Nuestro senderista USA Sean McLachlan, sigue recorriendo los senderos vascos, y sigue publicando sus recorridos, e impresiones, en Gadling, la web de viajes de AOL.

En nuestra última mirada a su blog, le habíamos dejado en la Rioja Alavesa, dsifrutando de sus bodegas y caminando por la Sierra de Toloño. Ahora nos lo encontramos en Getaria y Zaratuz. Recorriendo senderos entre vides de txakoli y recordando a Juan Sebastián Elcano, a los cazadores de ballenas, la presencia vasca por el mundo o el desarrollo turístico de la Costa vasca.

La verdad es que su serie sobre el País Vasco está siendo magnifica y esperemos que aún le queden muchos capítulos, si no en esta entrega, sí en otras. Porque aún le queda mucho país que andar. Pensamos, por ejemplo, en los Pirineos, donde historia, leyenda, tradición y un paisaje increible, y unos senderos usados durante milenios, le esperan.

Gadling -27/5/2011 – USA

Hiking the Basque coastline


While the Sierra de Toloño offers some amazing trails and views, the most alluring sights I’ve seen in the Basque region are along its coastline.  The coast of northeast Spain and southwest France along the Bay of Biscay is part of the Basque heartland. Inland villages played a key role in keeping Basque culture alive, but it’s the ports–Bilbao, San Sebastian, and many smaller towns–that helped the Basques make their mark on world history.

(sigue)

anuncio-productos-basque-728x85-2