Un homenaje y reconocimiento a la aportación vasca a la “cultura de los vaqueros” en USA

Actualización. Les dejamos, también, la lista competa de participantes vascos (y vasco-americanos, como ellos mismos dicen). 

A finales de enero de 2018 se va a celebrar el 34th National Cowboy Poetry Gathering. Un encuentro en el que se celebra la cultura de los vaqueros en el oeste de los USA.

Este evento inició su andadura en 1985 con el nombre bajo el nombre Cowboy Poetry Gathering, organizado por el Western Folklife Center que tiene su sede en Elko, Nevada. Este festival recoge una tradición de eventos sobre la cultura de los vaqueros en aquella parte del continente americano iniciada en los años ’20 del pasado siglo.

En esta edición el festival recordará la aportación realizada por los vascos a la cultura de aquella parte de los USA. Para ello realizarán un recorrido por la misma, presentando a los asistentes un bosquejo de esta cultura aborigen europea que se ha extendido a lo largo de todo el Continente americano, en muchas ocasiones unida al cuidado del ganado.

Habrá muestras de bertsolarismo; talleres de cocina tradicional vasca, danza, instrumentos musicales y la talla; y sesiones de cuentos de vascos y buckaroos que trabajan ranchos en la Gran Cuenca. Se podrá visitar, además, una exposición especial en la Galería Wiegand del Western Folklife Center que será un escaparate del arte, la historia y la cultura contemporánea de los vascos en el oeste de Estados Unidos.

Este evento será en tercer gran evento en los USA que, en pocos años, va a dar visibilidad a la presencia vasca en esta parte del mundo.

El primero, fue el Jaialdi 2015, organizado por los propios vascos, y que tal como nos cuenta Mark Bieter fue, por muchas razones el mejor de la historia. El segundo fue el Folklife Festival 2016 que cada año se celebra en el National Mall de Washington, en el corazón de aquella nación y que tuvo a la cultura vasca , como cultura invitada.Y ahora éste, que va a homenajear la aportación de la cultura vasca a la cultura de los cowboys.

Siempre que hablamos de esta aportación, nos acordamos de lo que decia H-D. Miller es el director del Departamento de Historia, Política y Filosofía en la Universidad de Lipscomb en Nashville: Basque-American: The Authentic Cuisine of the Intermountain West. Lo mismo que nos acordamos de las muchas penurias que sufrieron aquellos compatriotas vascos ejerciendo esos trabajos y que quedan muy bien reflejados en los árboles de mucho lugares de aquellos rincones del Oeste americano.

Nos hemos encontrado la información en el diario Fairfield Sun Times de Montana. Les dejamos esta referencia (link desactivado) y la web del festival y de los organizadores del mismo.

 

Fairfield Sun Times – 7/9/2017 – USA

34th National Cowboy Poetry Gathering Features Basques & Buckaroos: Herding Cultures of Basin, Range and Beyond

he 34th National Cowboy Poetry Gathering is January 29-February 3, 2018, in Elko, Nevada. Tickets go on sale to Western Folklife Center members Tuesday, September 5, 2017. Produced by the Western Folklife Center, the National Cowboy Poetry Gathering is the nation’s original cowboy poetry and music festival. The 2018 Gathering will honor contemporary culture and heritage of Basques and buckaroos in the Great Basin. Many Basques came to the American West to work on sheep and cattle ranches as herders and buckaroos.

(Sigue) (Traducción automática)

---

National Cowboy Poetry Gathering –    – USA

BASQUES AND BUCKAROOS: Herding Cultures of Basin, Range and Beyond

For the 2018 National Cowboy Poetry Gathering, we look forward to highlighting special guests and programming honoring the contemporary heritage of Basques and Buckaroos.  Often one in the same, many Basques came to the American West to work on sheep and cattle ranches as herders and buckaroos.

(Sigue) (Traducción automática)

---

Western Folklife Center – 4/9/2017 – USA

The Brauns and Bertsolaria at the 34th National Cowboy Poetry Gathering

The 34th National Cowboy Poetry Gathering is chock-full of phenomenal performances, captivating stories, and enlightening learning opportunities. With so much going on and so many wonderful shows it is difficult to choose just a few to highlight. We will continue to share the best of the Gathering in this blog so tune in often. We are very excited that Muzzie Braun is returning to Elko with his sons Willy and Cody, of Reckless Kelly. And of course we can’t wait to present the wonderful traditions of the Basque culture, including the improvised poetry sparring called bertsolaria.

(Sigue) (Traducción automática)

---

Elko Daily – 7/9/2017 – USA

34th National Cowboy Poetry Gathering to feature ‘Basques & Buckaroos’

Last Updated on Ene 21, 2018 by About Basque Country