fbpx
Home Tags Euskaldunak Amerikan

Tag: Euskaldunak Amerikan

Limako euskal Hermandadearen 4 mende baino gehiagoko historia biltzen duen Euzko...

Itzultzailea: Leire Madariaga 4 mende baino gehiagotan zehar bizirik eta aktiboki iraun diren euskal instituzio gutxi daude. 2018ko otsailean, 1612an Liman bizi ziren «euskal nazioaren...

«Song of the Basque II – The Legacy Continues». Euskal Kultura...

Song of the Basque II 2019 Dantzaris
  Itzultzailea: Leire Madariaga Aurton Idahorentzat garrantzitsua de ekintza kulturalaren ehunka ospatzen da aurton: Boise Music Week. 1919an I.Mundu Gerratik bueltatzen zen soldadu batek sortutako jaialdia...

Gaur Argentinar euskaldunek beraien jatorria ohoratzen dute, Buenos Aireseko bihotzetik

Itzultzailea: Leire Madariaga Beste urte batez, euskaldunek “Buenos Airesek Euskal Herria ospatzen du” edizio berri batetan "Avenida de Mayo" hartuko dute. Argentinako euskal komunitateak, bere...

Cienfuegoseko euskal haztarna sakona (Kuba)

El central San Agustín en 1913. Propiedad de Nicolás Castaño Capetillo
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldunek Kuban izandako presentzi eta eragina, Iberoamerika osoan zehar bezala kantitatean ez da asko izan (etorkin guztien kopurua kontuan izanda), baina ikuspuntu...

Getariako Basurtoarrak. San Luis de Potosiko euskal sustaiaren eredua Mexikon (liburua...

Los Basurto de Getaria en San Luis de Potosi
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da San Luis de Potosi eta bere meategiei buruz hitz egiten dugun lehen aldia. Gure irakurleetako askok adibidez, ziurenik gaur egungo...

Uruguaik bere mahastizaintzaren bultzatzailearen 200.urtebetetzea ospatzen du: Pascual Harriague euskalduna

Saladero y Bodega de  Pascual Harriague en Salto (1880)
Itzultzailea: Leire Madariaga 1819ko apirilaren 13 batean, Pascual Harriague jaiotzen zen Hasparrenen (Lapurdi), uruguaitar mahastitzaintzaren aita eta bultzatzailea izango zena. 29 urterekin, 1838an, independentzia lortu...

Euskaldunak, amerikar Mendebaldean inmigrante estimatuetan bihurtzeko prozesua. Iker Saituaren liburu bat

Basque Immigrants and Nevad’s Sheep Industry Iker Saitua
IKER SAITUAk Doktoratu ostekoa ikasten dago Kaliforniako Unibertsitateko Historia Departamentuan, Riverside, eta Euskal Herriko Unibertsitatean (Eusko Jaurlaritzaren Doktoratu osteko Ikerketa Programa). Renoko, Nevadako Unibertsitateko...

The Insider: 10 europar sukalde AEB-n. Bat, euskalduna

Gastronomía vasca en usa
Itzultzailea: Leire Madariaga The Insider-ek, Zoë Miller kazetariaren artikulu bat eskeintzen digu. Honetan AEBko hama leku eta 10 europar gastronomia lotzen dira. Nazional gastronomiaren barruan, lehena portugaldarra...

Errusiar judua eta 1917ko bere liburua,«La Historia de los Vascongados en...

Libro «La historia de los Vascongados en el Oeste» publicado en USA en 917
Itzultzailea: Leire Madariaga Boiseko The Basque Museum and Cultural Center gure ohiko irakurleen «ezagun zaharra» da. Egia esan, munduan zehar zabalduta dagoen euskal komunitatearen energia...

Reno-Sparks 1959. Euskal Jaialdien jatorria AEBn

Western Basque Festival 1959.   Jon Bilbao Basque Library, UNR
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da Iker Saitua, euskal ikertzaileak, AEBko mendebaldean euskal presentziari buruzko artikulu bikain eta ilustratzaileak blogean partekatzen ditugun lehen aldia. Gaurkoan, AEBko alde...