fbpx
Home Tags Kanada

Tag: Kanada

Selma Huxley hil da. Euskal baleazaleen ikertzailea. Euskaldunen laguna

Gaur Selma Huxley hil da. Historialaria, ikertzailea eta gure nazioak hainbeste zor dion Euskaldunen Laguna. Bere martxarekin, ezin izango diogu egindako lana eta gure...

Torontotik: Euskal Kostako gida bat. Donostiatik Biarritzera, herrialdea aldatu gabe

Saint Jean de Luz. Toronto Guardian
Iazko udan, Toronto Guardianek artikulu bat argitaratu zuen, Julia Melcher-ek sinatua, zoragarria. Momentu hartan «ihes» egin zigun, eta orain aurkitu dugu. Ondo iruditzen zaigu...

Ontzigileak, itsasgizonak, bale-ehiztariak… «euskaldunen historia» Royal Geographical Societytik

Building work has been underway on the replica San Juan since 2014
Geographical, Royal Geographical Societyren aldizkari ofiziala, Erresuma Batuan argitaratu zen 1935az geroztik, eta, imajina dezakegun bezala, erreferente bat da mundu osoan. Aurretik ere hitz...

Selma Huxley. Munduari euskal baleontzien epopeia kontatu zion emakumea

Dagoeneko, gaur egungo Kanadaren kostan ehizatzen zituzten baleen olioarekin Europa mi mendetan zehar «argitu» zuten euskal baleontziei buruz askotan hitz egin izan dugu. Euskal...

Euskal gazte bik, gure tradizioak erakusten dizkigute Eskozia Berriko Louisbourg Gotorlekuan...

Itzultzailea: Leire Madariaga CBC, kanadar kate publikoak, herrialde hartan, Eskozia Berrian konkretuki bizi diren eta euskal kultura ezagutaratzera ematen ari diren euskaldun biri buruzko berri...

Amerikar ametsaren euskal sustraiak deskubritzen

Los Padres Fundadores de los USA
Itzultzailea: Leire Madariaga Troy Media dagoeneko aipatu izan dugun kanadiar komunikabide bat da. Konkretuki 2013an, Red Bay, bere gizon-emakume guztien ondare aldarrikapena UNESCO-ren partetik, munduko alde...

Erdi Aroko euskal itsasontzi bat Newporteko altxorra. Euskaldunen beste histori ezkutu...

Newport ship by David Jordan
Itzultzailea: Leire Madariaga Dagoeneko Newporteko portuak aurkitutako ontzi-hondakin honi buruz hitz egin dugu. Portuko hiri galiar honek, Erdi Aro garaian Europako ontzi hoberenetako bat izandako...

“Garagardoa zaldiei”, edo kanadan bizitako liverpooleko euskaldun baten historio bikaina deskubritzen

El puerto de Liverpool a principios del siglo XX
Itzultzailea: Leire Madariaga Vicente “Vincent” Doroteo Elordietaren historioa liburu batean adierazteko modukoa da. Eta horrela izan zen, Helen Forrester britaniar-kanadatar idazlearen “The Liverpool Basque” izeneko liburuan. Guk...

Air Canada Donostira bidaiatzen du sagardotegiak deskubritzeko eta “lehen begiratuan txotx”...

Imágenes de la visita a las sidrerías dela periodista de Air Canada
Itzultzailea: Leire Madariaga Chris Nuttall-Smith kritiko eta chef kanadiar ezagunak, Air Canada aldizkariarentzat, Donosti inguruko euskal sagardotegietan izandako esperientzientziari buruzko artikulua idatzi du. Bere textutik ondorio...

Gaur gauean Basque bat…..Miss Canada World 2017 izan liteke

Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela urte bat gutxi gora behera, Elsie Basque-en heriotza biltzen genuen gure blogean, Mi´kmaq nazioaren parte zen emakumea. Kanadaren parte izaten jarraitzen...