Home Tags Gernikako bonbardaketa

Tag: gernikako bonbardaketa

Maria Inceraren memoriak. Yorkshire-en bizi den gerra garaiko ume euskaldun bat

Maria Incera. Una niña vasca de la Guerra
Itzultzailea: Leire Madariaga Maria Luisa Incera du izena, La Arena auzokoa da (Zierbena, Bizkaia) eta 6 urte zituen frankista matxinatuek eta hauen alemaniar eta italiar aliatuek...

“Beharrezko gaitza” izan al zen Gernikako Bonbardaketa Picasso-k maisulan bat egiteko?

Foto inéditas del Gernika bombardeado del día 28 de Abril de 1937 En el fondo documental del coronel rebelde Francisco Iglesias Brage, que se custodia en el Archivo del Reino de Galicia.
Itzultzailea: Leire Madariaga Alonso Cuetok “La República” izeneko egunkari perutar batean argitaratutako artikulu bati esker, John Richardson-ek, Xabier de Irujok idatzitako liburu bati buruz; Gernika, 1937:...

Kerman Mirena Iriondo, EEBB-ko lehenengo damak adoptatutako gerrako euskal umea

Itzultzailea: Leire Madariaga Oraingoan euskal-amerikar Vince J-Juaristi idazleak “ahora irekita” utzi gaitu. Interes askorekin jarraitzen ari gara Elko Daily-n argitaratzen ari den artikuluak, “Intertwined/Elkarri lotuta” izenburu...

Gure herrialdearen historia biziaren alde bat den emakumea omendu da Ingalaterran

Itzultzailea: Leire Madariaga María Luisa Incera deitzen da, eta 1937an, bere familia, etxea, lagunak, eskola...bere bizitza atzean utzi behar izan zuenean ume bat baino ez...

Newcastle-en bildutako Gerrako euskal umeen historioa

Niños Vascos de la Guerra acogidos en Newcastle
Itzultzailea: Leire Madariaga Hiru artikulutik hau izango da Sarah Richardson-ek Tyne & Wear Museum blog-ean egindako publikazioei buruz egingo dugun hirugarrena, publikazio hauek Gerra Zibilaren garaian...

Newcastle-eko biztanleen funtsezko rola euskaldunen hustuketan Gerra Zibilean

Coquetdale uno de los buques de Newcastle que participaron en la ruptura dle bloqueo franquista a Bilbao y en la evacuación de refugiados
Itzultzailea: Leire Madariaga Hiru artikulutik hau izango da Sarah Richardson -ek Tyne & Wear Museum blog-ean egindako publikazioei buruz egingo dugun bigarrena, publikazio hauek Gerra Zibilaren garaian Newcastle...

“Guernicabarri”. Gernikan bizirik geratu eta Kolonbian beren biziak berreraiki nahi izan...

Vista del rio Magdalena a su paso por Sitimi, Colombia, donde se iba a asentar la colonia de exiliados vascos
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Luis Tarrá Galleno jaunak artikulu interesgarri dokumentatu batean, Bogotako El Universal egunkarian argitaratu baita, jasotzen du nola huts egin zuen Kolonbian herri bat...

“Infernuaren erdigunera” begira. Airetiko bi argazki argitaragabe Gernikaz, 1937ko apirilaren 28an

Foto inéditas del Gernika bombardeado del día 28 de Abril de 1937 En el fondo documental del coronel rebelde Francisco Iglesias Brage, que se custodia en el Archivo del Reino de Galicia.
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Informazio hau jaso dugu,duen balio historiko berebizikoagatik. Nahiz eta nazioarteko hedabide batean argitaratua ez izan (oraindik) Gernikazarra Historia Taldeak bi argazki argitaratu ditu bere Facebook orrialdean,...

Gernikako Bonbardaketaren lekuko izan ziren britaniar itsagizonak

Ruins of Guernica. Photo by Norman Ramsey
Itzultzailea: Leire Madariaga Hiru artikulutik hau izango da Sarah Richardson-ek Tyne & Wear Museum blog-ean egindako publikazioei buruz egingo dugun lehenengoa, publikazio hauek Gerra Zibilaren garaian...

Gernikako Bonbardaketari buruzko egiak eta gezurrak, 1937

composición fotográfica publicado por la revista Volks Illustrierte en su nº 22 de 2 junio 1937. Obra del artista alemán John Heartfield.
Itzultzailea: Leire Madariaga 1937an gertatutako Gernikako Bonbardaketari buruzko artikulu zabal bat idatzi dugu jada, urtero egiten dugun bezala. Honetan, munduko edozein lekutik totalitarismoaren kontra borrokatu zuren...