fbpx
Home Tags Euskaldunen irudia

Tag: euskaldunen irudia

Donosti, “Best European Destination 2017”-erako hautagai. Izatera lagun diezaiokezu

Donostia candidata a European Best Destinations 2017
Itzultzailea: Leire Madariaga European Best Destinations webguneak orain dela 8 urtetatik, webgunea bisitatzen dutenen arteko botazio bat antolatzen du, kurtsoan dagoen urteko europako helmuga ospetsuena zein...

BBC-k Bilboko Guggenheimek, hirian bertan eta herrialde osoan duen eragin handia...

Guggenheim Bilbao with Yves Klein's Fire Fountain artwork, 1961 (fabricated in 1997) | Photograph courtesy Guggenheim Bilbao
Itzultzailea: Leire Madariaga BBC Arts webguneak, bere kazetarietako batek, William Cook, idatzitako artikulu bat biltzen du. Honetan Bilbo Guggenheim Museoak (BGM), Bilboko eta herrialde osoko errealitatean...

Euskal Herriko Automobilgintzaren Klusterra, nazioarte mailako liderretariko bat

El sector de la automoción es clave en la economía vasca
Itzultzailea: Leire Madariaga Setform Limited-ek argitaratutako Engineer Live argitalpenak, Paul Boughtonen artikulu bat argitaratu du, munduko berrikuntza lideratzen duten automobilgintzaren klusterrak aurkezten ditu honetan. Artikulu honetan 3...

Shangai Dailyk Eibarri buruz hitz egiten du: “ Eibarrek beste futbol...

El diario chino Shanghai Daily recoge hoy en su dominical un artículo de AFP sobre la SD Eibar
Itzultzailea: Leire Madariaga Hurrengo igandeak, urtarrilak 8, oraindik Euskadira ez baina Txinara heldu dena (sarrera hau urtarrilak 7 larunbata Euskadiko 23.20etan argitaratzen dugu), Shanghai Daily egunkariaren...

Forondako Antezanako elizaren historia liluragarria gure mugatik kanpo irtetzen da

Itzultzailea: Leire Madariaga Forondako Antezana Arabako herrixka bat da, lurraldearen hiriburutik, Gasteiztik km gutxira dagoena, Foronda Aireportuaren gainean (honen eraikitzeak bere existentzia arriskuan jarri zuen). 100 biztanle...

Versailleseko aretoetan “euskal barbaroen” musika entzuten zen garaia

Itzultzailea: Leire Madariaga Belaunaldiz belaunaldi euskaldunak gure kultura eta honen manifestazioak, oinarrizkoak, ez finak eta “K” larria eramatea merezi ez duenarekin ideiarekin heziak izan gara. Gehienez,...

Erreala berri da munduan (eta ez da futbolagatik)

El otro protagonista de esta historia solidaria de la Real Sociedad
Itzultzailea: Leire Madariaga Gure irakurleek badakite gure blogean ez ditugula euskal futbol taldeei buruzko kirol informazioak biltzen. Baina beste aspektu batzuei buruz badiren, informazio horiek pozarren...

2016ko Tripadvisorrek egindako 10 jatetxe hoberenen zerrendan, bi euskaldunak dira

Restaurante de Martín Berasategui, el mejor restaurante de lujo del mundo 2016, según Tripadvisor
Itzultzailea: Leire Madariaga Tripadvisor webguneak bere munduko luxuzko jatetxe hoberenen zerrrenda 2016 argitaratu du. Honetan lehenengo postuan Martin Berasateguiren Jatetxea aurki dezakegu, berak munduko jatetxe hoberena...

Bilboko alkatea Bogotako Tokiko Liderren Goi-Bilera Mundialean

El alcalde de Bilbao en la cumbre de lideres locales de Bogota
Itzultzailea: Leire Madariaga Pasa den astean zehar, urriaren 12 eta 15 artean, Tokiko Lider eta Lider Erregionalen Goi-bilera Mundiala ospatu da Bogotan. Hiru urtero ospatzen den...

Teknaliako ingeniariek Ekuatoreak pasa den apirilean jasotako lurrikararen ondorioak aztertzen dituzte

Los ingenieros de la empresa vasca Tecnalia realizaron un recorrido por Manta para inspeccionar los edificios dañados por el terremoto que afectó a la ciudad manabita. Foto: cortesía
Itzultzailea: Leire Madariaga Teknalia enpresa euskaldunaren 5 ingenierik (gure blogeko “ezagun zahar” bat) Manta hiri ekuatoriarra bisitatu dute, pasa den apirilean herrialde hark jasotako lurrikararen ondorioak...