Entretenimenduari buruzko astekari estatubatuar entzutetsua da Variety. 1905az geroztik argitaratu da, eta honi buruzko informazioa behin baino gehiagotan aipatu dugu.

Hilabete honetan Jamie Langek sinatutako artikulu bat argitaratu du. Bertan, Asier Altuna euskal zuzendaria egiten ari den ahaleginaren berri ematen da (behin baino gehiagotan hitz egin dugu berari buruz blog honetan), Kirmen Uriberen «Elkarrekin esnatzeko garaia» lana pantailaratu ahal izateko. Bertan, Karmele Urresti eta Txomin Letamendi euskal aberkideek euskal herriaren kausagatik eginiko borroka kontatzen da.

Liburu honetan, Askatasunarekin eta Faxismoaren aurkako borrokarekin konprometitutako bi euskaldunen benetako istorioa kontatzen da. Frankista matxinatuen aurka borrokatu zuten, eta erbestera joan behar izan zuten, borroka horrekin jarraitu ahal izateko. Abentura, gerra, maitasuna, espioitza eta «printzipio onenen» defentsa.

Cartel teaser Karmele CREDIT- TXINTXUA FILMS
Karmele CREDIT-TXINTXUA FILMS teaserraren kartela

Filmaren izenburua «Karmele» izango da, eta une honetan finantziazio bila dabiltza errealitate bihurtzeko. Horrek larritasun handia sortzen digu, ez baitu gure herriari buruz oso ikuspegi desberdinetatik eta istorio asmatuak kontatzen dituzten beste lan batzuek jasotzen dituzten laguntza mediatiko, politiko eta publizitarioa izango. Beraz, ez da estreinatuko Netflix-eko minizentria gisa, ezta beste plataforma handi batean ere.

Karmele Urrestik erizain izateari utzi zion Basurton, euskal frontean eta Frantzia hegoaldean Euzkadiko Gobernuaren zerbitzuan erizain izateko. Txomin Letamendi Bilboko Orkestra Sinfonikoko tronpeta-jotzaile eta jazz-musikaria izatetik, gudarien kapitain izatera igaro zen, eta gero Euzkadiko Gobernuaren zerbitzuko espioia izan zen. Beste hitz batzuetan, istorio handi bat, benetan.

Proiektu hau errealitate bihurtzea, behar diren baliabideak aurkitu eta film handi batez gozatu ahal izatea espero dugu, eta beren aberritik eta erbestetik faxismoaren aurka borrokatu behar izan zuten erizain eta tronpeta-jole baten istorioa bizitzera eramango digun pelikula disfrutatzea espero dugu.

Hona hemen Varietyren informazioa, Karleme Urrestiren heriotzagatik Iñaki Anasagastik emandako obituarioa, eta Jazoerak Txomin Letamendiri buruz idatzitako artikulu interesgarri eta ilustratua.

 

Variety – 2019/12/7 – AEB

Asier Altuna Preps Basque Historical Drama ‘Karmele the Hour of Waking Together’

Basque cinema is booming, and director Asier Altuna is part of the vanguard leading it forward. The Spanish filmmaker, behind 2005 Youth Award winner “Aupa Etxebeste!” and 2015 Best Basque Film “Amama” at the San Sebastián Intl. Film Festival, attended this year’s Ventana Sur Proyecta sidebar with his next project, “Karmele, the Hour of Waking Together.”

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

Iñaki Anasagasti – 2010/5 – Euskadi

KARMELE URRESTI ITURRIOZ ONDARROAN HIL DA

Karmele Urresti con el Lehendakari Aguirre
Karmele Urresti Aguirre Lehendakariarekin

Atzo, igandea, hil zen Ondarroan, XX. mendeko euskal nazionalismoaren borroka luzea laburbiltzen duen emakume abertzale horietako bat.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

 

Jazoera – 2017/6/5 – Venezuela/Euskadi

TXOMIN LETAMENDI

Txomin Letamendi con la trompeta y al fondo el Lehendakari Agirre. Paris.
Txomin Letamendi tronpetarekin eta atzean Agirre lehendakaria. Paris.

Duela urte batzuetatik hona zerbait idatzi nahi izan dut Txomin Letamendiri buruz, Euzkadi Venezuela ikastolan nengoen garaitik atentzioa deitzen zidan, Caracasko gure Eusko Etxeko areto nagusian beste koadro batzuen artean dagoen argazki bakarraren pertsona izateagatik. Gero, Jazoerarekin hasi nintzenean, beti nabarmendu nahi izan ditut gureen izenak, haien ibilerak, oroitzapenak, lorpenak, eta gainera, Venezuelako euskal komunitate gisa izan direlako, egin gaituztelako, eta izan garena, orain garena eta izango garena definitu izan dutelako omenaldia ematea.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)