Itzultzailea: Leire Madariaga

Berri hau gure eskuetara nola heldu den, munduan dagoen “euskal sarea”ren adibide da. Gure blogeko irakurle batek mezu bat bidali digu eta honi Estonian bizi den Elkoko iparamerikar batek kontatu dio.

Gure historioko protagonista Aitor Narvaiza da, Ermuan jaio zen, Bizkaian. 8 urte zituela, bere familia EEBBetara joan zen bizitza hobeago baten bila eta Elkon, Nevadan oinarritu zen.

Aitor Narvaiza, el vasco de Ermua que es candidato al cargo de Sheriff del Condado de Elko
Aitor Narvaiza, Elko Konderriko Sheriff kargua izatera bere burua aurkeztu duen Ermuko euskalduna

Elko Dailyren webguneak biltzen du informazio guztia eta Suzanne Featherstonek sinatzen du.Gure historioko protagonista konderri honen polizia izan da 23 urtetan, eta gaur egun Elkoko sarjentua da.

Elko Basque Club-eko kide da, garrantzitsua den zerbait, bere Facebook orrialdeko “filiazio” atalean adierazten duenez: Elko Basque Club. Gainera profileko argazkia, Ikurriña baten aurrean bera agertzen da.

Sheriff kargua, elekzio kargua da eta hautagai bezala bere burua aurkeztea erabaki du. Sorterik hoberena opa diogu.

Elko Daily – 2018/3/12 – EEBB

Narvaiza running for sheriff

Aitor Narvaiza filed for election on March 12 to run for Elko County sheriff. “Why do I want to be Sheriff? I made a promise to my father before he passed away; I will work relentlessly for the citizens of Elko County to protect, serve and make them feel safe,” Narvaiza wrote in a statement.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)
anuncio-productos-basque-728x85-2