fbpx
Home Tags Euskal diaspora

Tag: Euskal diaspora

2018ko ekainak 23: EEBBetako ekialdeko euskal jaia

Reunión del New England Basque Club
Itzultzailea: Leire Madariaga 2018ko ekainak 23an Basque Festivalaren lehen edizioa ospatuko da, The New England Basque Club antolatua, EEBBetako Atlantiko Kostako euskaldunen ospakizun handian bilakatzea helburu...

Aitor Narvaiza, Elkoko konderriko Sheriff izatera hautagai den Ermuko euskalduna

Aitor Narvaiza, el vasco de Ermua que es candidato al cargo de Sheriff del Condado de Elko
Itzultzailea: Leire Madariaga Berri hau gure eskuetara nola heldu den, munduan dagoen "euskal sarea"ren adibide da. Gure blogeko irakurle batek mezu bat bidali digu eta...

Gure Txoko euskal zentrua, Sydney Design Festival 2018ko ardatzetariko bat

1966an sortutako Sydneyko Gure Txoko euskal zentrua, 25. Sydney Design Festival edizioan parte hartuko duen zentruetariko batean bihurtu da. Gainera bonbazia handian egin dute. "Archein" instalazio...

Kolonbia: Euskaldun batek irekitako urdaiazpiko fabrika

Doña Carmen Burbano de Torrontegui, (centro), acompañada por parte de su equipo de colaboradores en la única fábrica de jamón serrano que funciona en Colombia. (Foto archivo particular)
Itzultzailea: Leire Madariaga Carlos Osorio Pineda,  Colombia-inn, Kolonbiako berrikuntza eta ekintzailetzari zuzendutako webgune bateko artikulu batean, Kolonbiako urdaiazpi produzitzaile bakarrari buruz hitz egiten digu. Jose Torrontegi Aldar...

Ayacuchoko Euskal Zentruak (Argentina) egoitza berria estreinatzen du

Sede del Centro Vasco de Ayacucho (Argentina)
Itzultzailea: Leire Madariaga Ayacuchoko La Verdad egunkariak Euskal Odola Euskal Zentruaren egoitza berriaz informatzen gaitu, Buenos Aireseko zentru-mendebaldean kokatuta dagoen probintzi honetan. Eraikin berriak jantoki eta egongela...

Kansas City-tik: Euskal presentziaren garrantzia Nevadan eta EEBBetako mendabaldean

Niños en un Festival Vasco de nevada. The Daily Free Press via AP Ross Andreson
Itzultzailea: Leire Madariaga Heidi Knapp Rinella kazetariak, Las Vegas Review-Journalekoa, Misuriko The Kansas City Star egunkariak, EEBBetan dagoen euskal presentziari buruzko artikulua argitaratu du. 34. National...

CNNk “Boiseko euskal komunitate inklusiboa” bisitatzen du (bideoa)

Artículo y vídeo de la CCN sobre los vascos de Boise
Itzultzailea: Leire Madariaga Lilit Marcus, Channon Hodge, eta Diana Diroyk, Boiseko euskal komunitateak duen garrantzia adierazten duten artikulu eta bideo bat prestatu dute CNNrako. Blogean EEBBetan dauden...

Euskal Festa Mar del Platan 1954en (Nazioko Artxibo Nagusiaren Filmazioa –...

Imágenes de la sexta Semana Vasca de Mar del Plata (1954)
Itzultzailea: Leire Madariaga Urtearen hasierarekin, Argentinan, Nazioko Artxibo Nagusiak, berri labur zinematografiko bat partekatu du, pelikula baino lehen ikusten genituen horietakoa, non Mar del Platan gertatzen...

Euskal diáspora…eta gure proposamenei homenaldia egiteko data aukeratzera lagun dezakezu

Vascos y argentinos. Argentinos y vascos. Dos patrias para Hombres libres
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldun askok, nahiz eta distantzia eta belaunaldiak , bere aberri eta jatorriarekin konexio sakona mantentzen dute. Neba-arrebak egiten gaituen “izate harrotasuna” distantzia eta...

Clarinek euskal jatetxe hoberenak aukeratzen ditu….Buenos Airesen

Iñaki, una de las mejores opciones de comida vasca en Buenos Aires.Foto Ariel Grinberg
Itzultzailea: Leire Madariaga Gimena Pepe Ariasek gidatzen gaitu Buenos Aireseko kaleetatik, Clarin egunkari argentinarrean argitaratutako bere artikuluan, euskal gastronomía hobeto errepresentatzen dituen jatetxeak ezagutarazteko asmoarekin. Gainera, sukaldariek...