Tag: Britainia Handia
Readers Digest-ek artikulu bikaina argitaratu du euskal sagardoari buruz
Itzultzailea: Leire Madariaga
Argi dago euskal sagardoa nazioarteko interesekoa den gai bihurtzen ari dela. Hau protagonista den artikuluen bilduma garrantzitsua dugu dagoeneko, bai euskal sagardotegietara...
The Economist egunkariak bertsolaritzari zuzendutako oda bat argitaratu du
Itzultzailea: Leire Madariaga
Gaur, otsailak 14, «maite direnen eguna», The Economist egunkariak, bai paper eta baita digital edizioan, benetazko maitasun historio bati buruz informatu die...
Channel 5, UK-en, Bizkaia Talentek egindako lana eta emaitzak azaltzen ditu
Itzultzailea: Leire Madariaga
«Brexit» eta honen arlo eraginkor guztiak britainiar komunikabide guztietan egotearen arrazoia ulertzea ez da zaila. Channel 5, Britainia Handiko telebista kate pribatuak,...
Nola izan zen Londreseko “euskal talentuen berreskuratzearen” topaketa (bideoa)
Itzulpena: Leire Madariaga
Orain dela hilabete bat, Financial Timesek argitaratzen zuen artikulu bati buruz informatzen genuen. Artikuluak, euskaldunek Londresen talentua "biltzeko eginiko maniobrei" buruz hitz...
Euskaldunak Londres lapurtzen. Financial Times-ek kontatzen digu
Itzultzailea: Leire Madariaga
Euskaldunek "Londreseko talentua erakartzeko" egiten ari diren mugimenduei buruzko artikulua argitaratu zuen atzo Financial Timesek. Sarah Gordonek, britainiar hiriburuan hurrengo larunbatean, urriak...
The Guardian: Bilbotik Lapuebla de Labarcara, hobbitentzako ibilbide egokia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Pozarren gaude. The Guardian Euskadira bueltatu da bere irakurleei (globalei) gure nazioko bitxiak kontatzeko. Sorrel Downer, egunkari britaniar honetan guri buruzko erreportai...
The Guardian: Donostiatik “pintxoak hartzera doanarentzat” Elena Arzaken 10 gomendio
Itzultzailea: Leire Madariaga
The Guardianek Elena Arzakekin hitz egin du, Lonely Planetek argitaratu berri duen Ultimate Eatlist liburuaren idazketan parte hartu duen profesionaletako batekin eta "munduko sukaldaritza esperientzi...
Ingeles kazetari bat bizikletan euskal errepideetatik. Ikusten duena eta “motxilan” ekartzen...
Itzulpena: Leire Madariaga
Cyclist,txirrindularitzan berezitutako webgune britaniarrak, bere erreportari Joseph Robinsonek, Ashley Quinlanen argazkiekin batera eginiko erreportai zabala argitaratu berri du. Honetan, Bike Basqueekin Euskal...
Mundua sutegietatik aldatzen dutenentzat euskal saria
Itzultzailea: Leire Madariaga
Basque Culinary World Prize sariari buruz dagoeneko pare bat alditan idatzi dugu. Eusko Jaurlaritzak bultzatutako saria, Basque Culinary Centeraren zehar (blog honetan hainbat...
BBCko artikulugile batek ez du ulertzen zer “ikusten diegun” angulei. Berak...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Mike Randolph "espainiar janari eta kultura"ri buruzko podcasten idazle eta sortzailea da eta angulei buruz eta hauei buruz penintsulako iparraldean dagoen gustua.
BBCren webguneko Travel...