Itzultzailea: Leire Madariaga

Global Sisters Report, beraiek definitzen duten bezala, “aizpa katolikoei eta zerbitzatzen dien pertsonek aurre egin behar duten arazoei buruzko webgune informatiboa”. Honetan, Afrikako Gure Amaren Misiolari Aizpa ordenako parte den Elisabeth Auvillain-i eginiko elkarrizketa argitaratu berri dute.

Begoña Iñarra aizpari buruz da. Zaragozan kimika karrera amaitu ondoren, eta Pablo VI. Aita Santuaren Populorum Progressio entziklika garrantzitsuak bultzatua, Afrikata irakastera joan zen, eta horrela, ordurarte jasotako partekatzera. Hiru urte geroago, emakumeen bizitzak hobetzera zuzendutako kongregazio batetan sartu zen. Eta 50 urte daramatza.

Elkarrizketan, gomendagarria, emakume afrikarren egoera ulertzeko giltza garrantzitsuak ematen ditu bereziki, eta afrikarrena generalean. Eta baita Europara bidaiatzeko eta beraiek hemen duten egoera ulertzeko arrazoiak ulertarazten digu.

Bere azalpenek, premia handiagoa den beste lekuetara joan diren euskal misiolari edo bolondresak gogorarazi digute, txiroenen eta behartsuen duintasunaren alde borrokatzeko. Ezezaguna, gutxietsia edota ahaztua den konpromesua.

Begoña Iñarra. Gizakiaren duintasunaren printzipioan oinarritutako ideia argiak dituen emakumea. Esan baino egin egiten duen emakumea.

Eskerrik asko!!!

Global Sisters Report – 2018/3/20 – EEBB

Q & A with Sr. Begoña Iñarra, seeking anti-trafficking cooperation between Africa, Europe

Begoña Iñarra, misionera
Begoña Iñarra, misiolaria

After she earned her chemistry degree from the University of Bilbao in the Basque region of Spain, Sr. Begoña Iñarra decided to leave her native country and go to Africa to teach. She had read Pope Paul VI’s encyclical Populorum Progressio, published a year earlier in 1967, that called for a world economy geared toward the development of all the people in the world and gave a new look to the Catholic Church’s social teachings.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2