fbpx
Home Tags Katalunia

Tag: Katalunia

Kataluniako euskal sustraia

El mapa más antiguo que se conserva de la cordillera pirenaica (1482) / Fuente: Cartoteca de Catalunya
Gaur, El Nacional egunkari digital katalanak Marc Ponsen artikulu bat argitaratu du bere Historia atalean. Artikulu horretan, Aragoiko eta Kataluniako Pirinioetan euskaldunaren arrastoari buruzko...

Futbolean espezializatutako Ipar Amerikako medio batetik, Kataluniar begirada bat Athleticen «arima»ri.

Urban Pitch. artículo sobre el Athletic
Urban Pitch medio iparramerikarra da, eta, bere esanetan, futbolaren hiri-kultura eta harekin lotzen diren moda, arte eta musikarekin lotura duten berriak ematen dituzte. Iaz geroztik,...

Ikurrina edo Kataluniako bandera eragiteak kartzelara eraman diezazuke Eskozian

escocesa, senyera e ikurriña
Itzultzailea: Leire Madariaga Egia esan Herald Scotland egunkariak argitaratu duen informazioa sinestea kostatu zaigu. Baina egia da eta oso serioa. Egunkariak, informazio ofiziala eskuratzeko duen...

Lehendakaria The Guardianen: Espainia – Katalunia arteko krisia “Europar Gaia” da...

El Lehendakari Urkullu y el President Puigdemont en Gernika
Itzultzailea: Leire Madariaga The Guardian gure egunkari gustokoenetako bat da. Beti adierazten dugu. “Euskal gaiak” errespetu handiz lantzen dituen egunkaria eta Espainiako Erreinua eta Kataluniako instituzioen...

Montevideotik: “Vaya Semanita”-ren sketch batean Francok Espainia “konpontzeko” irtenbidea azaltzen du

Itzultzailea: Leire Madariaga Montevideo.com Uruguaien gehien bisitatzen diren webguneetariko bat da. Herenegun, larunbatean, 2015ean Vaya Semanita-k bota zuen sketch bat biltzen zuen, honetan Franko diktadorea, Francomania-ren...

Euskal erakundearen presentzian President Companys eskulturaren inaugurazioa Buenos Airesen

Escultura del president Companys en Buenos Aires
Itzultzailea: Leire Madariaga Larunbat honetan, Buenos Aireseko Katalunia Plazan, Lluis Companys presidenteari zuzendutako eskultura inauguratu da. Ekintza honetan, Argentinako Eusko Jaurlaritzako Delegatuak, Sara Pagolak parte hartu du....

Mezu informatiboa euskaraz 新大久保駅 (Shin Ōkubo) geltokian -Tokyo (bideoa)

Shin-Ōkubo Station - Tokio (fotografía, Wikiledia)
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Beti pentsatu izan dugu Japonia dela munduko herrialderik antolatuena. Jokabide arauak betetzea, kaleetan, eskailera mekanikoetan, oinezkoa asko dabilen lekuan –geltokiak-, edo burdinbide...