fbpx
Home Tags Liburua

Tag: liburua

Atxagaren “Nevada Days” liburuaren kritika bikaina Washington Postean

Atxaga en Pyramid Lake durante sus Nevada days
Itzultzailea: Leire Madariaga Etxepare Institutuak urtero kolaboratzen du euskal autoreen liburuak beste hizkuntza batzuetara itzultzen, gure herrialdearen kultura zabaltzeko helburuarekin. Gure literaturaren nazioarteko proiekzio ekintza honetan,...

Kirmen Uribek euskal “100 años de soledad” bat idatzi nahi du

5q-kirmen-iowa
Itzultzailea: Leire Madariaga Kirmen Uribe, 2017an, Iowa Unibertsitateko International Writing Program ospakizunera gonbidatutako idazleetako bat izan da. Egonaldi hau, Etxepare Institutuak ere lagundua, munduan zehar dauden...

Dan Brownen sagaren historio berria Bilboko Guggenheim Museoan hasten da

Bilbao arranque de "Origins", la nueva novela de Dan Brown
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaurkoan, mundo guztiko komunikabideak Dan Brownen hurrengo liburua, “Ángeles y Demonios”, “El Código Da Vinci” edo “Inferno” liburuen autorea, hurrengo urriak 3an argitaratuko...

Daniel Innerarityren liburua Portugeses argitaratua eta Brasilen komentatua

Daniel Innenarity
Itzultzailea: Leire Madariaga Politika sumindura garaian (Politica en tiempos de Indignación) liburua portugesera itzulia izan da. Liburu hau, 2015ean argitaratu zen eta Daniel Innerarity filosofo, idazle,...

Italiako Penintsulatik Tudelako Benjamin nafartar bidaiari eta errabinoaren igarotzea

Grabado que representa a Benjamin de Tudela
Itzultzailea: Leire Madariaga Italia mediavale webguneak, Peter Hubscheren liburuaren aurkezpenari buruzko artikulua argitaratu du, Beniamino di Tudela, raggino in Navarra. Viaggio in Italia. izenekoa. Nafarroatik bere...

“Euzkadi. La Nazionale della Libertà” Euzkadiko selekzioari buruzko liburu bat Italian

"Euzkadi. La Nazionale della libertà" un libro italiano sobre selección de Euzkadi de fútbol
Itzultzailea: Leire Madariaga Opinione Pubblica izeneko webgune italiar batek Marco Bagozzik idatzitako artikulu bat biltzen du, non Edoardo Molinellik idatzitako “Euzkadi. La Nazionale della Libertà” liburua...

Kuban euskaldunen presentziari buruzko liburua

El Templete de La Habana que se basa en el de la Casa de Juntas de Gernika
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da lehen aldia Kuban euskaldunen presentzia eta eraginari buruz hitz egiten duten liburuei buruz egiten dugun aipamena. 2012an jada aipatzen genuen “El...

Diasporak Argentinan egiten duen lanaren aspektu garrantzitsuena biltzen dituen liburua aurkezten...

Josu Legarreta y Magdalena Mignaburu en el VI. Congreso Mundial de Colectividades Vascas (Fotografía: Euskalkultura)
Itzultzailea: Leire Madariaga Liburu hau, euskal-argentinarrak gara: memoria historikoaren errekuperaketa, Magdalena Mignaburu eta Josu Legarretaren ikerketa lanaren irudikapen bat da, non herrialde hartako Euskaletxeen inguruan dauden...

Euskal Diasporak “eLiburutegia” erabili dezake, Eusko Jaurlaritzak ematen duen liburu elektronikoen...

Acto de la presentación de eLiburutegia
Itzultzailea: Leire Madariaga Irakurri genuen berri bat da, web orrialde hau beti gomendatzen dugu. Uste dugu oso interesgarria dela artikulua eta posible den beste zabaltzea nahi...

“Beharrezko gaitza” izan al zen Gernikako Bonbardaketa Picasso-k maisulan bat egiteko?

Foto inéditas del Gernika bombardeado del día 28 de Abril de 1937 En el fondo documental del coronel rebelde Francisco Iglesias Brage, que se custodia en el Archivo del Reino de Galicia.
Itzultzailea: Leire Madariaga Alonso Cuetok “La República” izeneko egunkari perutar batean argitaratutako artikulu bati esker, John Richardson-ek, Xabier de Irujok idatzitako liburu bati buruz; Gernika, 1937:...