Itzultzailea: Leire Madariaga

Gure irakurleek ezagutzen dute Iparralderekiko dugun “maitasuna”, eta dagoeneko gure herrialdearen alde hartako “Ikuspuntu”ren bat disfrutatu ahal izan dute. Guztiak gainera, barrualdekoak.

Argi dago bertako gastronomia eta paisaia asko gustatu zaiela. Gu bisitatzen jarraitzera animatzen diegu eta bereziki, Pirineoen alde batean eta bestean kokatzen den munduko txoko txiki hau hain berezi egiten duena deskubritzera, ezagutzera eta ulertzera: Euskaldunen Herria.

Luxe Adventure Traveler – 2018/6/9 – USA

36 Hours in French Basque Country

Just 15 miles inland from the glitz of Biarritz and the seaside charm of Saint-Jean-de-Luz, the Pays Basque hinterland feels a world away. It’s here that the steep coastal cliffs give way to the craggy foothills of the Pyrenees. The houses and villages have a distinct architectural style that, if not for the car we’re zipping round the narrow country roads in, would convince me we’ve been teleported back in time. And there’s a deep-routed passion and pride in being French-Basque, evident in the friendly conversations you’re bound to have with the locals, like the Espelette pepper producer you’re buying some piment from or the proprietor at the family-run inn that’s been in his family for three generations.

(Jarraitu) (Itzultzaile automatikoa)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2