David H. Bieter es nieto de un pastor vasco, premio Sabino Arana en la categoría “Vascos en el Mundo” (que le entregó el Lehendakari Ibarretxe), y….alcalde de Boise durante tres mandatos ininterrumpidos, con una apoyo de casi el 75% de los sufragios en la última elección. Fue uno de los primeros políticos norteamericanos en mostrar su apoyo, allá en 2008, al ahora presidente Obama.

Tras pronunciar su Discurso sobre el Estado de la Nación,  el presidente Obama tenía previsto viajar a Boise a dar una conferencia en Boise. Bieter estaba en Washington en una convención de alcaldes, y dado que viajaban a un tiempo, el Presidente de los USA le invitó a regresar a casa en el Air Force One, el avión presidencial. Todo un reconocimiento, porque es difícil imaginar un mayor honor para un ciudadano de los USA que viajar junto a su Presidente en ese avión.

David H. Bieter ha aprovechado el viaje, como cuenta en el vídeo de la KTVB para hablarle al Presidente Obama de los vascos, de la historia de su abuelo pastor, y de las de otros miles y miles de vascos que llegaron a los USA y se integraron en esa nación sin perder sus raíces.  Estamos seguros, además, que le hablaría de muchas más cosas sobre los vascos.

Sin duda a partir de hoy Obama tendrá una mayor y mejor información de lo que han sido, lo que son y los que quieren ser los vascos en USA y en su patria. Por eso, si el presidente ve el mapa que hico la CIA en 1977 de “The Basque lands”, lo entenderá mucho mejor.

Zorionak David H. Bieter y gracias por seguir unido a tus raíces.

 Idaho State Journal – 21/1/2015 – Boise

Boise mayor on Air Force One with President Obama

el Presidente Obama y el alcalde Bieter descendiendo del Air Force One (Fotografía: Carolyn Kaster)
el Presidente Obama y el alcalde Bieter descendiendo del Air Force One (Fotografía: Carolyn Kaster)

Idaho’s politics may run red but the city of Boise is known as being the Gem State’s few Democratic strongholds. This was highlighted Wednesday when it was announced Boise Mayor David Bieter was on Air Force One as a guest of President Barack Obama’s while flying to Idaho.

(Sigue) (traducción automática)

KTVB – 21/1/2015 – USA

Mayor Bieter hitches a ride with the president

Idaho’s politics may run red but the city of Boise is known as being the Gem State’s few Democratic strongholds. This was highlighted Wednesday when it was announced Boise Mayor David Bieter was on Air Force One as a guest of President Barack Obama’s while flying to Idaho.

(Sigue) (Traducción automática)
anuncio-productos-basque-728x85-2