Itzultzailea: Leire Madariaga

The Strais Times egunkariak, beste batzuetan jadanik aipatu dugun Singapurreko egunkariak, piraten abordatzeari buruzko informazioa argitaratu du, Donostiako Aste Nagusiko gertakizun garrantzitsuenetariko bat.

Ospakizuna, oso ezaguna, Donostiako piratek antolatzen dute, eta lehen ospakizunetik pasatu diren 15 urteetan, Donostiako Aste Nagusiko ospakizunerik erakargarrienetako bat bihurtzera heldu da.

Egunkariaren webguneak emaniko informazioa biltzen dugu, non informazio bera “paper” edizionan ere bildu dela adierazten den.

The Straits Times – 16/8/2017 – Singapur

A big splash for Basque culture

Hundreds of revellers made a big splash with handmade rafts in the Basque city of San Sebastian, Spain, during the “Abordaje” (boarding) eventlast Saturday. The Abordaje is an alternative event celebrated during the “Semana Grande” or Big Week festival, a week-long celebration of Basque culture in northern Spain.

(Jarraitzen du) (Itzulpen automatikoa)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2