Itzultzailea: Leire Madariaga

Gure jarraitzaileetako batek, XX.mendeko hasieran Uruguaiko bizimoduaren ezaugarri batzuk ikus daitezkeen pelikula ezberdinak bildu dituen Youtube bideo bat bidali digu. Historiaren zati txiki guzti horien artean, minutu bateko film labur bat dago Los Emigrantes, fiesta en el Euskal Erria izenburuarekin. Honetan, 1922 urtean Montevideoko euskal komunitatearen jaiegun baten une txiki bat adierazten du.

10 minutuko dokumentalak merezi du, batez ere urte horietan herrialde hartan zuten bizimodua ezagutzeko. Eguneko bizimodua eta ospakizunak erakutsiz.

Euskaldunei dagokien zatia 1:31 minutuan hasten. Zalantza gabe, loria minutua.

Egia da eszenak ikustean, txistua eta danbolina entzutean, dantzatzeko gogoak sartzen zaizkigula.

Aeroproducer – 2012/9/5 – Uruguai

Uruguay en 1900 / Footage from 1900 (Uruguay)


PD: Asko pozten gaitu aurkitzen dituzuen gauzak (bideo, argazki, dokumentu, berri) gurekin partekatzea. Asko laguntzen gaitu.