fbpx
Home Tags Balea

Tag: Balea

Kanada: Bere kultura mantentzeko borrokatu zuen “Basque” abizendun Mi´kmaq aborigen bat...

Elsie Basque receiving an honorary doctorate from Acadia University. (Mi'kmawey Debert Cultural Centre)
Itzultzailea: Leire Madariaga The Globe and Mail kanadiar egunkarian, Allison Lawlorek Elsie Basque-i, Mi´kmaq nazioaren kideari buruzko heriotza ohar unkigarria egin du. Bizi gogorra baina apartekoa...

Euskal txalupa balezaleak. Historiaren sakonetik Kanadako omenaldira

Diseinuari eta portaerari dagokienez, XVI. mendeko "lasterketa-autoak" direla esan izan da, eta euskal marinelen historian hain funtsezkoa izan da, haien silueta XIII. eta XIV....

“Gatazka eusko-islandiarra”ren bukaera ofiziala, The Washington Post-ek kontatua

Hól­mavík. El lugar donde se colocará la placa en recuerdo de los balleneros vascos asesinados Photo: Sigurður Bogi Sæ­vars­son
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   The Washington Post egunkari iparramerikarrak, orain egun batzuk jaso zuen, “munduko ikuspegiak” atalean,  Ishaan Tharoor-en artikulu bat non esplikatzen duen nola islandiarrek...

Liburu bikain bat euskal baleazaleen historiari buruz (ona, polita eta doan!)

Libro Balleneros vascos bratuito
Itzultzailea: Eneco Bihurlary Denok esan dugu inoiz gure bizitzan gehien gustatzen zaiguna “ona, polita eta merkea” dena dela. Gu oraintxe konturatu gara ez dela hori...

Islandia. “Euskaldunak hiltzea” berriro ere debekatuta

Monolito conmemorativo de la mantanza de vascos en Islandia 1615
Itzultzailea: Eneco Bihurlary Zenbait aldiz mintzatu gara, denbora askoan euskaldunen eta islandiarren artean izan zen harreman luze, lagunarteko eta emankorraz. Oihartzun hura gaur arte heltzen da,...