Itzultzailea: Leire Madariaga

Bakersfield-eko (Kalifornia) The Kern County Basque Club dantzari taldeak, Crowfunding (finantzaketa kolektiboa) izeneko mugimendu bat jarri du martxan, honekin Folklife Festival 2016 ekitaldian parte hartzeko behar duten 25.000 USD (22.195€) bildu nahi dute, hau, aurreko urteak bezala Washington-en, National Mall-en gertatuko da.

Aurretik aipatu dugun moduan, kasu honetan,Smithsonian Institute-k antolatutako sekulako ekitaldi honetan Euskal Kultura izango da protagonista. Ekainaren 29tik uztailaren 10erarte, euskaldunek beraien kultura, nazio moduan duten errealitatea eta Estatu Batuetako Historian zehar egindako ekarpenak aurkezteko aukera izango dute Estatu Batuetako bihotzean.

John Garamendik, euskal jatorria duen kalifornian batzarkideak, bere aurkezpen gutunean oso ondo azaltzen duen bezala, euskal emigratzaileek Estatu Batuetara eramandako Euskal Kulturak garrantzi handia du nazio horretako kulturan, eta Estatu Batuetako estatu askotan funtsezkoa da.

Hau argitaratu zen unetik aukera historiko baten aurrean gauden ustetan gaude.

Euskal Gobernuak eta Euskal Autonomia Erkidegoa osatzen duten hiru herrialdeen arduradunak, Bizkaia barne, proiektu honen arduradun eta protagonista nagusia izango dela jakintzat eman behar da. Euskaldunen historian, euskaldunek aukeratutako euskal lurraldeetako administratzaile guztiek, ezaugarri hauetako proiektu batean parte hartzekotan egongo lirateke lehenengo aldiz.

Nafarroako Foru Aldundiko Gobernuak, azken hautagaien ostean ez dago “euskaldun” izan daitekeen gaien contra eta honek ezaugarri hauetako proiektu batean parte hartzera bideratzen dio.

Tourime 64 (Pays Basque eta Bearn) eta Basquetour-ek duela gutxi hitzarmen bat sinatu dute, honen asmoa zera da; eskaintza turistiko komuna sustatzeko eta heluga bien xarmangarritasuna indartzeko, mugaz bestaldeko kolaborazio marku bat ezartzea da. Honek proiektu honetan parte hartzeko aukera emango die hauei ere.

Ekitaldi Kulturala denez, euskal lurralde guztiek protagonismoa, eginkizuna eta agerpena izango dute Folklife Festival 2016-an, Smithsonian-en.

Honetaz gain, Euskal Diasporarentzat, Zortzigarren Herrialdeko euskaldunentzat, protagonismoa, eginkizuna eta agerpena izateko aukera bakarra izan liteke .Jaialdi 2015 ospatzen ari den momento honetan, ondo dago euskaldunen Herrialdea, euskaldunak dauden lekua dela gogoratzea.

Laburbilduz, 2016an, euskaldunek eta hauen kulturak munduko erdiguneetako batean egoteko aukera izango dute, bertan miloika pertsonei Europako kultura zaharrenetako bat zer den eta nola bizitzen den erakusteko aukera izango dute.

Aukera bakar hau arrakasta bihurtzeko, Ipar Amerikan Euskal Diasporaren kolaborazio, laguntza eta konpromesua funtsezko direla kontuan izatea oso garrantzitsua da. Honek, munduko parte horretan euskal herentzia defendatzeko eta zabaltzeko konpromesu eta antolaketa soberan erakutsi izan du.

The Kern Country Basque Club ekimen honek aurretik aipatutako guztia adierazten du. Hauek ere, guk bezala, ekitaldi hau “beraien bizitzetan aukera bakarra” izango dela uste dute.

25 urteko euskal-amerikar gazte hauek, Washington-eko monumentuaren itzalean dantzatzeko aukera izatea espero dugu, beraien helduak eta azken hauetatik jasotako kultura gogoratuz eta ohoratuz.

Euskaldunak nortzuk diren ulertzeko aipagarri bat; The Kern County Basque Club pasa den hamarkadaren erdian sortu zen lau euskaldunen eskutik, Iparraldeko hiru eta Nafarroako bat. Euskaldunen errealitatea zein dein bergogoratzen digun ikasbide bat: Zazpiak bat!

Gofundme – 472016 – USA

Dancing to DC – KCBC dancers fund!

We are a group of 25 Basque dancers from the Kern County Basque Club of California, ranging from 11 to 20 years of age. Our youth/adult members have been awarded the once-in-a-lifetime opportunity to perform at the Smithsonian Folklife Festival in Washington DC this summer (July 7 – 10, 2016); preserving and promoting our Basque heritage. It is an exciting experience for us to share our culture with the global community and that is why we ask for your support in raising funds. Every little bit will help with our travel expenses for the event. Thank you for your time & support in sharing our love of our culture — Aupa Dantzari Gazteak!

(Jarraitzen du) (Itzulpen automatikoa)
anuncio-productos-basque-728x85-2