Empezamos por el final del título de nuestra entrada. el periodista británica Phill Ball, del que ya hemos recogido otra información en nuestra web, escribe en su blog de The Guardian, un interesante, amplio y preocupante artículo en el que describe al Eibar, a la ciudad vasca donde  juega y de la que toma su nombre, y acaba explicando lo que pueden ser las maniobras para evitar que este equipo vasco juegue en Primera división. La Federación Española de Fútbol, impone a este equipo unas condiciones que no parecen muy ajustadas a la realidad y que pueden no solo evitar que juegue en “primera”, sino que incluso puede relegarle a Segunda B. Algo que no sería la primera vez que pasa.

En lo que se refiere a las informaciones sobre el éxito del Eibar, hemos esperado un poco para presentar la recopilación de algunas de la informaciones que hemos ido encontrando sobre su ascenso a la Primera división española de fútbol.  Hemos esperado un poco, porque pensamos que merecía la pena hacer el seguimiento con un poco de tiempo y paciencia para poder alcanzar informaciones en lugares que habitualmente no llegamos.

El resultado es esta recopilación de 32 entradas que recorren el mundo entero. Desde Alemania a Australia y desde Vietnam hasta los USA. En casi todos ellos resaltan el enorme valor que tiene que un equipo “pequeño” y económicamente saneado haya alcanzado la “élite” al poder participar en la que se denominaría la Liga de las Estrellas

Les dejamos un par de ejemplos y el enlace a nuestro servicio scoop.it, donde hemos recogido las informaciones que nos han parecido mas interesantes.

Además, nuestras felicitaciones al equipo vasco y a la población de la que toma nombre. Hasta ahora famosa en el mundo por la calidad de sus armeros y ahora famosa por haber sido la protagonista de un “milagro” que ha nacido del esfuerzo y la tenacidad.

Zorionak!!!!

The Guardian – 27/5/2014 – Gran Bretaña

Could Eibar’s astonishing rise to La Liga end before a ball is kicked?

As you pass over the France-Spain border at Irun and begin your drive along the beautiful A8 motorway, west across the roof of Spain, you pass the stunning Basque resort of San Sebastián and gradually head inland where the coast recedes from view and the foothills of the Pyrenees rise and fall stubbornly, refusing to flatten out. About half an hour into the journey, the mountains rise again, Mordor-like, and as the motorway begins to twist and turn less comfortably, a strange town appears on the right, with sallow high-rise flats clinging to the hillsides above the semblance of what looks like a community tucked inside a narrow gash in the rocks. This is Eibar, population 27,000, once the centre of the north’s armaments industry, but now a town struggling to survive in the current recession.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————

Bogdaplus – 256/5/2014 – Vietnam

Eibar lần đầu thăng hạng La Liga

Eibar-sube-Primera
Eibar sẽ được chơi ở La Liga mùa tới
Đây là lần đầu tiên Eibar giành quyền lên chơi ở giải đấu số một Tây Ban Nha trong lịch sử 74 năm tồn tại. Đáng chú ý, đội bóng này mùa trước vẫn còn chơi ở Segunda B, nghĩa là họ đã thăng liền 2 hạng trong 2 năm liên tiếp.Thực ra, bàn thắng duy nhất được ghi do công của Jota Peleteiro ở phút 61 chưa đủ để Eibar thăng hạng sớm trước 2 vòng. Để viễn cảnh trên xảy ra, đội bóng của HLV Gaizka Garitano còn cần đội bám đuổi là Las Palmas (có 60 điểm) sảy chân ở vòng đấu vừa rồi.
(Sigue) (Traducción automática)

———————————–

New York Times – 26/5/2014  – USA

Eibar Wins Promotion to La Liga

Eibar beat second-division rival Alaves, 1-0, at home to secure promotion into Spain’s top league for the first time in its 74-year history. Eibar’s win, coupled with Las Palmas’s 3-2 loss to Recreativo Huelva, secured the club’s promotion for next season with two games to spare.

(Sigue) (Traducción automática)

 

Las 35 informaciones recogidas hasta el momento en nuestro servicio Scoop.it

 

anuncio-productos-basque-728x85-2