La UPV/EHU sigue mirando a Júpiter o a Saturno, pero no sabe meter goles

Hace algún tiempo, más de tres años en realidad, les comentábamos como un grupo de astrónomos aficionados de diferentes partes del mundo habían detectado impacto de asteroides en Júpiter. Algo que confirmo un equipo de científicos dirigido por el investigador Ricardo Hueso de la UPV/EHU.

También les hemos ido informando, desde 2010 a 2013, del proceso de estudio de científicos de esta misma universidad vasca, sobre como se forma un enorme ciclón en Saturno. Un proceso que ha acabado con los científicos vascos explicando el misterio de su formación.

Ahora les traemos las informaciones de la presencia, y su participación estelar (nunca mejor dicho) de algunos de esos científicos vascos en The European Planetary Science Congress que se ha realizado en Londres. Allí, Ricardo Hueso el profesos de la UPV/EHU que ha dirigido el estudio de los datos captados por los astrónomos aficionados sobre los impactos en saturno, presentó un informe detallado de estas colisiones.

Sobre su participación, les traemos dos de los muchos ejemplos de informaciones que se pueden encontrar en Internet: el australiano  Herald Sun y la web  USA, especializada en temas científicos, Red Orbit.

Eso sí, les costará encontrar un medio vasco que recoja esta información Sin duda, la culpa la tiene la UPV/EHU por no meter goles, o al menos, no dar patadas a un balón. Así nos va.

Herald Sun – 14/9/2013 – Australia

Amateur astronomers capture three more asteroids impacting Jupiter

The European Planetary Science Congress has been told that backyard sky-watchers – including one from Australia – used digital cameras to captured three collisions of asteroids with the gas giant in the past three years. Ricardo Hueso of the University of Basque, Spain, told the gathering of astronomers that it seemed Jupiter was hit by between 12 to 60 space rocks bigger than 10 metres every year.

(Sigue)

Traductor de Google. Herald Suns no admite el sistema automático de traducción de Google. Es necesario cortar el texto y pegarlo en la página del traductor

———————————–

Red Orbit – 15/9/2013 – USA

Fireballs In Jupiter’s Atmosphere Witnessed By Amateur Astronomers

Amateur astronomers observing Jupiter with video cameras for the past three years have observed a trio of collisions between small stellar objects occurring around the planet, according to research presented last week at the European Planetary Science Congress (EPSC 2013) in London. The collisions are similar but smaller in scale than the meteor explosion that occurred over Chelyabinsk, Russia in February, explained Ricardo Hueso of the University of the Basque Country in Spain. Hueso presented a detailed report of these collisions during EPSC 2013, which concluded on Friday.

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on Sep 15, 2013 by About Basque Country