1945eko uztailean bisitatu gintuen, Berlin erori eta Bigarren Mundu Gerraren amaiera Europako agertokian eta egun batzuetara. Lehen ministro britainiarrak oporrak hartzea erabaki zuen, eta horretarako, emaztearekin batera, Donibane Lohizunera joatea erabaki zuen.

Bidaia 1945eko uztailaren 5eko hauteskunde orokorren ondoren egin zen eta hil horretako 26an Clement Attlee hautagai laboristaren garaipena ezagutu baino lehen amaitu zen. Atseden-egun horiek Bordaberriko Chateau-n igaro zituen, eta gure herrialdeko egonaldi horretatik argazki bat geratzen zaigu gutxienez, euskal herrian (hau eta hau) egindako egonaldiaren irudi zinematografikoak, eta koadro bat, non Nivelle ibaiaren ertzean dagoen etxe bat irudikatzen baitu, Askain hiribilduan, dirudienez.

"Villa on the Nivelle" Winston Churchill
“Villa on the Nivelle” Winston Churchill

Villa on the Nivelle koadroa, Bigarren Mundu Gerra amaitu ondoren Europan egin zuen lehen lana, maiatzaren 26an enkantean jarriko da Londresko Christie’s-en, eta haren prezioa 300.000 libera izatea espero da. 2007an, Churchill etxeko pintura bat, Chartwell Paisaje con ovejas, milioi bat libera esterlinaren errekor batean saldu zen.

 

The Telegraph – 2011/4/18 – Britainia Handia

Winston Churchill’s first painting after WW2 up for sale

Winston Churchill Euskal Herrian, Bigarren Mundu Gerra amaitzean

He created Villa on the Nivelle, during a brief pause in British politics; after the general election on July 5, 1945, and before the result was announced on July 26 when he was unexpectedly defeated by Labour. The wartime Prime Minister had taken a short holiday with his wife Clementine to the Basque region of France at the Chateau de Bordaberry, as the guest of Brigadier-General Brutinel.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)