La periodista Rachel Roberts publica un artículo en el periódico Idaho Statesman (citado a menudo en este blog) donde se dan las claves tanto de la presencia de una comunidad vasca importante en Idaho, cono de la vitalidad que esta parte de nuestro país tiene en aquella parte de los USA.
La historia y las razones que se recogen en este artículo también valen, en buena medida, para explicar la presencia y la energía que mantienen las comunidades vascas en todo el Oeste de aquel país, desde las Montañas Rocosas hasta el Pacífico.
Es verdad que a partir del siglo XVI se detecta la presencia vasca en la costa del Pacífico o en los territorios que ahora forman parte del sur de los USA. Basta recordar que el punto más occidental de la costa del Pacífico de los Estados Unidos de América del Norte contiguos es Cape Alava; o el más que posible origen vasco del nombre del Estado de Arizona.
Pero también es verdad que la mayor parte de la comunidad vasca que ahora se autodefine como vasca, se origina a partir de la llegada en el siglo XIX de nacionales vascos que llegaron bien atraídos por la «fiebre del oro», bien huyendo de los desastres de las Guerras Carlistas y de la penuria que se vivió a lo largo del siglo XX y el primer tercio del siglo XX, o escapando de la represión franquista.
Estas emigraciones de los siglos XIX y XX son la base de la amplia y organizada comunidad vasca en los USA, de la que la de Idaho y en concreto Boise es un referente.
El artículo de Rachel Roberts publicado en el Idaho Statesman ha tenido, además presencia en dos importantes «altavoces»: Yahoo News y la AOL.
Idaho Statesman – 11/6/2023 – USA
How did a bit of the Basque Country end up in Idaho, with Boise as its epicenter?
The Basque Block in downtown Boise — located on Grove Street between Capitol Boulevard and 6th Street — is home to the Basque Center, Basque Museum and Cultural Center, Bar Gernika, Leka Ona restaurant and the Basque Market. But why does Idaho have such a strong connection with a small region situated between southwestern France and north-central Spain, near the Pyrenees Mountains and on the Bay of Biscay?
(Sigue)
Este artículo de Idaho Stateman no admite el sistema de traducción automática de Google. Puede usar la traducción de AOL o Yahoo News que recogemos más abajo
AOL – 11/6/2023 – USA
How did a bit of the Basque Country end up in Idaho, with Boise as its epicenter?
The Basque Block in downtown Boise — located on Grove Street between Capitol Boulevard and 6th Street — is home to the Basque Center, Basque Museum and Cultural Center, Bar Gernika, Leka Ona restaurant and the Basque Market. But why does Idaho have such a strong connection with a small region situated between southwestern France and north-central Spain, near the Pyrenees Mountains and on the Bay of Biscay?
(Sigue) (Traducción automática)
————————————–
Yahoo News – 11/6/2023 – USA
How did a bit of the Basque Country end up in Idaho, with Boise as its epicenter?
The Basque Block in downtown Boise — located on Grove Street between Capitol Boulevard and 6th Street — is home to the Basque Center, Basque Museum and Cultural Center, Bar Gernika, Leka Ona restaurant and the Basque Market. But why does Idaho have such a strong connection with a small region situated between southwestern France and north-central Spain, near the Pyrenees Mountains and on the Bay of Biscay?
(Sigue) (Traducción automática)
Last Updated on Jun 13, 2023 by About Basque Country
