La princesa Charlotte es la hija recién nacida el príncipe Guillermo de Inglaterra y la Duquesa de Cambridge. y fue “presentada en sociedad” el pasado día dos de mayo.

A falta de cosas más importantes en este mundo de las que preocuparse, los periodistas del corazón se han dedicado a investigar el origen de la ropa que lucia la recién nacida. Y ha resultado que la ropa que llevaba (gorrito y jersey) en tan solemne acto, había sido comprada en una tienda de San Sebastián: Irulea.

Nos alegramos por esta tienda vasca que,sin duda, va a conseguir una gran proyección internacional, en vista del interés que genera cualquier cosa que haga una de las familias de “sangre azul” que aun quedan en el mundo.  Además, nos resulta curioso el interés que ha levantado que el gorrito no estuviese bien puesto.

Pero no deja de llamarnos a atención la forma selectiva de aplicar “nacionalidades” a los vascos. Si son generadores de buenas noticias, hay muchas posibilidades de que éstos sean catalogados de “españoles” o “franceses” (en función del “lado” en que hayan nacido). En cambio si las noticias son negativas, sobre todo si están relacionadas con el terrorismo, lo más probable es que sean catalogados como “vascos”.

No recordamos de ni una sola noticia en la que un terrorista de ETA haya sido descrito como “español”. Todavía hace unos días detenían en México a Hilario Urbizu San Román, que es definido como un vasco, miembro de una organización terrorista vasca. De esta curiosa dicotomía ya hemos reflexionado en más ocasiones.

En todo caso nuestras felicitaciones a las dueñas de Irulea. Seguro que este evento social a mayor gloria de la monarquía británica, les genera un importante número de compras.

Daily Mail – 7/5/2015 – Gran Bretaña

Her first style slip-up! The knitted bonnet that Princess Charlotte wore when leaving hospital with Kate and William was actually on backwards

Her mother and grandmother are fashion icons, so Princess Charlotte most likely has an innate sense of style running through her veins.  But the newborn has unfortunately already made a sartorial slip-up after she wore her bonnet the wrong way round.  According to the US magazine PEOPLE, the knitted area that surrounded the little girl’s face was actually meant to be hidden.

(Sigue) (Traducción automática)

————————–

Bustle – 7/5/2015 – USA

Princess Charlotte’s First Outfit Is Irulea, And You Can Still Buy Similar Pieces For Your Little One

Well folks, we finally know where Princess Charlotte got those adorable clothes she left the hospital in. Princess Charlotte’s first outfit is from Irulea, a Spanish clothing store. Now all you new or expecting parents out there know exactly where to scoop up an adorable, royalty-approved ensemble for your little one — if you can get there before it’s sold out, that is.

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on May 12, 2015 by About Basque Country


Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
Ayúdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.