Ya tenemos los primeros reflejos que se han producido en la prensa internacional de la cadena humana organizada por Gure Esku Dago que ha reunido a 100.000 personas a lo largo de los 123 km que discurren entre Durango e Iruña (Pamplona) defendiendo el Principio:

“Somos una nación, tenemos derecho a decidir, es la hora de los ciudadanos y ciudadanas”

Son ya numerosos los medios que recogen informaciones sobre este histórico acto de reivindicación del derecho a decidir de los vascos. Dado el volumen de las informaciones aparecidas, y de las que seguirán apareciendo, hemos usado nuestro servicio Scoop.it para recogerlas todas y aquí sólo incluiremos algunas de las más significativas de las primeras que han aparecido.

Dos cosas que nos han llamado la atención:

  • Por un lado, el error cometido por algunos medios, que han confundo esta manifestación reivindicativa vasca con otra de las manifestaciones anti-monárquicas de la sociedad española. Así como la poca exactitud con la que informan sobre asuntos vascos en sus respectivos países.
  • Por otro lado el escaso numero de informaciones que hemos encontrado (hasta el momento) en los medios de países sudamericanos,  sobre todo en los que cuentan con una amplia y muy activa colonia de vasco-descendientes.

Iremos recopilando las informaciones que nos vayamos encontrando en los próximos días, que imaginamos abundantes, sobre esta manifestación en favor de la capacidad de decidir de los vascos sobre su propio futuro.

Les dejamos el enlace a las informaciones que vamos recogiendo en neustro Scoop.it y algunas de las que nos han parecido más interesantes.

Iremos ampliando la información recogida en nuestro Scoop.it. Así que, los interesados en conocer el alcance de esta información, no dejen de visitarnos los próximos días.

Todas las informaciones que hemos recogido en nuestro Scoop.it:  Cadena Humana de Gure Esku Dago

—————————-

Il Corriere  – 8/6/2014 – Italia

Paesi Baschi, catena umana di 123 chilometri

Una catena umana lunga ben 123 chilometri, da Durango a Pamplona. Decine di migliaia di persone hanno partecipato a una nuova mobilitazione organizzata per chiedere l’indipendenza dei Paesi Baschi. Questa volta a organizzarla il movimento Gure Esku Dago, la richiesta ancora una volta è quella di un voto che sancisca l’indipendenza totale dalla Spagna. Una battaglia che qui va avanti da decenni, il 29 maggio scorso il Parlamento basco ha votato un provvedimento che sancisce il diritto all’autodeterminazione del Paese. (RCD – Corriere Tv)

(Sigue) (Traducción automática)
———————————–

Chicago Tribune – 8/6/2014 – USA

Basques form 76-mile human chain in Spain calling for independence vote

Gure-esku-dago

Tens of thousands of Basques held hands on Sunday to form a 76-mile chain stretching across the northern Spanish region calling for the right to hold a vote on independence. Organizing group “It’s in Our Hands” estimated some 100,000 people joined the chain, which echoed a similar demonstration Sept. 11 last year in Catalonia, another Spanish region with a large independence movement.

(Sigue) (Traducción automática)

———————————–

PressTV- 6/8/2014 – Irán (Vídeo)

Spain Basques form human chain amid anti-monarchy protest

Tens of thousands of Basques joined hands at the mountain pass of Kanpazar next to the Basque village in northern Spain on Sunday and formed a 123-kilometer chain linking the Basque town of Durango to Pamplona, the capital of neighboring Navarra region, which is considered part of Basque cultural and linguistic territory.

(Sigue) (Traducción automática)

———————————-

La Nación – 8/6/2014 – Costa Rica

100.000 personas forman cadena humana para pedir independencia del País Vasco

Alrededor de 100.000 personas, según la organización, formaron el domingo una cadena humana para pedir la autodeterminación del País Vasco español, un modelo de manifestación que ya reunió a centenares de miles de personas en Cataluña en setiembre del año pasado. Los participantes se dieron la mano a lo largo de los 123 kilómetros que unen la ciudad de Durango a Pamplona, la capital de Navarra, región del norte de España considerada por los nacionalistas como parte del Gran País Vasco.

(Sigue) (Traducción automática)

———————————–

The West Australian – 8/6/2014 – Australia

Basques form human chain in independence bid from Spain

Demonstrators, many draped in red, white and green Basque flags, raised their linked hands in the air along country roads and through towns in the region under a clear sky as a helicopter flew over. Over 150,000 people joined the chain, which extended from the city of Durango to Pamplona, the capital of the neighbouring Navarra region which has a significant Basque-speaking population, according to the event organiser called “It’s In Our Hands”.

(Sigue) (Traducción automática)

Todas las informaciones que hemos recogido en nuestro Scoop.it:  Cadena Humana de Gure Esku Dago

 

anuncio-productos-basque-728x85-2