anuncio-productos-basque-728x85-2
Home Tags Estatu Batuak

Tag: Estatu Batuak

“Juego de Tronos”-eko euskal eszenatoki berriak nazioarteko komunikabideetan

Itzurun Beach will feature, according to the filming "Game of Thrones" schedule
Itzultzailea: Leire Madariaga Apirilean The Guardian eta Lonely Planet-ek argitaratu izandako bi artikuluri buruzko sarrera bat idatzi genuen, non orduan estreinatutako “Game of Thrones” telesailaren seigarren...

Eragingarrienak diren bi blogarik Euskal Herriko erakargarritasunak erakusten diote munduari

Vagabrothers en el Pais Vasco
Itzultzailea: Leire Madariaga Marko eta Alex Ayling bidaiari moduan duten esperientziak blogaren eta bideoen bidez kontatzen dituzten kaliforniako bi gazte dira. Eta oso ondo egiten dute....

Andoni Aduriz Vogue aldizkariko irakurleen gida Donostiko pintxoen periplo batean

Aduriz guia a los lectores de Vogue por los pintxos de Donostia
Itzultzailea: Leire Madariaga Kat Odell gastronomian espezializatutako kazetaria, Vogue aldizkariaren web bertsioan agertzen den artikuluaren idazle dugu, non Donostia munduko gastronomi zentru bezala aurkezten den. Hiri...

Aita Jose Maria Arizmendiarretaren printzipio sozial eta laguntzailea, gaurkotasuna

Padre José María Arizmendiareta
Itzultzailea: Leire Madariaga Elias Crim-ek, aita Jose María Arizmendiarretari buruzko artikulu oso interesgarria argitaratzen du Patheos erlijioei buruz hitz egiten duen USA webgunean.Webgune hau, Alexa webgune...

Donostia, Bilbao (eta Getaria, Portugalete eta Larrabetzu) Forbes aldizkariak dioenez

Itzultzailea: Leire Madariaga Joanne Shurvell kazetariak, bidaietan eta gastronomian espezializatua, Forbes aldizkarian argitaratutako bi artikuluen autorea da, non Bilbo, Donostia, Getaria, Portugalete eta Larrabetzuri buruz hitz...

Howitravel: Bilbo, 2016ko sormen gehien duen 9 hirietako bat

La web Nowitravel incluye a Bilbao en la selección de las nueve ciudades más creativas 2016
Itzultzailea: Leire Madariaga Howitravel  web orrialde iparamerikarrak duela gutxi argitaratu izan du 2016ko sormen gehien duten 9 hirien zerrenda. Gainera, sailkapen bat egin du, non lehenengo...

“Eibar eredu”aren interesa Estatu Batuetara heldu da.

Campo de la SD Eibar (fotografía de J.M Serrano Arce)
Itzultzailea: Leire Madariaga Philly.com, The Inquirer egunkari digitalaren edizioa da, Filadelfia iparamerikako hirikoa. Hiri honetan SD.Eibarek Estatu Batuetako partiduen seriea hasi du. Irakurtzen gaituen edonork badaki ez...

Apaiz separatista, pilotariak, artistak, euskal iraultzaile bat, emakume emigranteak,…Hemingway-ren euskal lagunak

Hemingway en la Habana con el "Cura rojo de Mundaka" Andres Unzain
Itzultzailea: Leire Madariaga Ernest Hemingway-ren euskaldunekiko, hauek kulturarekiko eta izatearekiko erlazioa sakona da bai denboran eta baita intentsitatean. Askorentzat, deskubrimentu bat izan da eta da. Konkretuki...

Estatu Batuetako bihotzean – Euskaldunen Herrialdearen – bazter bat aurkitu zuen...

The Martin Hotel de Sabrina Henry
Itzultzailea: Leire Madariaga Sabrina Henry ipar amerikako argazkilariak, bere bizitzaren eta bere bazterren argazki interesgarriz beteriko web orrialde bat aurkezten digu. Web orrialde honen barruan, “historiak...

Boiseko KIVI-TV-k ETB-k duen programa bati buruz jakinarazi nahi du, honetan...

El programa de ETB "cuestión de Origen" citado en el informativo de le KIVITV de Boise (Idaho)
Itzultzailea: Leire Madariaga Boiseko KIVI-TV telebista-igorgailuak, ETB-k martxan jarriko duen “Cuestión de Origen” (Jatorri Kontua) programari buruz hitz egin du albistegian. Programa hau eta “Todos los...

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies