fbpx
Home Tags Euskaldunak Amerikan

Tag: Euskaldunak Amerikan

Brasildar futbolaren historiatzailea eta Athleticeko fundatzaileetako baten hiloba hil da

El historiador John Mills en SPAC Biblioteca en Sao Paulo Rafael Valente / ESPN.com.br
Itzultzailea: Leire Madariaga Rafael Valentek sinatutako berri hau, Brasileko ESPN webgunean aurkitu izan dugu. Berri triste honen protagonista John Mills da. Britaniar eta euskaldun baten...

2018. Reagan eta Ardanzak Etxe Zurian izandako topaketatik 30 urte

El presidente Reagan recibe al lehendakari Ardanza en la Casa Blanca (marzo de 1988)
Itzultzailea: Leire Madariaga Gure irakurleetako batek, 2018an AEBko presidente batek Etxe Zurian Eusko Jaurlaritzako Lehendakari bat hartzen zuen lehen alditik 30 urte betetzen zirela gogorarazi...

«Basques in the West» dokumentala «irekian» ikus daiteke. Ez galdu!

Fotograma del documental «Basques in the west»
Itzultzailea: Leire Madariaga 2011ko urriak Amaya Oxarango-Ingram eta Brent Barrasek, AEBko Mendebaldean euskaldunek duten presentza eta hauen historiari buruzko dokumentala prestatzen ari zirela kontatzen genizuen. Momentu...

Paco Igartua. «Oiga» aldizkariaren 70 urte, oso euskalduna den perutar baten...

Francisco "Paco" Igartua
Itzultzailea: Leire Madariaga 1948ko azaroak 8an,  Francisco «Paco» Igartua Rovira (1923–2004) euskal-perutar kazetari gazteak sorturiko «Oiga!» aldizkariaren lehen alea argitaratzen zen. Nahiz eta orain dela...

Nolakoa den euskal jatetxe bat Nevadan

Martin Hotel (Winnemucca-Nevada)
Itzultzailea: Leire Madariaga Richard Moreno, The Nevada Traveler, urteetan zehar, bere egunkari, liburu eta blogean, Nevada eta AEBetako mendebaldean zehar egin izan dituen bidaiei idazten daramatzan...

“Aita”. Gudari baten arrastoaren atzetik. Limatik, Aberriaren bihotzera

José y Chema Salcedo
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela asko, Aita dokumentalaren aurkezpena egiten genuen, Chema Salcedok, Perura emigratu zuen gudari baten, Jose Salcedo Molinuevo-ren seme kazetariak eginiko famili-memoriaren bilaketaren...

Limako Arantzazu Euzko Etxea: Erorien Haranaren kontrako Agiria

Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da Limako Arantzazu Euzko Etxearen ekintzei buruz hitz egiten dugun lehen aldia. Euskal zentru honek, bertan bizi ziren Euskal Nazioaren...

Amerikar ametsaren euskal sustraiak deskubritzen

Los Padres Fundadores de los USA
Itzultzailea: Leire Madariaga Troy Media dagoeneko aipatu izan dugun kanadiar komunikabide bat da. Konkretuki 2013an, Red Bay, bere gizon-emakume guztien ondare aldarrikapena UNESCO-ren partetik, munduko alde...

Saint Pierre et Miquelonen: orain dela bi mende bezala aizkora bat...

© SPM LA 1ÈRE A l'occasion des journées européennes du patrimoine, le public a pu assister à la fabrication d'une réplique d'une hache d'origine basque dans la Forge Lebailly.
Itzultzailea: Leire Madariaga Saint Pierre et Miquelon irletatik heltzen zaigun historia intersgarria. Linda Sacik kontatzen digu La 1ere webgunearen bitartez. Askotan hitz egin dugu artxipielago txii...

Agirre Lehendakariaren lehen bira Amerikatik. Gaur egungo mezu baten 76 urte

El Lehendakari Aguirre
Itzultzailea: Leire Madariaga 1492an, Lehendakari Agirrek Iberoamerikako bidaia hasi zuenean, zaila den mundu osoko eta bereziki euskaldunen herriko Askatasun eta Demokraziaren babesleentzako egoera zailagoa imajinatzea....