fbpx
Inicio Blog Página 552

Una buena noticia. Brittany Ferries se hace cargo de la línea entre Porsthmouth y Bilbao

Es el periódico bretón Le Télégrame  el que se hace eco de la información: a partir de abril de 2011, la compañia bretona se hara cargo de la línnea de ferris entre Porsthmouth y Bilbao.

Le Télégramme- Francia- 25/9/2010

Brittany Ferries. Nouvelle liaison vers Bilbao

Brittany Ferries. Nouvelle liaison vers Bilbao. Le Cap Finistère, nouveau fer de lance de l'armement breton qui mise sur l'Espagne, destination favorite des Britanniques. Photo Brittany Ferries

Face à la progression de son activité sur l’Espagne, tant en passagers qu’en fret, Brittany Ferries a annoncé hier qu’elle allait ouvrir en avril 2011 une nouvelle liaison deux fois par semaine entre Porsthmouth et Bilbao.(+)

Le Monde hace un amplio reportaje sobre una narcosala de Bilbao

Algo realmente llamativo, el diario frances Le monde incluía el pasado día 23 en su pagina web un amplísimo reportaje sobre una narcosala bilbaina en el que incluso explica, a través de una serie de 28 fotos, su funcionamiento.

La razón de su presencia en el periódico francés, está causada por la polémica existente en el estado vecino (del que depende parte del territorio vasco) en torno a la puesta en marcha ,o no, de salas similares. Tengo la impresión de que ponen a la narcosala de Bilbao como un ejemplo de funcionamiento adecuado de una de estas instalaciones y de cómo pueden tener un gran exito en el control de enfermedades entre los drogodependientes. Qué os parece a vosotros.

Le Monde – 24/9/2010 – Francia

A Bilbao, une salle de consommation accueille depuis sept ans les toxicomanes

(Le Monde.fr) Située au rez-de-chaussée de cette tour, la salle de consommation est située en plein centre-ville de Bilbao, à quelques mètres de la grande gare Santander (à droite).

La salle de consommation de drogue supervisée de Bilbao, au Pays basque espagnol, a été créée en novembre 2003 pour répondre à un problème tant de santé publique que de mauvaise qualité de vie des habitants du quartier central de San Francisco. La localisation de la salle de consommation en plein centre-ville, à cent mètres seulement de la grande gare Santander (+)

Un blog italiano habla de los Txokos

el blog especializado en gastronomía y vinos bortonevivai.it incluye un interesante artículo en el que explica a los italianos qué es un Txoko o Sociedad.

bortonevivai.it

Le societa’ dei Baschi


Se la socialità si rivela lo strumento fondamentale per l’espressione di un popolo, allora scegliere di mangiare insieme significa ritornare alle radici del saper vivere comunitario: davanti ai fornelli e poi intorno a una tavola, trovano spazio identità condivise, piccoli riti collettivi in grado di regalare (+)

Bilbao, una de las ocho capitales mundiales del vino, según el Wine Town Firenze

….Città del Capo, Mainz, Mendoza, Bilbao, Bordeaux, Christchurch, Porto e San Francisco…. Las ocho capitales mundiales del vino según señala el evento Wine Town Firence. Es curioso, si lo dijese uno de Bilbao sería un fanfarrón 🙂 .

Cartel del evento en Florencia

Excite Italia 23/9/2010

Firenze, per quattro giorni diventa capitale mondiale del vino

Dal 30 settembre al 3 ottobre la bella città di Firenze diventerà capitale del vino grazie alla manifestazione ‘Wine Town Firenze‘,…(+)

TIME. Artículo sobre el posible fin de ETA

Los seguidores de este blog habrán sido conscientes de que he evitado incluir comentarios sobre la tregua de ETA en los últimos dias. La verdad es que no ha sido una decisión fácil de tomar, ya que el tema es de gran importancia y su aparición ha sido notable en los medios internacionales. Por fin hoy rompo ese silencio sobre la tegua, con un artículo de TIME que habla sobre el futuro de esta violencia en el País Vasco.

TIME 24-9-2010

Is the End Near for Basque Separatist Group ETA?

Half a century of police pressure and court convictions has left the Basque separatist group ETA shrunken, battered and shaken by infighting, with the group’s political representatives wrestling its militants for leadership of the movement. This internal division was highlighted most recently on Sept. 12, when ETA’s fighters called for international mediation (+)
A boy cycles past graffiti which reads "Continue The Fight," in the Basque town of Guernica September 15, 2010. Vincent West / Reuters

El Gobierno del Reino de España mantiene la aportacion al Festival de Cine de Donostia

El californiano Hollywood Reporter, recoge en su web cómo el Instituto de Cine y Audiovisulaes (ICAA), dependiente del Gobierno del Reino de España, mantiene su aportación de 1 millón de euros para el Festival de cine más importante e internacional de todo el Estado. No se sabe, por contra, que hará a partir del próximo año RTVE con relación a su aportación al Festival.

Resulta especialmente preocupante leer las declaraciones del Director del ICAA, recogidas en la información, en las que, a la vez que  asegura no cuestionar el futuro del Festival, asegura que los responsables de éste deben detenerse y reflexionar.

Hollywood Reporter – USA

No reduction in funding for San Seb fest

SAN SEBASTIAN — The Spanish Film Institute (ICAA) will maintain its €1 million ($1.3 million) budget for the San Sebastian International Film Festival despite previous hints that budget cuts at the Culture Ministry would lead to a decrease in funds for Spain’s top festival. (+)

Reportajes sobre Bilbao y Donostia en la Radio pública italiana

La periodista italiana especializada en música y viajes, Paola de Angelis, nos ha visitado en dos ocasiones en los últimos meses. El objetivo era realizar cuatro programas (dos sobre Bilbao y dos sobre San Sebastian) para File Urbani. Un prograna de Radio Tre, una de las cadenas de la radio pública italiana.

El programa trata de dar una visión personal de un periodista que se acerca por primera vez a una ciudad y en la que las apreciaciones personales, las descripciones y la música, se unen formando un interesante todo.

Aqui os dejo los enlaces a los podcast de los cuatro programas. Evidentemente estan en italiano, pero con un poco de paciencia y un par de reescuchas de las partes “complicadas”, seguro que se acaba entendiendo. Espero que los disfrutéis, porque a mi me han gustado mucho.

Si en algún momento no os funcionan los enlaces directos, podeis ir a la pagina web de File Urbani y buscar los archivos en la lista de programas (Riascolta)

Bilbao 1ª Parte

Bilbao 2ª parte

Donostia 1ª parte

Donostia 2ª parte

la web de Radio Tre

Sección de Flie Urbani

Los medios internacionales ya recogen el acuerdo PNV-PSOE para los presupuestos 2011

Ya hay medios de comunicación que recogen un primer flash del acuerdo para los presupuestos 2011 del Reino de España.

NASDAQ -USA

Spanish Socialists Close Deal On 2011 Budget

MADRID -(Dow Jones)- Spain’s Socialist-led government has reached an agreement with the Basque Nationalist Party, or PNV, that virtually assures passage of its 2011 budget, EFE reported Wednesday. (+)

Reportaje turístico sobre Bilbao en el Telegraph

El diario britanico Telegraph publica un artículo que recoge una visita cultural a Bilbao

The Museo Guggenheim in Bilbao proved instrumental in revitalising the city Photo: Alamy

Telegraph.co.uk

Bilbao, Spain: a cultural guide

Lydia Bell offers an essential cultural guide to Bilbao in Spain, a city that has transformed itself by embracing art and architecture, including the renowned Museo Guggenheim.

Además el periodico londinese dedica un reportaje fotográfico a Bilbao como ciudad turística
Telegraph.co.uk

Bilbao, Spain: Five free things to do

Five free things to do in Bilbao

After the industrial heart of the city collapsed, the Spanish city of Bilbao re-invented itself as a dynamic, artistic, cultural hub, with some of the world’s most distinctive buildings of recent years.

Here are five suggested ways of enjoying the vibrant Basque city that won’t dent your budget. (+)

Estudiantes brasileños becados por el periodico Estadao para estudiar en la Universidad de Navarra

Cuatro estudiantes brasileños vienen a estudiar a la Universidad de Navarra

Estadão – Brasil

Semana ‘Estado’ classifica 4 estudantes

Vencedor do prêmio ganhará bolsa na Faculdade de Comunicação de Navarra

Alunos da Faculdade Cásper Líbero, PUC de São Paulo, Universidade Federal de Santa Catarina e PUC de Minas Gerais, autores dos textos publicados nesta página – Luís Fernando Soares Carrasco, Laura Leal, Felipe Machado de Souza e Fabiana Samara de Senna Oliveira -, são os primeiros a obter classificação no 5.º Prêmio Santander Jovem Jornalista, realizado em conjunto com a Semana Estado de Jornalismo. (+)