fbpx
Home Tags Euskal turismoa

Tag: Euskal turismoa

The Guardian: Bilbotik Lapuebla de Labarcara, hobbitentzako ibilbide egokia

Basque it … ‘The independent artisans and a culture with food at its heart, make for a transcendent gastronomic experience.’ Photograph: Alamy and Getty Images composite
Itzultzailea: Leire Madariaga Pozarren gaude. The Guardian Euskadira bueltatu da bere irakurleei (globalei) gure nazioko bitxiak kontatzeko. Sorrel Downer, egunkari britaniar honetan guri buruzko erreportai...

Abokatu brasildar batek Euskal Herri kontinentalari egindako begirada

St. Jean de Luz. Imagem: Pixabay
Itzultzailea: Leire Madariaga Pedro Gordilho gure nazioaren alde kontinentala bisitatu duen abokatu brasildarra da. Iparraldea zeharkatu du, barrualdetik kostararte. Bere bidaia, esperientzia eta ikuspuntuei buruzko artikulu...

Dinamarkatik: euskaldunak eta hauen gastronomia inspirazioa danimarkarrentzat

 Verdens Bedste Fødevarer  Basque Gastronomy
Itzultzailea: Leire Madariaga Verdens Bedste Fødevarer (munduko janari hoberena) danimarkar proiektuak, Danimarka munduko elikagai negozio hoberena bihurtzea jarraitzen du. Hausnarketa eta garapena bultzatzen dute honetarako:...

Arabiar Emirerri Batuetatik begirada bat Euskal Kostako zati batera

The National EAU Costa Vasca Peninsular
Itzultzailea: Leire Madariaga Ishay Govender-Ypmak munduan zehar bidaiatzea eta aurkitzen dituen txokoen hoberena eta interesgarriena bere irakurleei kontatzeko lan "gogorra" du. Oraingoan Euskal Kostara etorri da...

“Euskal Herriko mirariak” Gal EZIN dezakezun bideoa

Wonders Of Basque Country
Itzultzailea: Leire Madariaga Kasualitatez, Jeremy Huguesen bideo batekin topo egin dugu, Iparralden bizi den egile bat eta "hitzik gabe" utzi digu. Gure nazioaren irudiak erakusten...

The Guardian: Donostiatik “pintxoak hartzera doanarentzat” Elena Arzaken 10 gomendio

Elena Arzak recomienda 10 lugares a visitar para los que "van de pintxos" en Donostia
Itzultzailea: Leire Madariaga The Guardianek Elena Arzakekin hitz egin du, Lonely Planetek argitaratu berri duen Ultimate Eatlist liburuaren idazketan parte hartu duen profesionaletako batekin eta "munduko sukaldaritza esperientzi...

Donostian “pintxoak hartzera joatea” munduko sukaldaritza esperientzi hoberena. Lonely Planet dixit

Lonely Planet declara el "ir de pintxos" como la mejor experiencia gastronómica dle mundo
Itzultzailea: Leire Madariaga Lonely Planetek Ultimate Eatlist izeneko liburu bat argitaratu du, non chef ezberdinek munduko sukaldaritza esperientzi hoberenen zerrenda bat eskeintzen dien irakurleei. Lehenengoa, hoberena,...

Iparraldea: Paisaia, kultura, tradizioa, gastronomia….. euskalduna

Una vista del Golfo de Bizkaia y de la Costa Vasca desde Larrun
Itzultzailea: Leire Madariaga Jennifer Dombrowski, bidaien idazlea, Luxe Adventure Traveler blogaren idazleetako bat da eta udaren hasieran, Iparralde eta Baionako txokoetatik egin daitekeen 36 orduko...

Ingeles kazetari bat bizikletan euskal errepideetatik. Ikusten duena eta “motxilan” ekartzen...

Cyclist visita las carreteras vascas  Photography: Ashley Quinlan
Itzulpena: Leire Madariaga Cyclist,txirrindularitzan berezitutako webgune britaniarrak, bere erreportari Joseph Robinsonek, Ashley Quinlanen argazkiekin batera eginiko erreportai zabala argitaratu berri du. Honetan, Bike Basqueekin Euskal...

RAIk euskal gastronomiari buruzko bide-erreportai bat argitaratu du

RAI. vídeo-reportaje sobre  gastronomía en el País Vasco
Itzultzailea: Leire Madariaga "Mordi e fuggi", Dino Risik gidatutako eta 1973an estreinatutako italiar pelikula bat da eta era berean, RAI News italiar kate publikoko gastronomi...