«El hoyo» (The Platform, ingelesez) euskal filma, Galder Gaztelu-Urrutia zuzendua eta «Basque films» egina, arrakasta handia izaten ari da Netflix plataforman, eta plataforma honetan gehien ikusien artean kokatzen ari da herrialde gehienetan. AEB barne.

Argi dago Netflix-eko «ikuskatzaileak» begi ona izan zutela, joan den udazkenean Torontoko Nazioarteko Zinemaldian, beren eskubideekin egin zirenean eta igorpen-data, udaberrian ezarri zenean .

Badirudi Netflix euskal zinema-binomioa ondo dabilela. Arrakasta honi buruz irakurtzean, «Errementari: Errementaria eta Deabrua» pelikulak izan zuen onarpen bikainaz gogoratu gara. 2018ko otsailean sartu zen plataforma horren katalogoan.

Jason Baileyk filma aurkezten digu, eta haren arrakasta ulertzeko aspektu garrantzitsuren bat ematen digu The New York Times zinema-sailean. Amy Nicholsonek filmaren azterketa eskaintzen digu Varietyn.’ Eta Peruko “El Comercio“tik, euskal ekoizpen honen kritikak esaten duenaren laburpena egiten digute.

 

New York Times – 2020/3/26 – AEB

‘The Platform’ Review: An Accidentally Timely Political Allegory

Galder Gaztelu-Urrutia’s horror thriller “The Platform” has been a regular fixture on Netflix’s daily Top 10 since it hit the streaming service last Friday, and no wonder: with its generous helpings of cannibalism, suicide, starvation, blood, guts and feces, how could it not be a crowd-pleaser? A gnarly mash-up of midnight movie and social commentary, the picture is overly overt but undeniably effective, delivering genre jolts and broad messaging in equal measure.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

Variety – 2019/10/10 – AEB

Film Review: ‘The Platform’

Galder Gaztelu-Urrutia’s horror thriller “The Platform” has been a regular fixture on Netflix’s daily Top 10 since it hit the streaming service last Friday, and no wonder: with its generous helpings of cannibalism, suicide, starvation, blood, guts and feces, how could it not be a crowd-pleaser? A gnarly mash-up of midnight movie and social commentary, the picture is overly overt but undeniably effective, delivering genre jolts and broad messaging in equal measure.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

El Comercio – 2020/03/27 – Peru

“El Hoyo”: ¿qué está diciendo la crítica sobre la película de Netflix?

Netflix se renueva contantemente con nuevas producciones y ofrece un catálogo muy variado a sus usuarios. En los últimos años, la compañía ha apostado por nuevas producciones que han tenido éxito en festivales internacionales para luego distribuirlas en su parrilla oficial. Así ocurrió con la película “El Hoyo”, llamada “The Platform” en inglés, que se ha convertido en todo un furor en la plataforma de streaming tras su estreno el 20 de marzo.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)