Recuerda, Peregrino, estás en el País Vasco

Elizabeth es una norteamericana, de Carolina del Sur (USA), que tiene un blog llamado It Happened one Morning y que se ha pasado por el País Vasco. De su viaje, de norte a Sur, desde Iparralde a Hegoalde, nos ha dejado dos entradas en su blog.

Dos entradas llenas de fotografía y con unas reflexiones, poéticas y elegantes. Una desde Biarritz mirando al Golfo de Bizkaia; la otra a lomos de los Pirineos, cubriendo, nos imaginamos, el tramo del Camino de Santiago que une las poblaciones vascas de Donibane Garazi (Saint Jean Pied de Port) y Orreaga (Roncesvalles).

Las reflexiones se centran más en la introspección, algo muy propio en el viaje iniciático que, después de todo es el camino que emprende todo peregrino. Pero nos han gustado las fotografías y, sobre todo (lo reconocemos) el título de su segundo artículo etiquetado con el término basquecountry. El título que hemos copiado para encabezar esta referencia nuestra.

La verdad, nos ha gustado. No olviden disfrutar de sus fotos.

It Happened one Morning – 7/9/2014 – USA

Remember, Pilgrim, You are in the Basque Country

I’m not sure what age, or what experience, causes us to appreciate when someone is better at something that we are, as opposed to resenting him or her for their superiority. Whatever age or achievement that is, I’m glad about it. I’m not the only helper at the farm. There have been multiple workers, like me, who come and go. Some I’ve had more fun with than others, some left before I could write down their full names, and each has been significantly better at something (many things) than I am.

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

It Happened one Morning – 7/9/2014 – USA

Biarritz Plage

Saturday morning, I went to northern Spain to pick up chorizo and wine from a market. There is a good feeling to be had in markets on weekend mornings. Something I miss tremendously about home: meeting K with our matching totes and produce. I spent the rest of the day in a  little french coastal town, Biarritz.  Not at all used to water like that. It was a happy day. Stupid happy.

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on Oct 7, 2014 by About Basque Country