Donostiar “piratar abordatzea”, Singapurren kontatua