fbpx
Home Tags Euskal diaspora

Tag: Euskal diaspora

“Euskal moduan janaria prestatzen” duen iparamerikar batek “pintxoak” aurkezten die Kanadakoei

entrevista txikito en el National Post. Fotografía Penny De Los Santos
Itzultzailea: Leire Madariaga National Post egunkari kanadatarrak, Laura Brehaut-ek Alexandra Raij-i egindako elkarrizketa zabal bat argitaratu du, honetan gehien bat euskal sukaldaritza eta bereziki pintxoei buruz...

Basque Global Network. Euskal komunitatea munduan zehar integratzeko erreminta. Animatzen zara?

basque global network
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez dugu uste beharrezkoa denik Atzerriko Euskal Komunitateari ematen diogun garrantzia adieraztea, honen rola Euskaldunon Herriaren etorkizunean, edo era eraginkorrean eta binkulu estuekin...

Euskaletxeak.net: Euskal Diasporaren 30.000 argazki katalogatuak eta eskuragai

El Lehendakari Aguirre en Chile
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaletxeak.net euskal kolektiboaren garrantzia eta ekintza ezagutarazteko oinarrizko webgune bat da. Interesgarria den informazioaren artean, 7.000 irudi berri dituen argazki galería bat aurki...

Pinochet-en jarraitzaile eta euskaldunak erdeinatzen zituen Borges arrazista eta  ezjakin bat...

Jorge Luis Borges
Itzultzailea: Leire Madariaga Jorge Luis Borges erakargarri iruditu zaigun idazle bat izan da beti. Zalantzarik gabe, bere lanek eta gehien bat ipuinek beti liluratu digute. Gure...

Diasporak Argentinan egiten duen lanaren aspektu garrantzitsuena biltzen dituen liburua aurkezten...

Josu Legarreta y Magdalena Mignaburu en el VI. Congreso Mundial de Colectividades Vascas (Fotografía: Euskalkultura)
Itzultzailea: Leire Madariaga Liburu hau, euskal-argentinarrak gara: memoria historikoaren errekuperaketa, Magdalena Mignaburu eta Josu Legarretaren ikerketa lanaren irudikapen bat da, non herrialde hartako Euskaletxeen inguruan dauden...

Euskal Diasporak “eLiburutegia” erabili dezake, Eusko Jaurlaritzak ematen duen liburu elektronikoen...

Acto de la presentación de eLiburutegia
Itzultzailea: Leire Madariaga Irakurri genuen berri bat da, web orrialde hau beti gomendatzen dugu. Uste dugu oso interesgarria dela artikulua eta posible den beste zabaltzea nahi...

Argentinatik: “Behardunekin bizitzea eta adibidearekin predikatzea aukeratu zuen Euskal Apaiza”

Justo Hilario Irazabal el "Cura Vasco"
Itzultzailea: Leire Madariaga Batzutan, edo sorte onez askotan, bizitza mundu hobeagoan posible dela erakusten diguten bizitzekin aurkitzen gara. Pertsona bikainen bizitzak, ahulenen dignitate eta eskubideen alde...

Alzheimerrari buruzko dokumental txiletarra: “Ni ez naiz hemengoa” (Txilekoa)…Errenteriakoa baizik”

Josebe Echaveguren exiliada vasca en Chile y protagonista del Documental "Yo no soy de aquí"
Itzultzailea: Leire Madariaga Alzheimerrari buruzko dokumental txiletarra: “Ni ez naiz hemengoa” (Txilekoa)…Errenteriakoa baizik" El País izeneko egunkari Costarricar batek, Maite Alberdi txiletarrak eta Giedre Zickytèque lituaniarrak egindako...

“Días de Nevada” (“Nevadaren egunak”). Atxaga eta bere haurtzaroko 8.840km-tara dagoen...

Crítica al libro de Bernardo Atxaga,, "Días de Necvda" en el diario suizo Le temps
Itzultzailea: Leire Madariaga Le Temps suitzar egunkariak Isabelle Rüf izeneko artikulu interesgarri bat argitaratu du, “Días de Nevada” (“Nevadaren egunak”) izeneko Bernardo Atxagaren liburua aztertzn duena....

Euskeraz idatzitako beste liburu bat argitaratu da Argentinan

Se presentó el libro bilingüe editado por Centro Vasco Chivilcoy
Itzultzailea: Leire Madariaga Chivilcoy-en, Buenos Airesen probintzian (Argentinan) dagoen “Beti Aurrera” izeneko Euskal Argentinar Zentruak errealitate bihurtu du guri asko interesatu digun proiektua. Elebidun liburua argitaratu...