anuncio-productos-basque-728x85-2
Home Tags Liburua

Tag: liburua

Euzkadiko Selekzioa mexikar Ligako txapeldunordeko izan zenekoa

Seleccion de Euzkadi en la Liga mexicana 1938-1939
Itzultzailea: Leire Madariaga Euan McTear futbolean berezitutako eskoziar kirol-idazle eta kazetaria da. Komunikabide ezberdinetan kirol honi buruzko informazioa emateaz gain, gai berdinari buruzko liburu ezberdinen autorea...

Bilbo – Donostia. Gastronomia arrakastaren 100 km, eta italiar kazetari pozoitua

Itzultzailea: Leire Madariaga Luca Iaccarino, La Repubblica italiar egunkarian euskal gastronomiari buruzko artikulua idatzi du. Eta informazioaren profesional batek egin dezakeen akats arriskutsuena egin du,...

Aranbururen “Patria” ikuspegi zuhur baten aurrean New York Timesetik

Fernando Aramburu - Ivan Gimenez
Itzultzailea: Leire Madariaga Fernando Arambururen «Patria» lana, entretenigarri eta garrantzi gabeko lana iruditu zaigula aitortu behar dugu...gure herrialdeak bizi izan dituen gertakizun serio eta zailengatik...

Marti Buckley Kilpatrickek nazioarteko saria irabazi du bere euskal gastronomia liburuagatik

Merluza en salsa verde NYT - Linda Xiao for The New York Times. Food Stylist- Monica Pierini
Itzultzailea: Leire Madariaga Pare bat alditan hitz egin dugu gure blogean Marti Buckley Kilpatricki buruz, Birmingham, Alabaman jaiotako eta gaur egun Donostian bizi den idazlea. Gure...

Euskaldunak, amerikar Mendebaldean inmigrante estimatuetan bihurtzeko prozesua. Iker Saituaren liburu bat

Basque Immigrants and Nevad’s Sheep Industry Iker Saitua
IKER SAITUAk Doktoratu ostekoa ikasten dago Kaliforniako Unibertsitateko Historia Departamentuan, Riverside, eta Euskal Herriko Unibertsitatean (Eusko Jaurlaritzaren Doktoratu osteko Ikerketa Programa). Renoko, Nevadako Unibertsitateko...

Errusiar judua eta 1917ko bere liburua,«La Historia de los Vascongados en...

Libro «La historia de los Vascongados en el Oeste» publicado en USA en 917
Itzultzailea: Leire Madariaga Boiseko The Basque Museum and Cultural Center gure ohiko irakurleen «ezagun zaharra» da. Egia esan, munduan zehar zabalduta dagoen euskal komunitatearen energia...

Atxagaren “Nevada Days” liburuaren kritika bikaina Washington Postean

Atxaga en Pyramid Lake durante sus Nevada days
Itzultzailea: Leire Madariaga Etxepare Institutuak urtero kolaboratzen du euskal autoreen liburuak beste hizkuntza batzuetara itzultzen, gure herrialdearen kultura zabaltzeko helburuarekin.Gure literaturaren nazioarteko proiekzio ekintza honetan,...

Kirmen Uribek euskal “100 años de soledad” bat idatzi nahi du

5q-kirmen-iowa
Itzultzailea: Leire Madariaga Kirmen Uribe, 2017an, Iowa Unibertsitateko International Writing Program ospakizunera gonbidatutako idazleetako bat izan da. Egonaldi hau, Etxepare Institutuak ere lagundua, munduan zehar dauden...

Dan Brownen sagaren historio berria Bilboko Guggenheim Museoan hasten da

Bilbao arranque de "Origins", la nueva novela de Dan Brown
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaurkoan, mundo guztiko komunikabideak Dan Brownen hurrengo liburua, “Ángeles y Demonios”, “El Código Da Vinci” edo “Inferno” liburuen autorea, hurrengo urriak 3an argitaratuko...

Daniel Innerarityren liburua Portugeses argitaratua eta Brasilen komentatua

Daniel Innenarity
Itzultzailea: Leire Madariaga Politika sumindura garaian (Politica en tiempos de Indignación) liburua portugesera itzulia izan da. Liburu hau, 2015ean argitaratu zen eta Daniel Innerarity filosofo, idazle,...

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies