Tag: EEBB
Kirmen Uribek euskal “100 años de soledad” bat idatzi nahi du
Itzultzailea: Leire Madariaga
Kirmen Uribe, 2017an, Iowa Unibertsitateko International Writing Program ospakizunera gonbidatutako idazleetako bat izan da. Egonaldi hau, Etxepare Institutuak ere lagundua, munduan zehar dauden...
David Bieter euskalduna, EEBBetako erreferente diren bost alkateen artean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Batzuetan, energía bereziarekin idazten dugu gure blogean. Normalean, energía hau bi aldartegatik izaten da: harrotasuna edo sumindura.
Kasu honetan, “euskal herentzia” munduan zehar erreferente...
Gernika, Bilboko okupazioa, erbestea, eta XXI.mendeko errefuxiatuak. Kaliforniako euskaldun baten begirada
Itzultzailea: Leire Madariaga
Historio hau orain dela denboralditxo bat daukagu. Pasa den otsailean The Bakersfield Californian egunkarian Julian Zabalbeascoak, euskal sustraiak dituen Los Banoseko iparamerikar batek...
Jatetxe baten eta EEBBetako euskal familia baten historia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Meridian Press egunkariak, bere izena daraman herrian argitaratzen dena eta Boise ondoan dagoena, Idaho estatuaren hiriburua, 20 urte betetzearen bidean dagoen euskal jatetxe...
Donostia, bite by bite
Itzultzailea: Leire Madariaga
Culinary Backstreets webgunea oso interesgarria iruditu zaigu. Gastronomiari buruz, hiri, auzogune eta tokiko mailan hitz egiten du. Ikuspuntu gastronomikotik eta baita pertsonei arreta...
Euskaldun batek, Montrealeko irakaslea, Bilboko eraldaketaren atal garrantzitsu batzuk azaltzen ditu...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Meeting of the Minds, San Frantziskon oinarrituta dagoen non-profit (irabazi asmo gabeko) da. Honen helburua, hiriko teknologia eta iraunkortasunaren lidergoen praktika hoberenak partekatzea...
Navajo bat, Utahko Euskal Klubeko kidetar batek, senatari izan nahi du…eta...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Ez da EEBBetako barneko politikan “sartu” nahi dugunik, nahiz eta honek munduko gizartean duen eragina ikusirik, batzuetan gustatuko litzaigukeen. Gaurkoan, EEBBetako iparraldeko Utahn...
Zergatik du gustoko Iparamerikar batek Euskal Herrian bizitzea? (Bideo bikaina)
Itzultzailea: Leire Madariaga
Egia esan, guk orain dela asko ez dugula galdera honetan pentsatzen. Bereziki gure lagun, itzultzaile eta blog honetako kidea John R.Boop ezagutu genuenetik....
Nevadan bertsolariak zer diren azaltzen
Itzultzailea: Leire Madariaga
Nevada Today egunkariak, Jill Stocktonek sinatutako artikulua argitaratu du, EEBBetako estatu hartako irakurleei bertsolaritzaren nondik norakoak azaltzen dituen artikulua hain zuzen.
Artikuluak, honek euskal...
“This is Basque Country, Not France!”. Iparraldeko gastronomiaren gida bikaina
Itzultzailea: Leire Madariaga
Saveur ipar-amerikar aldizkariaren webgunean, bai gastronomian eta bai bidaietan aditua, “hilabeteko poztasuna” eman digu. Jane Sigalek sinatutako martxoan argitaratutako artikulu batekin, “hozkailuan”, edukia...