120 urte Martín Elorza jaio zenetik. Funtsezko irudia Peruko euskal pasionisten epopeian (2 liburu)

Duela hilabete batzuk, blog honetan, Peruko Amazoniako euskal Pasionisten epopeia aldarrikatzen zuen artikulu bat gehitu genuen. Lan izugarria eta heroikoa da, eta euskal diaspora elikatu zuten iturrien artean, helmugan zuen garrantzia eta eraginez gain, askotan oharkabean gertatzen dela gogorarazten digu: euskal misiolariena.

Horretarako, «aitzakia» gisa, Miguel Irizar C.P.-ren heriotzaren lehen urteurrena baliatu genuen, 1972 eta 1989 bitartean Iurimaguasko Bikariatoko gotzain izan zena. 1921ean sortu zenetik gaur arte gotzain bezala Euskal herritar bat izan duen bikariatoa. Handik gutxira Jesús María Aristíni elkarrizketa egin genion, gaur egun harekiko erantzukizun handiena duen pasionistari.

1913an Peruko oihanera lehen hamabi pasionistak iritsi zirenetik (1912ko Gabonetan Bilboko San Felicitotik ateratakoak), komunitate erlijioso honek munduko alde hartan egindako lana apartekoa izan da. Orain arte, lan horren gakoak jaso izan ditugu, iritsi zireneko mendeurrena dela-eta prestatu ziren ikus-entzunezko eta idatzizko dokumentuen bidez.

Gaur, epopeia honi buruzko artikulu-sorta berri bat dakargu. Horretarako, efemeride batez baliatu gara: Martín Fulgencio Elorza Legaristi euskal pasionistaren 120. urteurrenaren ospakizuna. Ia XX. mendea estreinatu zenean, 1899ko abenduaren 30ean Gipuzkoako Elgeta herrian jaio zen euskaldun bat, eta Perun hil zen, 1966ko egun berean, Peruko Amazonian, Moyobambako Prelaturako lehen gotzain gisa.

Bera, bere lana eta oihaneko euskal talde hura ezagutzen laguntzeko, balio berezia duten bi dokumentu partekatuko ditugu. Bai edukiagatik eta Aita Elorzaren kanonizazio-arrazoia defendatzeko Vatikanoan aurkeztutako eta gutxi zabaldutako bi lanengatik.

 

Horietako bat Oscar Álvarez-Gila historialariak Aita Pasionistek eskatuta prestatu zuen biografia da. Limako artzapezpikutzan aurkeztu zen, 1996ko abenduaren 8an, Monsen bizitza dokumentatzen zuen zati historiko gisa. Elorzak, Moyobambaren apezpiku-garaian, kanonizazio-kausa sartzeko. Erromara bidali zen biografia hori sartu ahal izateko, 20 urte baino gehiago dituen Word-en bertsio zahar baten zeuden dokumentuak bihurtu behar izan ditugu, eta edizio berri bat egin, diseinu orokor berri batekin.

Bestea, Antonio María Artola aita pasionistak 1978an idatzitako liburua da, eta Elorzaren bizitzaren biografia osoa eskaintzen digu, Elgetan jaio zenetik Perun hil zen arte.

Bestea, Antonio María Artola aita pasionistak 1978an idatzitako liburua da, eta Elorzaren bizitzaren biografia osoa eskaintzen digu, Elgetan jaio zenetik Perun hil zen arte. Dokumentu mekanografiatua da, eta pasionistek Julio Pablo Bazáni eman zioten, Limako Arantzazuko Ama Birjinaren Ermandadearen artxiboan sar zezan. Hemen jatorrizkoaren fotokopia bat partekatzen dugu.

Gure ikuspuntutik, bi liburuek aparteko balio eta interes hori duten dokumentuak egiten dituzten hiru alderdi dituzte:

• Bakartzat jo daitekeen existentzia izan zuen gizon baten bizitza kontatzen digute. Bai bizitzea egokitu zitzaio gertaera historikoengatik, bai bere konpromisoagatik.
• Euskal misiolari hauek Perun egindako lana hobeto ezagutzen laguntzen digu.
• Gure herrialdeko une historiko garrantzitsuen xehetasun garrantzitsuak eskaintzen dizkigu.

Azken horri dagokionez, Gerra Zibilari eta Francoren diktaduraren lehen urteei buruzko kapituluek balio handia dute Artola aitak idatzitako liburuan. Apaiz pasionista baten ikuspuntutik bizi izandako egoera eta agintariek eta talde politiko eta sozialek izandako zeregina kontatzen dizkigute. Eta garbi erakusten digute orden horrek gure herrialdearekin duen konpromisoa.

Kapitulu oso bat eskainiko zaio «Aita Patxi»ri, Elorzaren ikasle izan zen pasionistari. Gudarien kapilau gisa, heroismoa eta konpromisoa erakutsi zituen, euskaldunen oroimen iraunkorra eta Elizaren aintzatespena bermatu behar zizkiona. Ia Europa jan zuen munstro totalitarioaren aurkako gerra haren fronte txarrenetan egon zen. Gernikako Bonbardaketan ere egon zen, eta xehetasunez eta zehaztasunez kontatzen du. Foru Herrian biztanle flotatzaile ugari zegoela nabarmenduz, Euzkadiko Armadako zenbait batailoi barne, eta eraso haren ondorioak azaltzeko milaka biktima daudela adieraziz.

Bi liburu, beraz, arrazoi askorengatik interesgarriak, eta hemen berreskuratuko ditugu, ezagutu eta zabaltzeko.

Martín Fulgencio Elorza Legaristiren figura arrazoi askorengatik nabarmentzen da, bere konpromiso eta entregagatik, lan eta antolaketa gaitasunagatik eta bere misioa eta ardura betetzeko bere nahiagatik.

Ikuspegi erlijioso kontserbadorea zuen gizona izan zen, eta aldaketa handiko garaiak bizitzea egokitu zitzaion. Bai jaioterrian, Euzkadin, bai adopzio-aberrian, Perun. Eliza Katolikoan ere gogoeta- eta aldaketa-garaiak bizitzea egokitu zitzaion. Vatikanoko II. Kontzilioa, parte-hartzaile gisa bizi izan zuen, horrek Elizan aldaketa eta iraultza ekarri zuen guztiarekin. Bera ez zegoen prest eztabaida teologiko handietarako, baina Elizak leialekin zuen erlazioan aldaketa sakona proposatu eta aldeztu zuen: Elizak hizkuntza bernakulen erabilera defendatu zuen.

Bere hizkuntzaren jazarpena bizi izan zuen euskalduna zen, eta misiolaria zen Amazonasen. Beraz, berak bazekien zeinen garrantzitsua zen pertsonengana bere hizkuntzan zuzentzea.

Moyobambaren prelaturak jada ez du gotzain euskaldunik. Zalantzarik gabe, gero eta euskal pasionista gutxiago izango da munduko parte hartan. Baina haiek bete dute, eta oraindik ere betetzen dute beren eginkizuna. Behartsuenen alde lan eginez, eta komunitate horien tutoretza edo babesik behar ez izatearen helburuekin. Eta beren historiaren alderdi guztien protagonista izatea.

Ez dakigu elizbarrutiaren egungo arduradunek abenduaren 30ean lehen gotzaina eta Elizak lurralde hartan egin zuen lan erlijioso eta sozial handiaren egileetako bat jaio zela gogoratuko duten. Egia da memoria ahula dela, batez ere besteen ekarpen izugarriak gogoratu behar direnean.

Baina guk gogorarazi nahi dizuegu, berari eta euskal herritar guztiei, misiolari gisa, gure aberriaren onena munduko txoko behartsuenetara eraman zutela.

.

 

---

 

Pasiotarrak Perun. Amazoniako euskal epopeiaren 100 urte baino gehiago

Goiburuko argazkia: Moseñor Elorza (ezkerrean) eta Miguel irizar gazte bat, gero Iurimaguasko gotzaina izango zena (eskuinean). Erdian, Andrés Asenjo aita, Peruko oihanera iritsi ziren lehen pasionistetako bat.

Limako Arantzazuko Amaren Ermandadeak utzitako argazki eta liburu guztiak.

---

Honen kolaborazioarekin:

 

 

Last Updated on Abe 21, 2020 by About Basque Country