fbpx
Home Tags Euskaldunak munduan

Tag: Euskaldunak munduan

Kansas City-tik: Euskal presentziaren garrantzia Nevadan eta EEBBetako mendabaldean

Niños en un Festival Vasco de nevada. The Daily Free Press via AP Ross Andreson
Itzultzailea: Leire Madariaga Heidi Knapp Rinella kazetariak, Las Vegas Review-Journalekoa, Misuriko The Kansas City Star egunkariak, EEBBetan dagoen euskal presentziari buruzko artikulua argitaratu du. 34. National...

Bergarako euskaldun bat Venezuelako Historia Akademiaren kide aukeratua

Nombramiento del padre jesuita Luis Ugalde como como Individuo de Numero de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela
Itzultzailea: Leire Madariaga Pasa den urtarrilak 25ean, Caracaseko Akademien Jauregiaren Areto Nagusian, Aita Luis Ugalde jesuita apaiza, Venezuelako “Historiaren Akademi Nazionalaren Zenbakidun Pertsonaia” izendatzen zuen ekitaldia...

Lo-kanta bat euskaraz entzun da Chicagoko Planetariumean

Amaia Gabantxo interviniendo en el Planetarium de Chicago
Itzultzailea: Leire Madariaga Amaia Gabantxok berriz ere harritzen gaitu eta beti era baiezkorrean. Horrela jarraitzekotan, egiten duen EEBBetan dagoen euskaldun denaren zabalera lanari “atal” berri bat...

CNNk “Boiseko euskal komunitate inklusiboa” bisitatzen du (bideoa)

Artículo y vídeo de la CCN sobre los vascos de Boise
Itzultzailea: Leire Madariaga Lilit Marcus, Channon Hodge, eta Diana Diroyk, Boiseko euskal komunitateak duen garrantzia adierazten duten artikulu eta bideo bat prestatu dute CNNrako. Blogean EEBBetan dauden...

Euskal Festa Mar del Platan 1954en (Nazioko Artxibo Nagusiaren Filmazioa –...

Imágenes de la sexta Semana Vasca de Mar del Plata (1954)
Itzultzailea: Leire Madariaga Urtearen hasierarekin, Argentinan, Nazioko Artxibo Nagusiak, berri labur zinematografiko bat partekatu du, pelikula baino lehen ikusten genituen horietakoa, non Mar del Platan gertatzen...

Martin de Murua. XVI. hamarkadan, Peruko Inkei buruz irudizko historioa idatzi...

Itzultzailea: Leire Madariaga Jorge Paredes Laos, El Comercio perutar egunkarian, Marin de Muruaren bizitza eta lanari buruzko artikulu oso intersgarria argitaratu du. Apaiz mertzenario zenez, Gaztelako...

Euskal diáspora…eta gure proposamenei homenaldia egiteko data aukeratzera lagun dezakezu

Vascos y argentinos. Argentinos y vascos. Dos patrias para Hombres libres
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldun askok, nahiz eta distantzia eta belaunaldiak , bere aberri eta jatorriarekin konexio sakona mantentzen dute. Neba-arrebak egiten gaituen “izate harrotasuna” distantzia eta...

Hilarion Sarrionandia. Hizkuntza riftarren lehen gramatika idatzi zuen euskalduna

Pedro Hilarión Sarrionandia Linaza
Itzultzailea: Leire Madariaga Rifeko lurrak, Riftarren lurra, gaur egungo Marruekosean kokatua, euskaldunontzat goraitzapen tristeak dakarkigun lurra da, “euskal kintoek” borrokatu beharreko lurretako bat izan zen eta,...

Louis´ Basque Corner, Renoko (Nevada) euskal jatetxeak 50 urte betetzen ditu

Louis' Basque Corner dinners and lunches are served family style — Photo courtesy of David Calvert / Louis' Basque Corner
Itzultzailea: Leire Madariaga USAToday taldearen 10best webguneak, “EEBBetako eta mundo osoko helmugarik hoberenetan zer ikusi eta egin, eta baita jatetxeak” biltzen ditu irakurleentzat. Urriko hilabetean, EEBBetako...

XVI.mendean, euskaraz hitz egiten zuen Molukak irletako erregea (lingoa Bizcainha)

Itzultzailea: Leire Madariaga Historio hain interesgarria iruditu zaigu, nahiz eta nazioarteko komunikabide batean argitaratua ez izan, zuekin partekatzea erabaki dugula. Roge Bascok, Euskadi Irratiko La Casa...