No es algo de hoy ni de ayer. El diario francés Le Figaro ha tendido, claramente, a defender las tesis más contrarias a un acercamiento y un proceso de pacificación acordada en el País Vasco. Estos dos dias, en los que la mayor parte de los medios del mundo se centran en los cambios que se está produciendo en el discurso político, y en la actitud, de la izquierda abertzale, ellos nos sorprenden con dos artículos de muy diferente signo.

Le Figaro – 8/2/2011 – Francia

La peur règne à Mondragon, fief nationaliste basque

 

Un tag d’ETA dans une ruede Mondragon. Les murs de la ville sont jonchés de graffitis politiques. Crédits photo: REUTERS/Vincent West.

 

Mondragon ressemble à une bourgade ordinaire au cœur du Pays basque. La ville est en réalité un bastion du nationalisme radical, marqué par le sang et la terreur. (sigue)

Traducción automática de Google

—————————————-

Le Figaro – 8/2/2011 – Francia

Des guérilleros Farc formés par l’ETA ?

Deux anciens membres de la guérilla colombienne des Farc ont assuré mardi avoir été formés à l’utilisation d’explosifs par des membres du groupe indépendantiste basque armé ETA, a indiqué le tribunal espagnol qui les a interrogés. (sigue)

Traducción automática de Google

anuncio-productos-basque-728x85-2