Tag: Kanada
Plazentia (Kanada) eta Plentzia (Euskadi) bateratua dagoeneko
Itzultzailea: Leire Madariaga
Askotan hitz egin izan dugu, gaur egun Kanada den Iparamerikako atlantiko kostan euskaldunok utzitako aztarnari buruz. XVI.mendeko hasieratik, euskal arrantzale eta bale ehiztariak...
2,5seg.-tan 100km/o-tara helduko den kotxe elektriko kanadiarraren izena….Azkarra!
Itzultzailea: Leire Madariaga
Informazio hau, John R.Bopp-ek aurkitu du. Bai, gure itzultzaile boluntario bikainak. Eta uste dugu, Nevadako gizon lasai hau ere, liluratuta zegoela egindako aurkikuntzarekin.
Kanadiar...
“Euskal moduan janaria prestatzen” duen iparamerikar batek “pintxoak” aurkezten die Kanadakoei
Itzultzailea: Leire Madariaga
National Post egunkari kanadatarrak, Laura Brehaut-ek Alexandra Raij-i egindako elkarrizketa zabal bat argitaratu du, honetan gehien bat euskal sukaldaritza eta bereziki pintxoei buruz...
Euskal-Kanadiar konexio batek euskal sagardotegi bat Vancouverrera “teletransportatzen” du
Itzultzailea: Leire Madariaga
Jefferson Alvarez sukaldariburu venezuelar-kanadiarrak eta Txotx Basque Imports-en jabeek, Kelly Chomat eta Shawn Pisio, euskal gastronomiarekin maiteminduta dauden hiru pertsona dira, nortzuk Vancouver-eko...
Kanada: Bere kultura mantentzeko borrokatu zuen “Basque” abizendun Mi´kmaq aborigen bat...
Itzultzailea: Leire Madariaga
The Globe and Mail kanadiar egunkarian, Allison Lawlorek Elsie Basque-i, Mi´kmaq nazioaren kideari buruzko heriotza ohar unkigarria egin du. Bizi gogorra baina apartekoa...
Japonen bizi den linguista kanadiar batek, euskara zer den azaltzen du...
Itzultzailea: Leire Madariaga
José Miguel Ramirez, guk miresten dugun euskaldun kolonbiarrak, euskarari buruzko video baten pistaren atzetik jarri gaitu. Honen autorea, Japonen bizi den linguista kanadiar...
Euskal presentaiza Ternuan eta Labradorren, Red Bay baino haratago doa
Itzultzailea: Leire Madariaga
Askotan hitz egin dugu gaur egungo Kanadako kosta atlantikoetan mendeetan zehar euskal baleontzi eta bakailao-ontzien preseentziaz. Gehien bat presentzia hau Red Bayko...
Euskal txalupa balezaleak. Historiaren sakonetik Kanadako omenaldira
Diseinuari eta portaerari dagokienez, XVI. mendeko "lasterketa-autoak" direla esan izan da, eta euskal marinelen historian hain funtsezkoa izan da, haien silueta XIII. eta XIV....
Canada Post –ek zigilu bat editatu du Red Bay-ko Euskal Baleazaleen...
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Gure ohiko irakurleek badakite gai gau biziki gogoko dugula eta asko erakartzen gaituela. Red Bay-ko Euskal Baleazaleen Estazioa adibide garbi eta ondoen...
The Telegraph: Red Bay, Kanadan, beti izanen da euskaldun
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Nigel Richardson The Telegraph egunkariko kazetaria da, eta daukan lana, zalantzarik gabe, lanbide horretako askoren inbidia da (gurea barne). Aski da haren artikulu zerrenda ikustea...