Los vascos en de la diรกspora son como el aire. Son fundamentales y estรกn presentes en todos los lugares, aunque la mayor parte de las veces no sean visibles. Pero eso sรญ, en cualquier momento, en cuanto rascamos un poco la historia podemos encontrar a uno de ellos participando en grandes o pequeรฑos acontecimientos de enorme interรฉs. Un ejemplo de esto se recoge en la informaciรณn que publica el Idaho Mountain Express, al hablar de la jubilaciรณn, como monitor de ski (ยกa los 71 aรฑos!) del reconocido artista local Ralph Harris. Todo un personaje en Sun Valley.
En el artรญculo nos enteramos de que su madre se llamaba Pilar y que su familia,ย los Arriaga, llegรณ a Idaho provenientes del Pais Vasco en 1881, para dedicarse, en aquellos momentos, al pastoreo. En los aรฑos 50, por esas casualidades de la vida, Pilar Arriaga y su hermana Paulita, conocieronย a Ernest Hemingway en las habituales estancias que el literato realizaba en Sun Valley. No es descubrir ningรบn secreto recordar que Hemingway mostraba un profundo interรฉs por la cultura vasca, que unido a su atracciรณn por la buena mesa, le llevรณ a compartir mรกs de una velada con Pilar y su hijo Ralph Harris, disfrutando de una cena vasca y hablando, sin duda, de las historias de nuestro paรญs.
Idaho Mountain Express 29-6/2011 – USA
Not Ralph Harrisโ first valley rodeo
…Hemingway had more than a passing interest in Basque culture. He had written about the running of the bulls in Pamplona in “The Sun Also Rises” and documented bullfighting in Spain in “Death in the Afternoon.” Pilar and Ralph Harris entertained Hemingway at their home in Hailey, serving Basque cuisine and perhaps a few stories from the old country.
(Sigue ) (Traducciรณn automรกtica)
Last Updated on Sep 16, 2020 by About Basque Country
Informaciรณn Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Los vascos en de la diรกspora son como el aire. Son fundamentales y estรกn presentes en todos los lugares, aunque la mayor parte de las veces no sean visibles. Pero eso sรญ, en cualquier momento, en cuanto rascamos un poco la……
[…] Encierros. El propio escritor fue una persona que mostro yn gran interรฉs por la cultura vasca, algo que incluso demostrรณ en los propios USA. Iruรฑa-Pamplona es la capital de uno de los grandes reinos de Europa, llena de historia es el […]
[…] Claro esta que de la Navarra al norte de los Pirineos, ni una lรญnea. Menos mal que el escritor norteamericano, sรญ sabรญa en que cultura se encontraba inserta Pamplona y Navarra. […]
[…] pasaron horas hablando de lo que habรญa pasado en Espaรฑa y en Euskadi. Tal y como decรญamos en un artรญculo anterior, en el que hablรกbamos de las relaciones de Hemingway con unas mujeres vascas en sus visitas al […]
[…] mutuamente. Lo mismo que mรกs concretamente nos hemos referido a esa relaciรณn especial que naciรณ entre el escritor y los vascos, que continuรณ hasta el tan ย lejano (y cercano) […]