Tag: Britainia Handia
Hélène Darroze chefak Donostiako bere lekurik gustokoenak gomendatzen ditu….Financial Times
Itzultzailea: Leire Madariaga
Hélène Darroze chefa, 2015eko Munduko Emakumezko Chef Hoberen bezala izendatua izan zen (bai, 2012an bere lehen edizioan Elena Arzakek irabazitako saria bezalakoa). Berari...
Britainia Handitik: Euskal Herriak Brexitak eragiten ari den talentuen ihesa kapitalizatzen...
Itzultzailea: Leire Madariaga
The Independent egunkari britainiarrak, Ben Chapmanen artikulu bat argitaratu du gaur goizean, non Brexit gertakizunak eragin duen “talentu ihesa”ren ondorioak aztertzen dituen.
Honarte dena...
Bilbori frankistek jarritako blokeoa apurtu zuten britainiar marinelak
Itzultzailea: Leire Madariaga
Sarah Richardsonek Tyne & Wear Museum blogean, Gerra Zibila garaian, Newcastle-en eta euskaldunen arteko eralzioei buruz egindako argitalpenei dedikatzen diegun laugarren artikulua.
Sarah Richardson,...
Irlandar prentsa eta “Gerrateko Euskal Umeak” Britainia Handira eramateari buruzko iritzi...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Orain dela gutxi Basler Zeitung suitzar egunkariak argitaratutako eta Josef Lang historialariak sinatutako artikulu interesgarria biltzen genuen. Honetan egunkari suitzarrek Gernikako suntsiketaren berria...
The Guardian. Begirada bat Bilbori euskaldun baten eskutik
Itzultzailea: Leire Madariaga
The Guardian, errespetu eta mirespena diegun egunkarietako bat da. Beti gogorarazten dizuegu. Honen arrazoia, “lagun” diren egunkari talde txiki horiek (The New York...
“Gerrako umeen” historia laburbiltzen duen argazkia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Argazki honekin topo egin dugun momentuan deigarria iruditu zaigu. Argazkian neska batek beste bat kontsolatzen ikus daiteke. Gainera, neska bien erropen kalitatean ezberdintasun...
BBC-k Bilboko Guggenheimek, hirian bertan eta herrialde osoan duen eragin handia...
Itzultzailea: Leire Madariaga
BBC Arts webguneak, bere kazetarietako batek, William Cook, idatzitako artikulu bat biltzen du. Honetan Bilbo Guggenheim Museoak (BGM), Bilboko eta herrialde osoko errealitatean...
BBC: “Euskaldunak hezkuntzaren poderioz birsortzen dira”
Itzultzailea: Leire Madariaga
Sean Coughlan BBC-ko hezkuntza saileko berriemailea da eta Euskal Herria bisitatu du, Euskal Autonomi Erkidegoko hezkuntza-sistema ikertzen duen artikulu bat idazteko. Britaniar kateak...
Gure herrialdearen historia biziaren alde bat den emakumea omendu da Ingalaterran
Itzultzailea: Leire Madariaga
María Luisa Incera deitzen da, eta 1937an, bere familia, etxea, lagunak, eskola...bere bizitza atzean utzi behar izan zuenean ume bat baino ez...
“Jainkoari, mina axolagabea ez izateko eskatzen diot ” (Artikulua eta bideoa)
Fededunentzat eta fedegabeentzat. Izenburu honekin adierazi nahi duguna zera da, Leon Griecoren gaitik hartua, gure Gizateria inoiz ez galtzea espero dugu, eta une egokietan...