anuncio-productos-basque-728x85-2
Home Tags Euskal diaspora

Tag: Euskal diaspora

Cienfuegoseko euskal haztarna sakona (Kuba)

El central San Agustín en 1913. Propiedad de Nicolás Castaño Capetillo
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldunek Kuban izandako presentzi eta eragina, Iberoamerika osoan zehar bezala kantitatean ez da asko izan (etorkin guztien kopurua kontuan izanda), baina ikuspuntu...

Uruguaik bere mahastizaintzaren bultzatzailearen 200.urtebetetzea ospatzen du: Pascual Harriague euskalduna

Saladero y Bodega de  Pascual Harriague en Salto (1880)
Itzultzailea: Leire Madariaga 1819ko apirilaren 13 batean, Pascual Harriague jaiotzen zen Hasparrenen (Lapurdi), uruguaitar mahastitzaintzaren aita eta bultzatzailea izango zena. 29 urterekin, 1838an, independentzia lortu...

“Pazifiko Hegoaldeko Euskaldunak” Korrikan parte hartzen dute. Kaledonia Berriko km. (bideo...

Celebrando Korrika 2019 en Nueva Caledonia
Itzultzailea: Leire Madariaga Badakigu munduan zeharreko txoko guztietako euskaldunak kaleetara irten direla egun hauetan, gure aberriko hizkuntza, euskaldunon eta Gizakiaren ondareak, presentzi publikoa izan dezan...

Euskaldunak, amerikar Mendebaldean inmigrante estimatuetan bihurtzeko prozesua. Iker Saituaren liburu bat

Basque Immigrants and Nevad’s Sheep Industry Iker Saitua
IKER SAITUAk Doktoratu ostekoa ikasten dago Kaliforniako Unibertsitateko Historia Departamentuan, Riverside, eta Euskal Herriko Unibertsitatean (Eusko Jaurlaritzaren Doktoratu osteko Ikerketa Programa). Renoko, Nevadako Unibertsitateko...

The Insider: 10 europar sukalde AEB-n. Bat, euskalduna

Gastronomía vasca en usa
Itzultzailea: Leire Madariaga The Insider-ek, Zoë Miller kazetariaren artikulu bat eskeintzen digu. Honetan AEBko hama leku eta 10 europar gastronomia lotzen dira. Nazional gastronomiaren barruan, lehena portugaldarra...

Errusiar judua eta 1917ko bere liburua,«La Historia de los Vascongados en...

Libro «La historia de los Vascongados en el Oeste» publicado en USA en 917
Itzultzailea: Leire Madariaga Boiseko The Basque Museum and Cultural Center gure ohiko irakurleen «ezagun zaharra» da. Egia esan, munduan zehar zabalduta dagoen euskal komunitatearen energia...

Reno-Sparks 1959. Euskal Jaialdien jatorria AEBn

Western Basque Festival 1959.   Jon Bilbao Basque Library, UNR
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da Iker Saitua, euskal ikertzaileak, AEBko mendebaldean euskal presentziari buruzko artikulu bikain eta ilustratzaileak blogean partekatzen ditugun lehen aldia. Gaurkoan, AEBko alde...

«Basques in the West» dokumentala «irekian» ikus daiteke. Ez galdu!

Fotograma del documental «Basques in the west»
Itzultzailea: Leire Madariaga 2011ko urriak Amaya Oxarango-Ingram eta Brent Barrasek, AEBko Mendebaldean euskaldunek duten presentza eta hauen historiari buruzko dokumentala prestatzen ari zirela kontatzen genizuen. Momentu...

Euskal Diasporaren eguna. Honela izan da ospakizun ofiziala Lehendakaritzan (bideoak)

Día de la Diáspora Vasca 2018
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez gara ospakizun ofizialetara joatekoak, baina Diasporaren Egunekoa ezin genuen galdu. Beraz, gonbidatuak izan garenez, Lehendakaritzaren egoitzan egon gara. Gainera, eta hau harrotasun...

Lehendakari Agirreren lehen bira Amerikatik. Gaur egungo mezu baten 76 urte

El Lehendakari Aguirre
Itzultzailea: Leire Madariaga 1492an, Lehendakari Agirrek Iberoamerikako bidaia hasi zuenean, zaila den mundu osoko eta bereziki euskaldunen herriko Askatasun eta Demokraziaren babesleentzako egoera zailagoa imajinatzea....

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies