John R. Bopp es el responsable de la ediciรณn en inglรฉs de este blog. Pero aparte de profesor de inglรฉs y traductor, es un amante de Euskadi y un motero impenitente. Asรญ que aprovechando estas dos รบltimas cualidades, le hemos convencido para que nos cuente sus viajes dentro de esta secciรณn.
En esta primera ocasiรณn nos presenta en su relato un viaje por Bizkaia donde combina combina ambas aficiones: Euskadi y la moto. Esperamos que disfruten de su relato tanto como nosotros.
Vuelta a Bizkaia en una Shadow
John R. Bopp
Corrรญa mayo de 2020 cuando terminaba el perรญodo de confinamiento total y el gobierno empezaba a dejarnos movernos un poco, siempre que no saliรฉramos de la provincia.ย Siendo motero, ansiaba correr unos kilรณmetros en mi Shadow, a la que llamo Elizabeth, y empecรฉ a buscar una ruta para ver hasta dรณnde podรญa llegar sin violar ninguna norma.
Madruguรฉ mucho para salir de mi pueblo, Barakaldo, y me dirigรญ por la N-634 rumbo a Muskiz.ย La Margen Izquierda tiene sus encantos, pero el colmo para mรญ es Muskiz con sus barrios de Pobeรฑa y La Arena, ambos con vistas alucinantes del Golfo de Bizkaia. El segundo tiene una playa que es un lugar fantรกstico para hacer surf.ย Pero, al no estar asfaltado hasta el borde del mar despuรฉs de disfrutar del paisaje seguรญ mi periplo. Asรญ que, evitando entrar en Cantabria que estaba a la vuelta de la esquina, me dirigรญ al suroeste, hacia las Encartaciones.
Enkarterri, es la zona occidental de Bizkaia al oeste de Bilbao, llena de pequeรฑos pueblos rodeados de grandes montaรฑas.ย Para llegar a esta zona de Bizkaia tambiรฉn crucรฉ la llamada Zona Minera, a la que tambiรฉn pertenece Muskiz, importantรญsima durante la industrializaciรณn de Bizkaia de la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, ya que el hierro sacado de aquรญ era de muy alta calidad.ย Al principio, sรณlo se exportaba, principalmente a Gran Bretaรฑa, pero entonces empezaban a construir fรกbricas a lo largo la Rรญa de Bilbao, y Bizkaia se convirtiรณ en una capital mundial siderรบrgica.ย Hoy, casi toda esa industria ha desaparecido (junta con la contaminaciรณn que provocaba), y las minas ya estรกn agotadas, por lo que la zona ha recuperado su verdor.ย
Mientras disfrutaba con las curvas suaves y vistas excelentes con destino a Lanestosa, el municipio mรกs occidental de Bizkaia y de todo el Paรญs Vasco, sรณlo por chiripa no entrรฉ en el enclave cรกntabro de Villaverdeย encajado en el corazรณn de Encartaciones.ย Como no tenรญa seguro si eso contaba como cruzar una frontera o no, decidรญ jugar sobre seguro y me cambiรฉ mi destino.
Y casi sin darme cuenta lleguรฉ a Balmaseda.ย Este pueblo fascinante, el mรกs grande de las Enkarterri, era un centro de lo mรกs importante en la Edad Media.ย Poblado desde tiempos inmemoriales, es un lugar de fรกcil defensa, gracias a los montes y el rรญo Cadagua. Recibiรณ el tรญtulo de villa en en 1199 siendo la primera poblaciรณn de Bizkaia en recibir ese tรญtulo. Tuvo una gran importancia importancia econรณmica, ya que ea un punto clave en la carretera que conectaba Castilla con los puertos de Bizkaia.ย De hecho, cuando se fundรณ, se encontraba en Castilla, pero cambiรณ de mano varias veces a lo largo de los siglos, dependiendo de quiรฉn se casaba con quiรฉn.ย Hoy, aรบn puedes disfrutar de vistas alucinantes, como el puente del siglo XIII, o la parroquia de San Severino, del siglo XIV.ย ย
Aunque que el pueblo hoy estรก bien comunicado con Bilbao gracias a la no muy vieja autovรญa del Cadagua, los moteros solemos evitar vรญas rรกpidas, asรญ que yo fui hacia el sureste por las carreteras pequeรฑas, terminando en la BI-3254 antes de girar hacia la derecha en la N-240.ย No podรญa creer lo verde que estaba esta zona, y tuve que parar varias veces para hacer fotos.ย
Al final, logrรฉ pasar Otxandio y toparme directamente con la frontera con Araba antes de poder sacar buenas fotos del embalse Urrunaga, asรญ que me di la vuelta, me encaminรฉ hacia el noreste, y parรฉ en Otxandio.ย Este pueblo del siglo XII tambiรฉn fue un importante lugar de comercio medieval, y siempre ha sido la entrada a Bizkaia desde el sur.ย En realidad, estรก en el cuenco del Ebro, lo que significa que estรก al otro lado de la divisoria que el resto de Bizkaia.ย Pero mรกs me llamaba entrar en el parque natural Urkiola.
Asรญ, yendo hacia el norte desde Otxandio por la N-623, uno llega directo a este espacio natural precioso.ย Establecido en el 1988, el parque abarca casi 60 kmยฒ e incluye el Anboto, con sus 1.331 m. Un lugar central en las historias, mitos, y leyendas de los vascos.ย Podrรญa hablar todo el dรญa de Mari, la diosa central de la religiรณn vasca que habita en las cuevas del monte, y todas las historias que transcurren aquรญ, pero hay muchos mรกs y mejores recursos para eso.ย En vez de eso, me centrarรฉ en la belleza del espacio.ย Me vi obligado a parar varias veces, porque tono azulado de las montaรฑas al fondoย y el verde de los รกrboles eran tan intensos que nunca dejaban de quitarme el aliento.ย
De mis muchas fotos favoritas, la que tiene el Mugarra en el fondo en medio creo que muestra todo eso muy bien.ย Otra vez, voy en moto, asรญ que no puedo quitar el asfalto de la imagen, pero la alternativa, hacer footing hasta la cima, ยกno es lo mรญo!ย Pero, por lo que he visto, los caminos y senderos son muy dignos de explorar del todo, siempre que no quieras que un motor de 750 cc haga el trabajo por ti.
Tras cruzar Durango, sรญ que logrรฉ una รบltima foto del parque, con el Mugarra hacia la derecha esta vez.ย ย
Despuรฉs de cruzar debajo de la autopista, seguรญ hacia el norte por la BI-633.ย Aunque ya no estaba en el parque Urkiola, la zona de los montes de Mallabia no era menos bonita.ย ย
Repostรฉ en Markina y dirigiรฉndome al norte, casi sin darme cuenta me topรฉ otra vez con el Golfo de Bizkaia.ย Por supuesto querรญa ir hacia el este, pero una vez mรกs casi crucรฉ la frontera, ya que Gipuzkoa estรก ahรญ mismo.ย ยกNo crucรฉ por los pelos!ย Parando para dar la vuelta, sรญ que me permitรญ sacar una foto de la playa Saturraran.ย Puede que estรฉ en Gipuzkoa, pero yo no salรญ de Bizkaia, ยกasรญ que estรก bien!ย ย
Ondarroa es la puerta de entrada a Bizkaia desde el este, y fue el lugar perfecto para comer mientras observaba el mar.ย Este pueblo recibiรณ el tรญtulo de villa en 1327, y tuvo los derechos exclusivos del puente que cruzaba el rรญo Artibai.ย Hoy, tiene una playa y un puerto excelentes, y es un buen lugar para descansar.ย Y justo a cada extremo de la ciudad hay miradores para disfrutar con las vistas del pueblo y del mar.
Siguiendo hacia el oeste por la BI-3438 pegado a la costa, lleguรฉ a Lekeitio, un pueblo que fue recibiรณ el fuero de villa en 1325 y que tiene una rivalidad con Ondarroa que data de antes de que siquiera se fundaron.ย Siendo tambiรฉn un puerto de pesca y caza de ballenas, los problemas legales (y peores) con Ondarroa eran frecuentes hasta la edad moderna: ยกuna de las demandas tardรณ un siglo en resolverse!ย Parece que las cosas ya estรกn mรกs tranquilas, y pude sacar una buenรญsima foto de la basรญlica lequeitiana del siglo XV.ย Dentro, tiene un altar que merece la pena verse.ย ย
Al salir de Lekeitio, la BI-2328 se dirige tierra adentro, volviendo por las carreteras montaรฑosas sinuosas con esos paisajes de gran verdor que no paran nunca.ย
Tuve que parar un momento en Ispaster. Algo me llamรณ poderosamente la atenciรณn. Este pueblo del siglo XII tambiรฉn era rival de Lekeitio en su momento, pero al estar lejos del mar, su economรญa dependรญa menos de la pesca.ย Pero para mรญ, era chocante ver, en la plaza delante de la iglesia, ยกun รกrbol grande, no, lo siguiente!
Ya empezaba a notar que el dรญa se me iba acabando, asรญ que lamentablemente no parรฉ en Ea y Elantxobe porque querรญa entrar en Reserva de la Biosfera del Urdaibai.ย Este parque simplemente alucinante se estableciรณ en el 1984, y justo a tiempo, ya que habรญa planes de convertir toda la desembocadura en un centro turรญstico.ย Afortunadamente, se ha conservado tal cual, y hay varios pueblos pequeรฑos que merecen visitar.ย Para el motorista, las vistas son fenomenales, asรญ que no olvides prestarle atenciรณn a la carretera.ย Me costรณ mucho tiempo llegar hasta Gernika, donde se encuentra el primer puente sobre el Urdaibai, ya que no podรญa dejar de parar para hacer fotos de las vistas siempre cambiantes.ย
Una de estas vistas resulta que no es natural, sin embargo.ย A medio camino entre la playa Laida y Gernika, uno se encuentra con la torre Arteaga.ย Aunque parezca un castillo medieval, su lugar en el fondo del valle no es muy estratรฉgico, y รฉsa es la primera pista de que es mรกs moderna: en realidad, ยกlas obras no empezaron hasta el 1859!ย Hoy, es un hotel de lujo, pero aรบn asรญ ยกse sacan muy buenas fotos!
Insisto, me quedaba sin luz, asรญ que no pasรฉ tiempo en Gernika, y elegรญ una ruta mรกs directa para casa, evitando la costa y perdiรฉndome Bermeo y Bakio, y la fabulosa San Juan de Gaztelugatxe.ย Menos mal que yo habรญa estado ahรญ unos meses antes.ย Pero sรญ que decidรญ hacer una รบltima parada antes de volver al garaje, en el puente de Bizkaia, o puente Colgante sobre el Nerviรณn entre Las Arenas y Portugalete.ย Sรฉ que es lejos de ser la primera vez que saco fotos de este puente, pero este Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO no es solamente bello, sino tambiรฉn una prรกctica forma para volver a โmiโ lado del rรญo! ย Con el sol poniรฉndose detrรกs del Serantes (de una forma tan espectacular que se me olvidรณ hacer fotos hasta que ya habรญa pasado lo mejor), arranquรฉ a Elizabeth y me fui para casa.
Last Updated on Dic 28, 2021 by About Basque Country