.

El nacimiento de Maurice Ravel en Ziburu (Ciboure en francรฉs), o se desconoce, o se le da el valor de una anรฉcdotaย  sin importancia, que no tiene ningรบn valor en la carrera deย  este genial compositor francรฉs. Pocos informan que era euskaldun (vascoparlante) . Es mรกs, se dice que su madre era vasca, pero descendiente de una vieja familia espaรฑola, como si ser vasco tuviera que ir siempre subrogado a algo superior: ser francรฉs o espaรฑol. Como mucho, se pueden plantear la influencia que pudo tener en su carrera,ย  la mรบsica popular vasca que su madre le cantaba en la infancia y se recuerda que hasta los 25 aรฑos no volviรณ a visitar su paรญs natal.

Poco se habla de su proyecto inacabado, una gran obra titulada Zazpiak Bat (siete en una) dedicada a los vascos, que abandonรณ con el inicio de la Primera Guerra Mundial. Aunque el trabajo realizado dejรณ su huella en otras obras cumbres del compositor, como su Trio para piano, violin y violonchelo, en el que encontramos grandes influencias de la mรบsica tradicional vasca.

Ahora, gracias a Itxaso Sainz de la Maza Bilbao, sabemos que otra de sus grandes obras, el Concierto para piano en Sol Mayor, tiene en sus ยซentraรฑasยป dos elementos de su inacabada ยซRapsodia vasca para piano y orquesta, Zazpiak batยป. En ellas se evocanย  respectivamente una maรฑana primaveral en Ciboure y una fiesta en Maule.

En este concierto cualquier oรญdo habituado a la mรบsica vasca, encontrarรก muchos elementos reconocibles.

Creemos que merece, y mucho, leer este trabajo para conocer, y reconocer, a Maurice, Moriz, Ravel como el vasco, y el compositor vasco que fue.

Nosotros no dejaremos de reivindicar esa conexiรณn, sobre todo porque no hacemos otra cosas que hacer lo que el mismo hacรญa: declarase vasco.

El trabajo de Itxaso Sainz de la Maza Bilbao, que incluimos aquรญ, se puede encontrar en Recercat

Solo nos queda dar las gracias a la autora por este magnรญfico estudio de un compositor vasco y desear que pronto el manuscrito original de Zazpiak bat que, como nos recuerda la autor, se encuentra en una colecciรณn privada, pueda ser consultado por todos los investigadores.

Last Updated on Mar 23, 2023 by About Basque Country


Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
Ayรบdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquรญ

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cรณmo se procesan los datos de tus comentarios.